Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 13 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 90
- Verweise raus
- 72
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschruofen
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +4 Parallelbelege
afterruofanAWB bei O: ‚nachrufen, hinter- herrufen‘. – anaruofanAWB red.v., anaruofenAWB sw.v. I, seit dem 10. Jh. in Gl…
- 1050–1350
Verweisungsnetz
94 Knoten, 127 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ruofen
49 Bildungen · 1 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen
ruofen‑ als Erstglied (1 von 1)
ruofento
KöblerAhd
ruofento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. ana-, ruofen*
‑ruofen als Zweitglied (30 von 44)
ana[h]ruofen
AWB
ana [ h ] ruofen s. ana- [h]ruofen sw. v.
anaruofen
EWA
afterruofanAWB bei O: ‚nachrufen, hinter- herrufen‘. – anaruofanAWB red.v., anaruofenAWB sw.v. I, seit dem 10. Jh. in Gl., Prs C, RhC und Np…
ane ruofen
MWB
ane ruofen stV. (im Präs. nicht immer zu unterscheiden von ane rüefen swV.) 1 ‘jmdn. anbeten, anrufen, (um etw.) anflehen’ 2 ‘jmdm. zurufen,…
ane geruofen
Lexer
ane geruofen , ane gerüefen BMZ BMZ anrufen;
ane ruofen
Lexer
ane ruofen , ane rüefen BMZ anrufen;
angeruofen
KöblerMhd
angeruofen , st. V. Vw.: s. anegeruofen
anruofen
KöblerMhd
anruofen , st. V. Vw.: s. aneruofen
beruofen
Lexer
be-ruofen stn. das ausrufen, proclamation Chr. 4,362 b ;
bi-[h]ruofen
AWB
bi-[ h ] ruofen sw. v. , mhd. berüefen, nhd. berufen; mnl. beroepen ( auch red. v. ); afries. bihrōpa ( auch red. v. ); vgl. mnd. berôpen re…
biruofen
KöblerAhd
biruofen , sw. V. (1a) nhd. „berufen“ (V.), tadeln, anklagen, schinden, verkünden, bekannt machen, besprechen, beschwören ne. accuse ÜG.: la…
dar ruofen
FindeB
dar ruofen stv. HTrist.
engegenruofen
KöblerMhd
engegenruofen , red. V., st. V. nhd. entgegenrufen Q.: Kchr (um 1150) E.: ahd. ingaganiruofan* 2, ingeginiruofan*, red. V., entgegenrufen, d…
erruofen
Lexer
er-ruofen stswv. errufen. er mohte niemant errûfen Dal. 91,14.
geruofen
Lexer
ge-ruofen stv. red. I, 3. BMZ intr. rufen Silv. 555, mit dat. d. p. Hartm. Trist. U. Pass. ; refl. sich gegenseitig bestellen, zusammenrufen…
herabruofen
KöblerMhd
herabruofen , sw. V. Vw.: s. heraberüefen*
hërnider ruofen
FindeB
hërnider ruofen stv. Ot.
hervüreruofen
KöblerMhd
hervüreruofen , st. V. nhd. „hervorrufen“ Q.: Ot (1301-1319) (FB hervür ruofen) E.: s. herevüre*, ruofen W.: s. nhd. hervorrufen, V., hervor…
hervürruofen
KöblerMhd
hervürruofen , st. V. Vw.: s. hervüreruofen*
herwidereruofen
KöblerMhd
herwidereruofen , st. V. nhd. zurückrufen Hw.: s. herwidererüefen E.: s. herwidere, ruofen W.: nhd. DW- L.: Hennig (herwiderruofen)
herwiderruofen
KöblerMhd
herwiderruofen , st. V. Vw.: s. herwidereruofen*
hinnāchruofen
KöblerMhd
hinnāchruofen , st. V. nhd. hinterherrufen E.: s. hinnāch, ruofen L.: Hennig (hinnāchruofen) W.: nhd. DW-
în ruofen
FindeB
* în ruofen stv. Tauler
ir-[h]ruofen
AWB
ir-[ h ] ruofen s. ir- [h]ruofan.
irruofen
KöblerAhd
irruofen , sw. V. (1a) nhd. vorbringen, anschreien, aufschreien, anrufen, klagen, anflehen, rufen, zurufen, jemandem etwas klagen, eine Einr…
nāchgeruofen
KöblerMhd
nāchgeruofen , st. V. nhd. hinterherrufen, nachrufen Hw.: s. nāchruofen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. nāch, ruofen W.: nhd. DW- L.: Hennig (nā…
nāchruofen
KöblerMhd
nāchruofen , st. V. nhd. nachrufen, hinterherrufen Hw.: s. nāchgeruofen; vgl. mnd. nārōpen Q.: Tauler (FB nāch ruofen), Parz (1200-1210) E.:…
nōchruofen
KöblerMhd
nōchruofen , st. V. Vw.: s. nāchruofen
oberruofen
KöblerMhd
oberruofen , st. V. nhd. überstimmen E.: s. ober, ruofen W.: nhd. DW- L.: Hennig (oberruofen)
saman-[h]ruofen
AWB
saman-[ h ] ruofen s. saman- [h]ruofan.
samanruofen
KöblerAhd
samanruofen , sw. V. (1a) nhd. zusammenrufen, herrufen ne. call (V.) together ÜG.: lat. provocare Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat…
Ableitungen von ruofen (4 von 4)
beruofen
Lexer
be-ruofen stn. das ausrufen, proclamation Chr. 4,362 b ;
erruofen
Lexer
er-ruofen stswv. errufen. er mohte niemant errûfen Dal. 91,14.
geruofen
Lexer
ge-ruofen stv. red. I, 3. BMZ intr. rufen Silv. 555, mit dat. d. p. Hartm. Trist. U. Pass. ; refl. sich gegenseitig bestellen, zusammenrufen…
verruofen
Lexer
ver-ruofen swv. s. verrüefen;