Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
°noh adv.
°noh
adv., mhd. nhd. noch; as. noh, mnd. mnl. noch; afries. noch; got. naúh (vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,62. 241). — Graff II,983 ff.
Zur Zuordnung der Belege zu noh adv. u. noh conj. vgl. auch Ahd. Gl.-Wb. S. 443. 827 u. die Ausgabenglossare.
Gl 1,152,13. 1,181,24. 1,205,37. 1,440,15. 1,714,63. 1,718,31. 1,768,30. 2,72,1. 2,99,40. 2,109,50. 2,145,70. 2,271,18. 2,300,20. 2,305,12. 2,312,20. 2,316,15. 2,539,21. 2,608,1. 2,643,20. 2,664,38. 2,666,71. 2,677,70. 2,681,45. []2,705,50. 4,8,19. 4,157,18. 4,165,47 (vgl. Beitr. 73,223). 4,322,28. 5,15,1. 5,16,68. Beitr. (Tüb.) 102,318. Thoma, Glossen S. 23,19. — S 6,48. 39,19. 50,31. 89,4. 121,8. 139,4. 157,2,6. 170,2,43. 190,12. 196,27. 196,30. 208,20. 247,28. 264,27. 290,17. 302,4. 306,18 = Rhein. Vjbll. 39,285,21. 339,14. 347,66. 361,133. 399,LXXX,2. — I 25,5. 25,10. 28,9. 28,15. 29,8. 35,10. 35,12. 42,13. — T 21,2. 45,2. 59,1. 60,10. 67,10. 67,14. 84,8. 87,8. 89,5 (2). 91,3. 97,4. 98,2. 104,2 (2). 104,9. 106,3. 121,1. 125,10. 129,3. 129,6. 131,25. 135,18 (2). 139,10. 145,4. 160,5. 164,4. 166,3. 173,1. 183,1. 191,2. 213,1. 215,2. 216,1. 218,4. 220,5. 221,6. 231,1. 231,3. — O 1,1,84. 1,8,1. 1,18,8. 2,6,20. 2,8,18. 2,13,39. 2,14,62. 2,14,67. 2,14,92. 2,14,103. 2,23,20. 3,8,4. 3,8,5. 3,10,25. 3,15,27. 3,16,68. 3,17,52. 3,18,55. 3,19,37. 3,20,106. 3,24,41. 3,24,42. 3,24,65. 4,7,3. 4,11,1. 4,13,32. 4,15,32. 4,26,35. 4,26,39. 4,26,41. 4,29,52. 4,30,27. 4,36,1. 5,5,17. 5,6,29. 5,7,7. 5,7,58. 5,11,27. 5,11,34. 5,12,51. 5,14,11. 5,14,12. 5,15,45. 5,20,23. 5,20,24. 5,20,78. 5,23,200. 5,23,230. Oh 110. — Nb 23,20 [19,12]. 31,19 [25,22]. 34,1 [27,21]. 34,10 [27,29]. 43,20 [35,12]. 47,27 [38,25]. 48,30 [39,19]. 49,17 [40,3]. 54,23 [45,5]. 62,25 [52,18]. 63,29 [53,22]. 64,17 [54,8]. 76,14 [65,21]. 76,23 [65,29]. 76,24 [66,1]. 79,6 [68,5]. 79,8 [68,7]. 79,11 [68,10]. 79,17 [68,16]. 80,19 [69,19]. 80,25 [69,25]. 80,26 [69,26]. 80,31 [70,1]. 88,11 [76,19]. 97,20 [84,16]. 98,12 [85,8]. 98,28 [85,21]. 99,1 [85,24]. 105,22 [91,24]. 113,17 [98,13]. 113,24 [98,19]. 118,10 [102,7]. 119,20 [103,11]. 121,25 [105,5]. 126,4 [109,2]. 126,29 [109,21]. 129,11 [111,20]. 153,29 [130,8]. 154,9 [165,11]. 161,18 [136,11]. 166,29 [140,18]. 