lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prunk

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

prunk m.

Bd. 13, Sp. 2192

prunk , m. , ohne plur., ornatus, splendor, ostentatio Stieler 1475 , auch brunk Lessing 8, 266 , aachenisch bronk Müller-Weitz 25 , mit dem ( älteren ) verb prunken aus dem nd. aufgenommen: nd. prunk ( brem. wb. 3, 367. Dähnert 361 a ) aus nl. pronk ( Kilian 416 b . Kramer 301 a ), dessen o durch liquiden einflusz aus a entstanden ist ( wie in sprong, bond u. a. gramm. 1 3 , 313), so dasz pronk dem mnd. prank, dem mhd. und md. pranc und oberdeutschen prang ( sp. 2064) entspricht, nach dessen veraltung das nd. ( besonders vom kleiderstaate, aufputze gebrauchte ) prunk neben pracht in die schri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prunk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Prunk , des -es, plur. inus. ein Wort, welches mit Pracht und prangen Eines Geschlechtes ist, und auch mit denselben…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prunk

    Goethe-Wörterbuch

    Prunk gelegentlich -ck; Singularetantum 1 üppige, ins Auge fallende Pracht(entfaltung), Pomp; mehrf mit der pejor Nuance…

  3. modern
    Dialekt
    Prunk

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Prunk = Fronleichnamsprozession, Frühjahrskirmes, Dunst s. Brunk;

  4. Sprichwörter
    Prunk

    Wander (Sprichwörter)

    Prunk Prunk im Maul und Knurren im Magen kann ein Bauernkind nicht ertragen. – Gubitz, Jahrbuch, 1847, S. 84.

  5. Spezial
    Prunk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Prunk m. (-[e]s) (Pracht, Aufwand) lus (lusc) m. , luxus m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prunk

124 Bildungen · 100 Erstglied · 22 Zweitglied · 2 Ableitungen

prunk‑ als Erstglied (30 von 100)

prunkanī

KöblerAhd

prunkanī , st. F. (ī) nhd. Außerordentlichkeit?, Erhabenheit? ne. elevation ÜG.: lat. eximietas Gl Q.: Gl (nach 765?) I.: Lbd. lat. eximieta…

Prunkarsch

Wander

prunk·arsch

Prunkarsch Wann Prunkars (Prunkarsch) man wat heat, Kneistäs 1 krijgt allmol wat. ( Westf. ) 1 ) Kneisten = ächzen, klagen, stöhnen.

prunkaufzug

DWB

prunk·aufzug

prunkaufzug , m. : morgen im prunkaufzug der geladenen kommst du, des ehmanns junge frau, hochfestlich in unsere wohnung zum nachschmaus. Vo…

prunkbeet

DWB

prunk·beet

prunkbeet , n. zierbeet in einem garten: gärten, parterreartig übersehbar, mit flachen blumen- und sonstigen prunkbeeten. Göthe 48, 45 .

prunkbett

DWB

prunk·bett

prunkbett , n. , nd. prunkbedde, nnl. pronkbed, was pracht-, paradebett brem. wb. 3, 367. Kramer 301 b . Heynatz 2, 330 .

prunkbild

DWB

prunk·bild

prunkbild , n. , nnl. pronkbeeld, prang-, ehrenbild Kramer 301 b : fürs erste hatt' er einen ja dahingesezt im schleier, Achilles oder Niobe…

prunkblüte

DWB

prunk·bluete

prunkblüte , f. : wahrlich eine kräftige und rein erzogene jungfrau ist eine so poetische blume der matten welt, dasz jedem der anblick, die…

Prunkblume

Campe

prunk·blume

○ Die Prunkblume , Mz. — n , eine Blume, die bloß prunkt, bloß durch äußere Schönheit, Glanz in die Augen fällt, sich aber durch innern Wert…

prunkbock

DWB

prunk·bock

prunkbock , m. oder spring-, zugbock ( nnl. pronk-, treckbock), antidorcas euchore Oken 7, 1373 . Brehm thierl. 2, 508 .

prunkbohne

DWB

prunk·bohne

prunkbohne , f. die feuerbohne, phaseolus multiflorus Nemnich 2, 934 . vgl. DWB prunker , prunkerbohne.

prunkdecke

DWB

prunk·decke

prunkdecke , f. : ( vollmond, ) des erhabnen gemachs prunkdecke beflimmernd. Voss Än. 8, 25 .

Prunkdegen

Campe

prunk·degen

Der Prunkdegen , — s, Mz . gl. ein Degen, der nur zum Prunke dienet; ein Staatsdegen .

