lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Partie

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
98

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Partie

Bd. 1, Sp. 1226f.

Partie

Band 1, Spalte 1,1226f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    partîestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    partîe stf. abtheilung, partei. eine partîe (: drîe) er kegn Masow sante Jerosch. Pf. 100. a. im jâr 1228 begundin in It…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    partîef.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ~partîe, f. , Interessengemeinschaft, Prozeßbeteiligte , N. N. unde sîne m.; Komplizenschaft, dazu mēdepartîebrö̂der (Sc…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Partīe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Partīe , (zweysylbig,) plur. die Partien, (dreysylbig,) ein gleichfalls aus dem Franz. Partie entlehntes Wort, welch…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Partie

    Goethe-Wörterbuch

    Partie auch -th-, Pl auch -tieen. Von Campe als ‘vieldeutig’ gekennzeichnet, hebt ‘Partie’ auch bei Goethe einerseits au…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Partīe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Partīe (franz.), Teil (als Ganzes für sich betrachtet); Warenposten; in der Musik soviel wie Stimme, der für ein Instrum…

  6. modern
    Dialekt
    Partie

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Partie Band 1, Spalte 1,1226f.

  7. —
    Sprichwörter
    Partie

    Wander (Sprichwörter)

    Partie 1. Man muss eine Partie nicht auf morgen verschieben. Schon die Witterung kann bis morgen ungünstiger werden. Frz…

  8. —
    Spezial
    Partie

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Par|tie f. (-,-n) 1 (Teil) pert (-s) f. , porziun (-s) f. 2 (Abschnitt) pert (-s) f. 3 (Rolle) rode (rodi) m. 4 (Wirtsch…

Verweisungsnetz

107 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 89 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit partie

53 Bildungen · 41 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von partie 2 Komponenten

par+tie

partie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

partie‑ als Erstglied (30 von 41)

parti egal

MeckWB

parti·egal

parti egal ganz gleich, gleichgültig, von Reut. für Brœsig gebildete Wortverbindung: is mich ganz parti egal 2, 115; 3, 95; 155 u. öft.; erk…

partîegêⁱst

MNWB

partie·geist

partîegêⁱst (parti-) , m. : parteiliche Gesinnung , Streitsucht (Zs. Hamb. Gesch. 2, 251).

Partiehaupt

GWB

partie·haupt

Partiehaupt wie ‘Parteihaupt’ Anhänger und Partiehäupter 49 1 ,42,21 Neudt relig-patriotKunst [Meyer/G] Syn Parteihaupt Claudia Ristau C.R.

Partie honteuse

Meyers

Partie honteuse (franz., spr. partī ongtös'), ein Teil, der einem Ganzen zur Scham oder zur Schande gereicht; in der Mehrzahl soviel wie Sch…

partie, ige

LW

parti·eige

partie, -ige, f. 1. Partei, Genossenschaft, Gesellschaft. 2. Parteiung, Zwist. 3. Parteilichkeit. 4. Gerichtspartei.

Partie II

RhWB

Partie II das Wort badī, pa-, pa(r)tī:, Pl. -ə(n), Demin. -χə(n), –kə(n) ist in nhd. Bed. ziemlich allg., daneben rein mdl. Anwendungen f.: …

partîelichêⁱt

MNWB

parti·elicheit

partîelichêⁱt (partilichet , partielichkeit) , f. : Voreingenommenheit, Parteilichkeit, Begünstigung , of de vȫrsprēken ê(i)nich p. dêden of…

partielichkeit

KöblerMnd

partielichkeit , F. Vw.: s. partīelichēt

partîelĩk

MNWB

partie·lik

partîelĩk (partilik) , adj. : 1. voreingenommen , parteiisch, wat ên straf und jâmerlê(i)t sal kōmen ȫver de p.e richter ( D. v. Soest 275) …

partiell

Pfeifer_etym

parti·ell

partial Adj. ‘nur einen Teil erfassend, einen Teil ausmachend, teilweise (vorhanden)’, entlehnt (um 1700) aus spätlat. partiālis ‘(an)teilig…

Partiemann

RhWB

partie·mann

Partie-mann badī- Saargeb. m.: Kameradschaftsführer, Sprecher für eine kleine Anzahl von Bergleuten, die Arbeit nach Gedinge übernommen habe…

partienweise

DWB

partien·weise

partienweise , adv. ( s. partie 1, d ): absolute dunkelheit und verworrenheit .. ist immer fehlerhaft, sie müszte denn nur partienweise in e…

partierære

Lexer

partier·aere

partierære stm. BMZ betrüger Trist. 8350 ( var. pârâtier), gekürzt partierre Parz. 297, 9. aus fz. barateur, s. pârât;

partieren

DWB

parti·eren

partieren , verb. , contrahiert aus einem von parat ( betrug, betrügerischer handel ) abgeleiteten paratieren, ital. barattare, altfranz. ba…

partierer

DWB

parti·erer

partierer , m. fraudator Stieler 1414 . Schm. 2 1, 407, mhd. partierære ( franz. barateur) Lexer 2, 210 ; einer der handelschaft treibt. Vil…

partiererei

DWB

partiere·rei

partiererei , f. defraudatio, ludificatio, offuciae, technae Stieler 1414 . Frisch 2, 40 b ( vergl. partiterei): er machet partirerei mit de…

Partierergenosse

DRW

partierer·genosse

Partierergenosse, m. Person, die an einer Partiererei beteiligt ist dadurch dann die diebereÿ ... des börnsteins ... so gemein geworden, daß…

‑partie als Zweitglied (11 von 11)

landpartie

DWB

land·partie

landpartie , f. ausflug auf das land; jetzt sehr gebräuchlicher ausdruck: wir haben gestern eine landpartie gemacht.

rutschpartie

DWB

rutsch·partie

rutschpartie , f. scherzhaft, wir haben eine rutschpartie gemacht, sind ausgeglitten, hingefallen. Frischbier 2, 240 a ; auch von einer klei…

schlittenpartie

DWB

schlitten·partie

schlittenpartie , f. eine von mehreren personen zum vergnügen unternommene schlittenfahrt, schlettapartei Tobler 388 b : Lilli zog ihr dünne…

Ableitungen von partie (1 von 1)

unpartîelich

MNWB

unpartîelich , -partîgelĩk , -lich , -partîchlĩk(e) , adv. : in gerechter Weise, ohne jmdn. zu begünstigen, „ dat ick den kramere in eren ko…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „partie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/partie/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „partie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/partie/bwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „partie". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/partie/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_partie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„partie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/partie/bwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}