lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosenholz

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosenholz n.

Bd. 14, Sp. 1202
rosenholz, n. 11) das holz der rosenstöcke. 22) ein ausländisches holz, wahrscheinlich das einer afrikanischen winde, convolvulus scoparius (s. Nemnich), das beim schaben einen rosenartigen geruch entwickelt, lignum rhodinum. Frisch 2, 126c: schaun sie, das rohr (einer pfeife) ist rosenholz, und der kopf aus siegelerde von Lemnos. Voss 1, 97; des rosenholzes flüchtig öl, den edlen weihrauch, runden kornes, von Bagdad trug sie das kameel zum mastenwald des goldnen hornes. Freiligrath 1, 17. 33) nd. holz zur kalkrose, s. Schiller - Lübben 3, 509b (vergl. unter kalkrost th. 5, 67).
599 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rosenholz

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Rosenholz , des -es, plur. inus. eine Art ausländischen Holzes, welches wie Rosen riecht, und von der Insel Cypern z…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rosenholz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Rosenholz , heißen mehre rosenartig riechenden Hölzer z.B. von den canarischen Windenarten Convolvulus scoparius und C. …

  3. —
    Spezial
    Rosenholz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ro|sen|holz n. (-es, ...hölzer) lëgn de rösa m.

Verweisungsnetz

64 Knoten, 112 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 56 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenholz

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenholz 2 Komponenten

rosen+holz

rosenholz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosenholz‑ als Erstglied (3 von 3)

rosenholzöl

DWB

rosen·holzoel

rosenholzöl , n. ein gelbes, flüchtiges öl, welches aus dem rosenholze gewonnen wird. Campe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rosenholz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosenholz
MLA
Cotta, Marcel. „rosenholz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosenholz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rosenholz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosenholz.
BibTeX
@misc{lautwandel_rosenholz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosenholz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosenholz},
  urldate      = {2026-05-10},
}