Prunkeǟrs

WWB

Prunke-ǟrs [ Kr. Soest Sos Kr. Iserlohn Isl Arn] Prahler, Angeber. — Sprichw.: Wann de Klagees nix hiät, dann hiät de Prunkees äis recht nix…

prunkel

DWB

prunkel , f. beule, geschwulst Kehrein volksspr. in Nassau 1, 313 . Pfister nachtr. 211 , wo es zu nd. prangen ( drücken, pressen sp. 2064) …

prunken

DWB

prunken , verb. , einen prunk erheben, zeigen, nd. prunken brem. wb. 3, 366. Dähnert 361 a , nl. bronken, pronken Kilian 73 b . 416 b . Kram…

prunker

DWB

prunker , m. , nd. prunker, einer der prunkt ( besonders mit kleidern staat macht ) brem. wb. 3, 367. Stürenburg 184 b , nnl. pronker Kilian…

prunkêren

MNWB

prunk·eren

*° prunkêren , swv. : prahlen, prunken, protzen, sü̂ den tô wô ȫrer etlĩke balde wērden p. in den nîen stēveln dê sê nû lâten formêren herum…

Prunkerscheinung

Campe

prunker·scheinung

◎ Die Prunkerscheinung , Mz. — en , eine prunkende Erscheinung, »Um das Ende dieser luftigen Prunkerscheinung abzuwarten.« C.

Prunker(t)

WWB

prunk·ert

Prunker(t) m. [verstr.] 1.1. Angeber, überhebliche, eingebildete, großtuerische Person. — Sprichw.: ’me Prünker matte me watt giewen, em Klä…

Prunkesteªrt

WWB

Prunke-steªrt m. Angeber. — Sprichw.: Bääter ne Prunkstatt as ne Schlackerbast besser eine übertrieben feine als eine schlampige Frau ( WmWb…

prunkfahrt

DWB

prunk·fahrt

prunkfahrt , f. : keiner flieht so lang sie ( die rothe kriegsfahne ) weht noch, die auf goldnen wagens grund stand, den acht weisze stiere …

prunkfinger

DWB

prunk·finger

prunkfinger , m. was prangfinger ( wo der vierte statt der zweite zu lesen ist ). Nemnich 3, 447 .

prunkform

DWB

prunk·form

prunkform , f. : der französische volkssinn, der sich für den verlust der wirklichkeit bürgerlicher freiheit entschädigte, indem er sich an …

prunkgaleere

DWB

prunk·galeere

prunkgaleere , f. , vgl. prachtgaleere: auf seiner prunkgaleere ward der prätor mir gebracht. F. Dahn ged., zweite sammlung 1, 160 .

prunkgebäude

DWB

prunk·gebaeude

prunkgebäude , n. : im jüngeren Verdun erhebt .. sich manches prunkgebäude. Alxinger Doolin 2 7, 7 .

prunk als Zweitglied (22 von 22)

frühlingsprunk

DWB

fruehling·sprunk

frühlingsprunk , m. , ein seltenes wort von fast gleicher bedeutung wie DWB frühlingspracht : ( die natur ) im goldnen farbenglanz, im frühl…

gaukelprunk

DWB

gaukel·prunk

gaukelprunk , m. gaukelnder prunk: ohne gaukelprunk der farben nur in eignen reiz gehüllt ( die perle ). Herder zerstr. bl. 3, 37 .

Hageprunk

Campe

hage·prunk

✱ Der Hageprunk , des — es, Mz. die — e , einer der gerne prunket, besonders durch Putz, Schmuck; ein Stutzer (Elegant, petit maître ); ein …

kaiserprunk

DWB

kaiser·prunk

kaiserprunk , m. : im sept. 1804 erschien Napoleon in dem neuen kaiserprunk am linken Rheinufer. Häusser d. gesch. 2, 437 .

Redeprunk

Campe

rede·prunk

○ Der Redeprunk , — es , o. Mz . Prunk im Reden, in einer Rede, welcher in gesuchten, schönen und erhabenen Ausdrücken bestehet, die nicht a…

theaterprunk

DWB

theater·prunk

theaterprunk , m. , vergl. DWB theaterglanz , DWB theaterpracht : schauspielerinnen, die nichts haben, als ihren theaterprunk. J. G. Jacobi …

titelprunk

DWB

titel·prunk

titelprunk , m. prunk mit titeln. Lichtenberg, s. blätter für literar. unterhalt. 1846 , sp. 893 b : er ( der fürst ) hat die fürstlichkeit …

tugendprunk

DWB

tugend·prunk

tugendprunk , m. , ' falscher schein der tugendhaftigkeit ': ( Rosamunde ) triumph! kein tugendprunk wird künftig mehr uns blenden Kotzebue …

unprunk

DWB

unprunk , m. , mangel an prunk J. Paul 34, 21 . —

verseprunk

DWB

verse·prunk

verseprunk , m. : durch fleisziges lesen früherer meisterwerke und fortdauernden gebrauch des verseprunks. Göthe Benvenuto Cellini, anhang (…

wortprunk

DWB

wort·prunk

wortprunk , m. , auch wörterprunk, seit dem mittleren 18. jh. und an stelle des älteren wortpracht. 1) vorwiegend ' hohler, künstlicher, ans…

zitatenprunk

DWB

zitat·en·prunk

-prunk , m. : der gelehrte citatenprunk Tholuck vorgesch. d. rationalism. II 2 (1862) 113. —

ōrsprunk

KöblerMnd

ōrsprunk , M. Vw.: s. ōrtsprunc L.: Lü 257a (orsprunk)

Ableitungen von prunk (2 von 2)

unprunk

DWB

unprunk , m. , mangel an prunk J. Paul 34, 21 . —

verprunken

DWB

verprunken , verb. prunkend verthun, vgl. Lexer 3, 84 .