Eintrag · Campe (1807–1813)
Regeln v., trs, rec
Regeln, v. trs. nach einer Regel oder nach Regeln einrichten, ordnen, und überhaupt ordentlich einrichten, ordnen (reguliren). »Man kennt sie, denen der Reim geregelter Übelklang ist.« Klopstock. »Jede Iee von Freiheit und Gleichheit, die nicht durch die Gesetze bestimmt und geregelt wird.« Ungen. Aber in freieren Schlangen durchkreuzt die geregelten Felder — ein schimmernder Streif — Schiller. Auch als rec. sich regeln, sich nach Regeln, sich regelmäßig bilden. »Einer Sprache, die Zweideutigkeiten ausgesetzt ist, mußte man, als sie sich regelte, durch eine desto genauere Construction und Wortordnung helfen.« Herder. I N. D. wird es für Regeln vorschreiben, und, zur Ordnung, zu guten Sitten anhalten, gebraucht. Zuweilen bedeutet geregelt auch abgemessen mit dem Nebenbegriffe des Gezwungenen und Steifen. Es ist dort Alles so geregelt, daß man jeden Augenblick fürchten muß, gegen die Regel zu verstoßen. Ein geregeltes Benehmen. D. Regeln. D. — ung.