166,31 [140,20]. 167,6 [140,26]. 173,22 [146,13]. 184,28 [155,19]. 190,19 [159,19]. 193,19 [161,25]. 204,24 [168,25]. 207,16 [170,10]. 214,18 [174,18]. 216,21 [175,28]. 226,26 [183,5]. 227,1 [183,5]. 227,5 [183,8]. 238,17 [190,24]. 250,22 [198,13]. 254,25 [201,1]. 258,6 [202,29]. 268,2 [208,29]. 279,25 [216,12]. 284,27 [219,22]. 285,21 [220,5]. 291,3 [223,16]. 298,14 [228,5]. 301,22 [230,18]. 301,26 [230,21]. 302,7 [230,28]. 304,3 [232,17]. 314,8 [239,13]. 326,10 [247,20]. 329,10 [249,23]. 333,12 [252,15]. 333,17 [252,18]. 342,27 [258,26]. 348,30 [262,24]. 353,27 [266,1]. 357,21 [268,13]. 358,9 [268,23]. — Nc 699,20 [14,11]. 700,30 [15,19]. 704,12 [19,13]. 715,2 [31,20]. 725,22 [42,13]. 729,11 [46,5]. 731,18 [48,8]. 734,25 [51,5a]. 735,1 [51,8a]. 763,16 [79,17]. 770,21 [87,1]. 782,15 [99,17]. 800,16 [119,3]. 801,31 [120,16]. 824,11 [143,16]. 844,11 [167,8]. 846,16 [169,22]. 846,25 [170,8]. — Ni 501,31 [6,21]. 503,6 [8,7]. 506,1 [11,16]. 507,7 [13,5]. 520,30 [28,16]. 521,1 [28,17]. 522,16 [30,13]. 527,17 [36,14]. 530,28 [40,21]. 535,9 [46,2]. 541,11 [53,6]. 545,21 [57,22]. 555,24 [69,13]. 569,19 [85,12]. 576,24 [93,25]. 585,2 [102,23]. — Nk 371,16 [8,20]. 373,16 [11,8]. 374,23 [13,1]. 383,4 [23,1]. 383,16 [23,13]. 386,21 [27,1]. 391,12 [32,6]. 391,13 [32,7]. 391,30 [32,24]. 393,26 [34,25]. 395,9 [36,14]. 399,14 [41,6]. 404,6 [46,7]. 406,6 [48,2]. 408,11 [50,3]. 412,9 [54,20]. 413,19 [56,4]. 416,11 [58,13]. 431,30 [75,12]. 434,9 [77,25]. 434,15 [78,4]. 434,27 [78,15]. 434,29 [78,17]. 436,26 [80,13]. 458,13 [103,8]. 466,30 [111,27]. 476,10 [121,15]. 478,10 [123,24]. 482,11 [128,2]. 484,24 [130,17]. 487,27 [134,3]. 488,5 [134,14]. — Nm 852,25 [334,14]. 855,16 [338,4]. 859,8 [343,19]. — Np 2,7. 4,3. 17,11. 20,6. 21,32. 22,4. 23,3. 24,10 (2). 25,5. 26,3. 26,6. 28,10. 30,10. 34,1. 35,3. 36,25. 37,4. 37,17. 39,12. 40,12. 43,5. 48,10. 50,16. 52,5. 54,10. 59,9. 67,5. 67,7. 67,20. 68,9. 68,13. 68,14. 70,6. 70,23. 72,28. 73,9 (2). 73,18. 75,4. 76,8. 76,20. 77,17 (2). 77,31. 77,54. 78,1. 80,4. 83,4. 83,8. 84,1. 85,3. 85,13. 85,16. 86,4. 87,6 (2). 87,11. 87,14. 87,16. 88,48 (2). 91,8. 93,20. 94,2. 97,1. 101,14. 102,2. 109,1. 109,3. 113,10’. 113,14’. 118 B,14. 118 C,21. 118 D,27. 118 E,36. []118 E,37. 118 I,68. 118 X,176. 118 Cant. grad. (545,7). 118 Cant. grad. (547,5). 122,1. 122,4. 125,1. 125,4. 130,2. 134,17. 138,18 (2). 140,1. 140,5 (2). 144,12. 144,13 (2). Cant. Ez. 10. Cant. Ez. 12. Cant. Deut. 21 (2). Cant. Deut. 27. Cant. Zach. 68. Cant. Mariae 48. — Npgl 7,10. 21,7. 71,16. 76,20. 79,16. 100,5. 108,27. 142,2. — Npw 2,7. 4,3. 20,6. 21,32. 22,4. 23,3. 24,10 (2). 25,5. 26,6. 28,10. 30,10. 34,1. 35,3. 36,25. 37,4. 37,17. 39,12. 40,12. 43,5. 48,10. 49,3. 50,16. 101,3. 101,14. 102,2. 109,1. 112,6 (2). 113,10’. 113,14’. 118 B,14. 118 C,21. 118 D,27. 118 E,33. 118 E,36. 118 E,37. 118 I,68. 118 K,74. 118 X,176. 118 De ps. gr. 8. 122,1. 122,3. 125,1. 125,4. 130,2. 134,17. 138,18 (2). 140,1 (2). 140,6 (2). 142,2. 144,12. 144,13 (2). Cant. Ez. 15. Cant. Deut. 21 (2). Cant. Deut. 27. Cant. Zach. 68. Cant. Mariae 48. — WC 6,2 [47,15]. 48,4 [87,22]. 48,13 [89,2]. 48,24 [89,25]. 48,24 [89,26]. 48,39 [91,27]. 54,10 [107,4]. 54,11 [107,7]. 57,2 [113,1]. 110,4 [199,20]. 119,3 [213,16]. 125,2 [223,25]. 130,9 [231,33]. 137,11 [245,16]. 141,1 [247,27]. 141,2 [247,28]. 141,7 [249,5]. — WA 6,2. 48,4. 48,13. 48,24 (2). 48,39. 54,10. 54,11. 57,2. 62,11. 110,4. 119,3. 125,2. 130,9. 137,11. 141,1. 141,2. 141,7 (2).
Np 32,18. Npgl 85,16 s. n.
adv., mhd. nhd. noch; as. noh, mnd. mnl. noch; afries. noch; got. naúh (vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,62. 241). — Graff II,983 ff.
Zur Zuordnung der Belege zu noh adv. u. noh conj. vgl. auch Ahd. Gl.-Wb. S. 443. 827 u. die Ausgabenglossare.
Gl 1,152,13. 1,181,24. 1,205,37. 1,440,15. 1,714,63. 1,718,31. 1,768,30. 2,72,1. 2,99,40. 2,109,50. 2,145,70. 2,271,18. 2,300,20. 2,305,12. 2,312,20. 2,316,15. 2,539,21. 2,608,1. 2,643,20. 2,664,38. 2,666,71. 2,677,70. 2,681,45. []2,705,50. 4,8,19. 4,157,18. 4,165,47 (vgl. Beitr. 73,223). 4,322,28. 5,15,1. 5,16,68. Beitr. (Tüb.) 102,318. Thoma, Glossen S. 23,19. — S 6,48. 39,19. 50,31. 89,4. 121,8. 139,4. 157,2,6. 170,2,43. 190,12. 196,27. 196,30. 208,20. 247,28. 264,27. 290,17. 302,4. 306,18 = Rhein. Vjbll. 39,285,21. 339,14. 347,66. 361,133. 399,LXXX,2. — I 25,5. 25,10. 28,9. 28,15. 29,8. 35,10. 35,12. 42,13. — T 21,2. 45,2. 59,1. 60,10. 67,10. 67,14. 84,8. 87,8. 89,5 (2). 91,3. 97,4. 98,2. 104,2 (2). 104,9. 106,3. 121,1. 125,10. 129,3. 129,6. 131,25. 135,18 (2). 139,10. 145,4. 160,5. 164,4. 166,3. 173,1. 183,1. 191,2. 213,1. 