lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ruhr

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
30

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ruhr f.

Ruhr f.

Ruhr f. infektiöse Darmerkrankung. Zu dem unter rühren (s. d.) behandelten Verb steht im Dt. und Nl. im Sinne von ‘heftige, eilige Bewegung’ das Verbalabstraktum ahd. (h)ruora ‘Bewegung, Lauf, das Bewegen (Spielen) der Saiten’ (um 1000), mhd. ruor(e), (md.) rūr(e) ‘eilige Bewegung (zu Fuß oder Pferd), Erregung, Hatz der Hunde auf das Wild’, asächs. hrōra ‘Bewegung, Erregung’ (9. Jh.), mnd. rōr(e), mnl. roere f., roer n., nl. roer m. Im Mhd. und Mnd. bezieht sich der Ausdruck auch auf die heftige Bewegung im Darm und bezeichnet speziell den heftigen Durchfall sowie die sich seuchenartig verbreitende, oft mit Darmbluten verbundene Infektionskrankheit, vgl. frühnhd. rote rur (15. Jh.). Vom 17. Jh. an ist das Wort im Dt. nur noch in dieser Bedeutung gebräuchlich (doch s. Aufruhr).
787 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ruhr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Ruhr , plur. die -en, von dem Zeitworte rühren. 1) Die Handlung des Rührens; ohne Plural, und nur noch in einigen ei…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ruhr

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Ruhr (dysenteria) , acute Krankheit, welche ihren Sitz in den dicken Gedärmen unter der Form von eigenthümlichen Schleim…

  3. modern
    Dialekt
    Ruhrn.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Ruhr n. Rohr 1. eig. Schilfrohr, phragmites communis allgem. neben Syn. Reit ( vgl. das ): E. Krüg. 60; arundo, canna, c…

  4. —
    Sprichwörter
    Ruhr

    Wander (Sprichwörter)

    Ruhr Hab du den Ruhr, trinck aus oder renn die Thür. – Petri, III, 6.

  5. —
    Spezial
    Ruhr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ruhr f. (-) ‹med› (schleimig-blutigem Durchfall) dissentaria f. , me cöce m. , schita da sanch f.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 48 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruhr

102 Bildungen · 85 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

ruhr‑ als Erstglied (30 von 85)

Ruhrkohle

SHW

Ruhr-kohle Band 4, Spalte 1517-1518

Ruhrkraut

SHW

Ruhr-kraut Band 4, Spalte 1517-1518

Ruhrpflug

SHW

Ruhr-pflug Band 4, Spalte 1517-1518

ruhralant

DWB

ruhr·alant

ruhralant , m. inula dysenterica, eine pflanze, die als heilmittel gegen die ruhr verwandt wurde. Oken 3, 778 . s. ruhrkraut .

Ruhralaut

Meyers

Ruhralaut , s. Pulicaria .

Ruhrammer

MeckWBN

ruhr·ammer

Wossidia Ruhrammer f. Rohrammer, emberiza schoeniclus Giese Tiern. 23.

ruhrartig

DWB

ruhr·artig

ruhrartig , adj. der ruhr ähnlich: ein ruhrartiger durchfall.

ruhrbeerstrauch

DWB

ruhr·beerstrauch

ruhrbeerstrauch , m. cornus mas, kornelkirche. Pritzel-Jessen. die beeren wurden gegen diarrhoe verwandt. Tabernaemontanus (1664) 1460 E ff.

Ruhrblatt

MeckWB

ruhr·blatt

Ruhrblatt Pl. -bläder n. 1. eig. Blatt des Schilfrohrs, s. Ruhr n. 1; es hat Stellen, die aussehen, als seien sie durch einen Biß entstanden…

Ruhrboors

MeckWB

Ruhrboors m. Rohrbarsch: de Ruhrboors is groff, de blau Boors is finer (1929) Sta NBrand .

Ruhrdack

MeckWB

Ruhrdack n. mit Schilfrohr gedecktes Dach, vgl. Dack 1 (Bd. 2, 197).

Ruhreisen

Adelung

ruhr·eisen

Das Ruhreisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Eisen, einen andern Körper damit umzurühren. In den Salzwerken ist das Rühr- oder Rohreisen …

Ruhrfrechte

DRW

ruhr·frechte

Ruhrfrechte, f. aus lat. fracta, fractum quartale (Lexer III 508) Pflugarbeit als Frondienst vor Mariä Himmelfahrt vgl. Brachfrechte, 1Frech…

ruhrfrichte

DWB

ruhr·frichte

ruhrfrichte , f. : lenzfrichte, brachfrichte, ruhrfrichte weisth. 3, 510. es sind termine der pflugarbeit, s. Lexer mhd. wb. 3, 505 , oben r…

ruhrgerte

DWB

ruhr·gerte

ruhrgerte , f. gerte oder ruthe, an welcher der ruhrvogel befestigt ist, s. oben ruhr. Jacobsson 3, 467 a .

Ruhrhaken

Campe

ruhr·haken

Ruhrhaken , — s, Mz . gl. ein Haken zum Rühren. 1) I Hüttenbaue, ein hakenförmiges Werkzeug, das in Fluß stehende Silber oder Kupfer damit u…

Ruhrhalm

MeckWB

ruhr·halm

Ruhrhalm m. Halm des Schilfrohrs ( Ruhr n. 1) Ro; 'n middelstarken Ruhrhalm U. Imm. 1, 4.

ruhrhart

DWB

ruhr·hart

ruhrhart , adv. dicht an, dicht dabei ( s. oben ruhr 1): da wir zween diese nicht recht haben können hegen, und ist doch zwischen uns, uns r…

Ruhrhauhn

MeckWBN

Wossidia MeckWB Ruhrhauhn n. 2. Teichhuhn, gallinula cloropus: Ruhrhohn Wüstn.-Clod. 231.

Ruhrhop

MeckWB

ruhr·hop

Ruhrhop m. 'Rohrhaufen', Rohrgelege an den flachen Uferstellen von Gewässern: 'wy ... geven ... eyn water ... mith den Eldentogen unde rorho…

ruhrig

DWB

ruh·rig

ruhrig , adj. von der ruhr befallen, an ihr leidend: vor allerhande suke, dey deme minschen in deme lyve werd, is dat hey sek dar van wert u…

Ruhr II

RhWB

Ruhr II rū:r Sg. t. f.: 1. Flussname. a. die rrhn. R., bei Ruhrort in den Rhein mündend. RA.: Es en Dich (Teich, Nebel) üəver de R., dann ma…

Ruhr III

RhWB

Ruhr III rū:r Allg. [ rr Simm-Laub ] Sg. t. f.: de rud(e) R. (de rudər. Trier-Stdt , man denkt danicht an ‘rot’) Dysenterie.

‑ruhr als Zweitglied (16 von 16)

Eieruhr

RDWB1

Eieruhr f (kein Bezug zu "яйцо") песочные часы

aufruhr

DWB

auf·ruhr

aufruhr , f. und m. commotio, seditio, tumultus, aufstand, empörung, bei Ulfilas unsuti oder drôbna, nnl. oproer. der älteren sprache ist da…

darmruhr

DWB

darm·ruhr

darmruhr , f. coeliaca passio Frisch 1, 186 . eiskraut zu pulver gestoszen, mit wein zertrieben und getrunken, vertreibet die därmruhr dysen…

eiterruhr

DWB

eiter·ruhr

eiterruhr , f. dysenteria purulenta, ruhr, bei der blut mit eiter abgeht.

grundruhr

DWB

grund·ruhr

grundruhr , f. , mhd. gruntruore; vgl. mnd. gruntrôringe unter grundrührung. 1 1) die ' berührung des grundes (grund I A und II A 3 a), das …

harnruhr

DWB

harn·ruhr

harnruhr , f. diabetes, harnflusz: bacillenkraut gesotten und wie ein pflaster über die scham und schlosz gelegt, ist eine gute arzenei wide…

jahruhr

DWB

jahr·uhr

jahruhr , f. uhr welche des jahres nur einmal aufgezogen zu werden braucht.

lagerruhr

DWB

lager·ruhr

lagerruhr , f. dysenteria castrensis, ruhr bei den soldaten im felde. Adelung.

landruhr

DWB

land·ruhr

landruhr , f. ruhr die auf dem lande oder im ganzen lande herscht.

polaruhr

DWB

pola·ruhr

polaruhr , f. sonnenuhr, deren fläche durch die äquinoctialpunkte geht. mathem. lex. 1, 1022.

speiseruhr

DWB

speise·ruhr

speiseruhr , f. ruhr, bei der die speisen fast ganz unverdaut abgehen, lienteria, auch magenruhr. Adelung, vgl. ruhr 2, theil 8, 1458, und d…

Studentenaufruhr

DRW

studente·n·aufruhr

Studentenaufruhr, m. Aufstand von Studierenden; Studentenunruhe studenten-auffruhr: ... dergleichen hoͤchst gefaͤhrliche auffruhr und zusamm…

wasseruhr

DWB

wasse·ruhr

wasseruhr , f. clepsydra, horologium aquarium, ' ein glesinn geschirr, unden mit eim engen löchlin, dadurch tröpffelts ein stund lang ' Albe…

zeigeruhr

DWB

zeige·ruhr

-uhr , f. , eine uhr mit geh-, aber ohne schlagwerk: Adelung 2 4, 1673; Krünitz 241, 119 ; eine kirchen mit einer zeicheruhr Harsdörfer frau…

Ableitungen von ruhr (1 von 1)

verruhren

MeckWB

verruhren mit Rohr versehen 1. mit Rohr decken: de Däkers säker verruhrt Bri. 5, 113; scherzh. bildl.: lat di man dat Dack frisch verruhren!…