Eintrag · Campe (1807–1813)
Niederschlagen ntr, intrs, trs
Niederschlagen, v. unregelm. (s. Schlagen). I) Х ntr. mit sein, plötzlich und heftig niederfallen. Ausgleiten und niederschlagen. Eine Bombe schlug neben ihm nieder. II) intrs. niederwärts Schlagen. I der Tonkunst ist niederschlagen, durch den Niederschlag ein Zeichen geben. S. Niederschlag 2). III) trs. niederwärts schlagen, durch einen Schlag oder durch Schläge unten hin bewegen, zu Boden schlagen. Der Regen hat die Blüte, der Hagel die Feldfrüchte niedergeschlagen. »Er hub seine Hand auf wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüsten.« Ps. 106, 26. Wenn im Streite — — — Der eh'rne Donner von den Bergen, ihm zur Seite Den Feldherrn niederschlug. Ramler. Einen Baum niederschlagen, ihn fällen. Ein Gehölz, einen Forst niederschlagen, die Bäume in demselben. I weiterer Bedeutung. Den Blick, die Augen niederschlagen, sie zur Erde senken, auf den Boden heften. Eine Klappe, Krempe niederschlagen, sie niederlassen. Der Bär schlägt das Gesträuch, das Getreide nieder, heißt bei den Jägern, er drückt es nieder. I der Scheidekunst schlägt man einen in einer Flüssigkeit aufgelöseten Körper nieder, oder schlägt ihn aus derselben nieder, wenn man einen dritten hinzuthut, welcher das Auflösungsmittel stärker anziehet, so daß es den aufgelöseten fahren läßt, welcher sich nun in Gestalt eines feinen Pulvers nieder oder zu Boden setzt und Niederschlag heißt; auch fällen, niederfällen (praecipitiren). So schlägt man das Silber aus dem Salpetergeiste mit Kupfer, das Kupfer mit Eisen nieder. Die Säure im menschlichen Körper niederschlagen, sie durch ein Mittel z. B. Bittererde mildern, dämpfen, oder wie man auch sagt, brechen. Ein niederschlagendes Mittel, welches die Wallung des Blutes mildert, nach einer Erzürnung, nach einem heftigen Ärger Uneigentlich. Eine Sache, eine Foderung, einen Rechtsstreit niederschlagen, sie aufhören machen, durch einen Machtspruch oder Vergleich plötzlich aufheben. Einen Beweis niederschlagen, ihn widerlegen, unkräftig, ungültig machen. Eines Hoffnung, Muth niederschlagen, ihm dieselbe, denselben benehmen. Einen niederschlagen, ihn in einen sichtbaren Zustand des Trauerns versetzen. Dieser Unglücksfall hat ihn ganz niedergeschlagen. »Viele Übel erhalten ihr niederschlagendes Übergewicht von der Gewalt der Einbildung.« Gellert. »Eine niederschlagende Empfindung.« Seume. (R.). I dieser Bedeutung wird besonders das Mittelwort der vergangenen Zeit niedergeschlagen gebraucht, für traurig, besonders Muthlosigkeit (oder Kleinmuth), und, von diesem Zustande zeugend, darin gegründet. Ich bin sehr niedergeschlagen. Eine niedergeschlagene Miene. Davon die Niedergeschlagenheit, der Zustand desjenigen, der niedergeschlagen ist oder des Niedergeschlagenen, der gleichsam von dem, was ihn traurig, muthlos gemacht hat, zu Boden geschlagen ist, den Kopf hangen läßt und die Augen niederschlägt. — D. Niederschlagen. D. — ung.