215,2. 216,1. 218,4. 220,5. 221,6. 231,1. 231,3. — O 1,1,84. 1,8,1. 1,18,8. 2,6,20. 2,8,18. 2,13,39. 2,14,62. 2,14,67. 2,14,92. 2,14,103. 2,23,20. 3,8,4. 3,8,5. 3,10,25. 3,15,27. 3,16,68. 3,17,52. 3,18,55. 3,19,37. 3,20,106. 3,24,41. 3,24,42. 3,24,65. 4,7,3. 4,11,1. 4,13,32. 4,15,32. 4,26,35. 4,26,39. 4,26,41. 4,29,52. 4,30,27. 4,36,1. 5,5,17. 5,6,29. 5,7,7. 5,7,58. 5,11,27. 5,11,34. 5,12,51. 5,14,11. 5,14,12. 5,15,45. 5,20,23. 5,20,24. 5,20,78. 5,23,200. 5,23,230. Oh 110. — Nb 23,20 [19,12]. 31,19 [25,22]. 34,1 [27,21]. 34,10 [27,29]. 43,20 [35,12]. 47,27 [38,25]. 48,30 [39,19]. 49,17 [40,3]. 54,23 [45,5]. 62,25 [52,18]. 63,29 [53,22]. 64,17 [54,8]. 76,14 [65,21]. 76,23 [65,29]. 76,24 [66,1]. 79,6 [68,5]. 79,8 [68,7]. 79,11 [68,10]. 79,17 [68,16]. 80,19 [69,19]. 80,25 [69,25]. 80,26 [69,26]. 80,31 [70,1]. 88,11 [76,19]. 97,20 [84,16]. 98,12 [85,8]. 98,28 [85,21]. 99,1 [85,24]. 105,22 [91,24]. 113,17 [98,13]. 113,24 [98,19]. 118,10 [102,7]. 119,20 [103,11]. 121,25 [105,5]. 126,4 [109,2]. 126,29 [109,21]. 129,11 [111,20]. 153,29 [130,8]. 154,9 [165,11]. 161,18 [136,11]. 166,29 [140,18]. 166,31 [140,20]. 167,6 [140,26]. 173,22 [146,13]. 184,28 [155,19]. 190,19 [159,19]. 193,19 [161,25]. 204,24 [168,25]. 207,16 [170,10]. 214,18 [174,18]. 216,21 [175,28]. 226,26 [183,5]. 227,1 [183,5]. 227,5 [183,8]. 238,17 [190,24]. 250,22 [198,13]. 254,25 [201,1]. 258,6 [202,29]. 268,2 [208,29]. 279,25 [216,12]. 284,27 [219,22]. 285,21 [220,5]. 291,3 [223,16]. 298,14 [228,5]. 301,22 [230,18]. 301,26 [230,21]. 302,7 [230,28]. 304,3 [232,17]. 314,8 [239,13]. 326,10 [247,20]. 329,10 [249,23]. 333,12 [252,15]. 333,17 [252,18]. 342,27 [258,26]. 348,30 [262,24]. 353,27 [266,1]. 357,21 [268,13]. 358,9 [268,23]. — Nc 699,20 [14,11]. 700,30 [15,19]. 704,12 [19,13]. 715,2 [31,20]. 725,22 [42,13]. 729,11 [46,5]. 731,18 [48,8]. 734,25 [51,5a]. 735,1 [51,8a]. 763,16 [79,17]. 770,21 [87,1]. 782,15 [99,17]. 800,16 [119,3]. 801,31 [120,16]. 824,11 [143,16]. 844,11 [167,8]. 846,16 [169,22]. 846,25 [170,8]. — Ni 501,31 [6,21]. 503,6 [8,7]. 506,1 [11,16]. 507,7 [13,5]. 520,30 [28,16]. 521,1 [28,17]. 522,16 [30,13]. 527,17 [36,14]. 530,28 [40,21]. 535,9 [46,2]. 541,11 [53,6]. 545,21 [57,22]. 555,24 [69,13]. 569,19 [85,12]. 576,24 [93,25]. 585,2 [102,23]. — Nk 371,16 [8,20]. 373,16 [11,8]. 