lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

noh

as. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
43

Eintrag · Lothringisches Wb.

noh

Bd. 1, Sp. 386a
noh II nahe s. nah.
19 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    nohAdv., Konj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    noh , Adv., Konj. nhd. noch ne. nor ÜG.: lat. neque Hw.: vgl. as. noh, ahd. noh Q.: MNPs (9. Jh.) E.: s. germ. *ganōga-,…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    °nohadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    ° noh adv. , mhd. nhd. noch; as. noh, mnd. mnl. noch; afries. noch; got. naúh ( vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,62. 241 ). — Graff…

  3. modern
    Dialekt
    noh

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    noh II nahe s. nah.

Verweisungsnetz

86 Knoten, 187 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 11 Wurzel 2 Kognat 4 Kompositum 58 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noh

51 Bildungen · 51 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

noh‑ als Erstglied (30 von 51)

Nohant-Vicq

Meyers

Nohant-Vicq (spr. nŏ-āng-wik), Dorf im franz. Depart. Indre, Arrond. La Châtre, an der Orléansbahn, mit einem Landhaus, in dem die George Sa…

nohbi

LothWB

noh-bi (noh-bei) nahe bei, in nächster Nähe.

Nohdewi

LothWB

Noh-dewi [nôdewi Ri. Hom. ] m. Nachtrag zu einem Kostenanschlag. s. Dewi.

noheinīg

KöblerAhd

noheinīg , Pron. nhd. kein ne. no (Pron.) ÜG.: lat. nullus MF, T, (ullus) MF; für Gl s. niheinīg Hw.: s. niheinīg* Q.: Gl, MF (Ende 8. Jh.),…

Nohen, Joh

DWBQVZ

noh·en·joh

--- Nohii chronicon hassiacum. c. not. cui titulus in msto erat: hessische cronic von Julio Caesare sieben und viertzig jahr vor Christi geb…

Nohfelden

Meyers

Nohfelden , Dorf im oldenburg. Fürstentum Birkenfeld, an der Nahe und der Staatsbahnlinie Bad Münster a. St.-Neunkirchen, hat eine evang. Ki…

Nohfroh

LothWB

noh·froh

Noh-froh ’ [nôfrô D. Si. ] f. 1. Nachfrage (im Handel ). — 2. Erkundigung bes. über das Wohlbefinden einer Person: ech danken der N. — lux. …

nohgesin

LothWB

noh·gesin

noh-gesin [-gəzìn D. Si. ] tr. v. nachsehen ( bemerken, ohne einzugreifen), ein Auge zudrücken: ech kann dat net meïh n. — lux. 309.

nohh

KöblerAhd

nohh... , . Vw.: s. noh...

nohhalen

LothWB

noh·halen

noh-halen [-hálən D. Si. ] 1. tr. Groll hegen, Rachgelüste haben: äm eppes n. — 2. intr. eine nachhaltige Wirkung haben: seng Kankhät hält l…

nohheinīg

KöblerAhd

nohheinīg , Pron. Vw.: s. noheinīg*

nohhellich

LothWB

noh·hellich

noh-hellich [-hèliχ D. Si. ] adj. rachsüchtig. s. nohhalen 1. — lux. 303 nohhâlech.

noh[h]uuan

AWB

[ noh [ h ] uuan as. adv. noh-huuan: Gl 2,581,65. 589,69 (-vv-) = Wa 95,37. 104,9 ( beide getrennt geschr. ); -vvan: Gl 2,583,38 = Wa 97,6; …

noh[h]uuanne

AWB

noh [ h ] uuanne adv. , mhd. nochwanne ( vgl. Findebuch S. 262, mit abweichendem Beleg ); as. nohhwanna ( s. u. ). — Graff IV,1203. noh-uuan…

noh[h]uuedar

AWB

noh [ h ] uuedar pron. indef. noh-huedar: Grdf. Gl 1,215,7 ( R ); -uuethar: dass. ebda. ( K ); -uuedar: dass. ebda. ( Ra ); alle getrennt ge…

noh[h]uuenni

AWB

noh [ h ] uuenni adv. — Graff IV,1203 s. v. noh hwanne. noh-uuenn-: -i Gl 2,72,34. 275,23 ( M, 3 Hss., 2 -uv-). 451,16 ( 2 Hss.; -vu-). 474,…

nohhwan

KöblerAs

nohhwan , Adv. nhd. noch, künftig, einst, dereinst, zukünftig einmal ne. still (Adv.), in future (Adv.) ÜG.: lat. adhuc GlEe, olim GlPW, qua…

nohhwanna

KöblerAs

noh·hwanna

nohhwanna , Adv. nhd. noch, künftig, einst ne. still (Adv.), in future (Adv.) ÜG.: lat. (amodo) GlEe, quandoque GlPW Hw.: vgl. ahd. nohwanne…

nohhwedar

KöblerAhd

nohhwedar , Indef.-Pron. Vw.: s. nohwedar*

nohhwenni

KöblerAhd

nohhwenni , Adv. Vw.: s. nohwenni*

noh io

AWB

noh io s. noh adv. u. io III 2.

Nohlafches

LothWB

Noh-lafches n. Fo. u. s. Fangspiel unter Knaben: N. spiele. — els. 1, 567 Nachläuferles.

Nohl, Ludw

DWBQVZ

Nohl, Ludw. *1837 Iserlohn †1885 Heidelberg.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „noh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/noh/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „noh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/noh/lothwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „noh". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/noh/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_noh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„noh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/noh/lothwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}