Eintrag · Goethe-Wörterbuch
abschrecken
abschrecken selten ‘abschröcken’, vgl schrecken Ich fürchte .. daß die hohen Preise der Pariser Künstler den Verleger a. werden GWBB14,208,10 WHumboldt 28.10.99 K daß .. uns an einem ausgearbeiteten Modell in Gyps genügen kann und dadurch .. die Kosten um ein Ansehnliches vermindert würden, welches ich um so mehr wünsche, damit sie nicht den Maßstab überschreiten, der bey unsern Verhältnissen gilt, und für die Zukunft nicht a. GWBB14,25,24 Thouret 18.2.99 die Landschaft .. die mir .. in den Kunstwerken faßlicher erschien als die menschliche Figur, die mich abschreckte GWB27,180,22 DuW 8 immer schreckte mich der hohe Begriff von Einheit und Untheilbarkeit der Homerischen Schrifften ab GWBB11,296,24 FAWolf 26.12.96 GWBN13,330,1 MinGeol Plp GWBB15,50,20 AWSchlegel 2.4.00 [Egm:] Desto schlimmer, wenn mich seine [des Königs] Gegenwart abschreckte! [abschröckte eigenh Hs] GWB8,267,22 Egm IV uö mit Präp ‘von’ da er selbst vom Heirathen abgeschreckt ist GWB411,159,21 Rez:Arnold,Pfingstmontag wenn ich .. auch Personen von Stande selbst, mit unüberlegter Laune und niemals zu billigender Schadenfreude, ihresgleichen von einem Wege [Beschäftigung mit Kunst u Wiss] a. sehe GWB21,295,16 Lj III 9 uö ‘a. durch’ diese schätzbaren Reste des Alterthums hätten viel früher .. einen günstigen Einfluß auf mich ausgeübt, hätten sie mich nicht durch ihre rauhe Schale abgeschreckt GWBB22,161,15 vdHagen 11.9.11 um das Publikum .. ein für allemal durch ein eklatantes Beispiel abzuschrecken Gespr(Bi1,546) Falk 14.10.08 uö ‘abgeschreckt werden etw zu tun’ keineswegs werde jedoch .. der Forscher und Techniker abgeschreckt, in’s Feinere und Genauere zu gehen GWBN4,283,13 FlH VI absol GWBB40,264,17 Naumann 18.1.26 K ‘sich abschrecken lassen (von, durch)’ Durch kein Mißgeschick läßt er sich von immer neuen gewagten Versuchen a. GWB412,111,13 Rez: Varnhagen,BiogrDenkm Ich lasse mich .. durch Ihre angenehme Stimmung nicht a., Sie über diesen Punct aufzuklären GWB23,210,4 Lj VIII 5 Der Secretär .. ließ sich durch alles dieses nicht abschröcken GWB52,104,15 ThS V 2 [G üb sein Zeichnen] etwas schnell zu begreifen ist ja ohnehin die Eigenschaft des Geistes, aber etwas recht zu thun, dazu gehört die Übung des ganzen Lebens. Und doch soll der Liebhaber, so schwach er auch nachstrebt, sich nicht a. lassen GWB30,273,21 ItR uö PartPräs präd so sind dergleichen Aussichten für mich mehr abschreckend als einladend GWBB22,55,8 Gentz [29.2.11] K ein heiteres Auge, eine blasse Farbe, die bei Mädchen dieses Alters eher reizend als abschreckend ist, weil sie auf eine heilbare Krankheit deutet GWB19,207,3 BrSchweiz I uö attr [Aufstellung von Mineralien des Jenaer Kabinetts in Glasschränken] Wovon ich die abschreckende Unbequemlichkeit gleichfalls bey meinem letzten Aufenthalt erfahren habe GWBB27,89,22 Voigt 13.7.16 abschreckendes Beispiel GWBN4,367,23 Fl Taf 9 uö Rosel Weidhase R. W.