Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
nusta st. F. (ō)
nusta , st. F. (ō)
- nhd.
- Verbindung, Band (N.), Schnalle, Schlinge, Schlaufe, Schleife, Griff, Umfassung, Goldplättchen
- ne.
- connection
- ÜG.:
- lat. ansa Gl, ansula Gl, brattea Gl, nexio N, nexum N
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.), N
- E.:
- germ. *nustō, st. F. (ō), Verknüpfung; s. idg. *ned- (1), V., drehen, knoten, knüpfen, Pokorny 758
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1439 (nusta), ChWdW8 225b (nusta), ChWdW9 633a (nusta), EWAhd 6, 1082
- Son.:
- Tgl010 = Südrheinfränkische Priscian-Glossen (Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 50 Weissenburg), Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX)