lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entmutigen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

entmutigen

Bd. 3, Sp. 160
entmutigen-th-; 3 von 5 Belegen in Übsjdm den Mut, die Zuversicht od Selbstsicherheit nehmen; auch refl, Zustandsperf iSv niedergeschlagen, kleinmütig, verzweifelt  [die Schauspielerin hatte sich für ihre Darstellung der Iphigenie entschuldigt] Lassen Sie sich ja nicht e.; legen Sie sich die Rolle an’s Herz, wiederholen Sie solche in der Zwischenzeit .. so wird Ihnen .. eine Vorstellung gelingen, die nichts zu wünschen übrig läßt GWBB40,315,17 CHeygendf 6.3.26  [üb den jungen G, vor Niederschr des Werth] Bald aufgeregt, bald entmuthigt [découragé], vom Mysticismus sich zum Zweifel wendend .. weder Energie fühlend zu leben noch zu sterben .. in eine schwarze Traurigkeit gefallen GWB412,184,22 Anz: Oeuvres dramat de G [für: se décourager] GWB412,188,12 ebd GWBB45,291,6 Willemer uFr 12.6.29 Syn GWBabschrecken GWBdeprimieren GWBeinschüchtern GWBzurückschreckenHorst FleigH. F.
877 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    entmutigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    entmutigen , dasselbe, nnl. ontmoedigen: die entmutigende nachricht, der entmutigende eindruck hiervon.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entmutigen

    Goethe-Wörterbuch

    entmutigen -th-; 3 von 5 Belegen in Übs jdm den Mut, die Zuversicht od Selbstsicherheit nehmen; auch refl, Zustandsperf …

  3. Spezial
    entmutigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|mu|ti|gen vb.tr. 1 (mutlos machen) descorajé (-jëia), demoralisé (-sëia), tó le coraje 2 (niederschlagen) bate jö, s…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entmutigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — entmutigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.