374,23 [13,1]. 383,4 [23,1]. 383,16 [23,13]. 386,21 [27,1]. 391,12 [32,6]. 391,13 [32,7]. 391,30 [32,24]. 393,26 [34,25]. 395,9 [36,14]. 399,14 [41,6]. 404,6 [46,7]. 406,6 [48,2]. 408,11 [50,3]. 412,9 [54,20]. 413,19 [56,4]. 416,11 [58,13]. 431,30 [75,12]. 434,9 [77,25]. 434,15 [78,4]. 434,27 [78,15]. 434,29 [78,17]. 436,26 [80,13]. 458,13 [103,8]. 466,30 [111,27]. 476,10 [121,15]. 478,10 [123,24]. 482,11 [128,2]. 484,24 [130,17]. 487,27 [134,3]. 488,5 [134,14]. — Nm 852,25 [334,14]. 855,16 [338,4]. 859,8 [343,19]. — Np 2,7. 4,3. 17,11. 20,6. 21,32. 22,4. 23,3. 24,10 (2). 25,5. 26,3. 26,6. 28,10. 30,10. 34,1. 35,3. 36,25. 37,4. 37,17. 39,12. 40,12. 43,5. 48,10. 50,16. 52,5. 54,10. 59,9. 67,5. 67,7. 67,20. 68,9. 68,13. 68,14. 70,6. 70,23. 72,28. 73,9 (2). 73,18. 75,4. 76,8. 76,20. 77,17 (2). 77,31. 77,54. 78,1. 80,4. 83,4. 83,8. 84,1. 85,3. 85,13. 85,16. 86,4. 87,6 (2). 87,11. 87,14. 87,16. 88,48 (2). 91,8. 93,20. 94,2. 97,1. 101,14. 102,2. 109,1. 109,3. 113,10’. 113,14’. 118 B,14. 118 C,21. 118 D,27. 118 E,36. []118 E,37. 118 I,68. 118 X,176. 118 Cant. grad. (545,7). 118 Cant. grad. (547,5). 122,1. 122,4. 125,1. 125,4. 130,2. 134,17. 138,18 (2). 140,1. 140,5 (2). 144,12. 144,13 (2). Cant. Ez. 10. Cant. Ez. 12. Cant. Deut. 21 (2). Cant. Deut. 27. Cant. Zach. 68. Cant. Mariae 48. — Npgl 7,10. 21,7. 71,16. 76,20. 79,16. 100,5. 108,27. 142,2. — Npw 2,7. 4,3. 20,6. 21,32. 22,4. 23,3. 24,10 (2). 25,5. 26,6. 28,10. 30,10. 34,1. 35,3. 36,25. 37,4. 37,17. 39,12. 40,12. 43,5. 48,10. 49,3. 50,16. 101,3. 101,14. 102,2. 109,1. 112,6 (2). 113,10’. 113,14’. 118 B,14. 118 C,21. 118 D,27. 118 E,33. 118 E,36. 118 E,37. 118 I,68. 118 K,74. 118 X,176. 118 De ps. gr. 8. 122,1. 122,3. 125,1. 125,4. 130,2. 134,17. 138,18 (2). 140,1 (2). 140,6 (2). 142,2. 144,12. 144,13 (2). Cant. Ez. 15. Cant. Deut. 21 (2). Cant. Deut. 27. Cant. Zach. 68. Cant. Mariae 48. — WC 6,2 [47,15]. 48,4 [87,22]. 48,13 [89,2]. 48,24 [89,25]. 48,24 [89,26]. 48,39 [91,27]. 54,10 [107,4]. 54,11 [107,7]. 57,2 [113,1]. 110,4 [199,20]. 119,3 [213,16]. 125,2 [223,25]. 130,9 [231,33]. 137,11 [245,16]. 141,1 [247,27]. 141,2 [247,28]. 141,7 [249,5]. — WA 6,2. 48,4. 48,13. 48,24 (2). 48,39. 54,10. 54,11. 57,2. 62,11. 110,4. 119,3. 125,2. 130,9. 137,11. 141,1. 141,2. 141,7 (2).
Np 32,18. Npgl 85,16 s. n.