Eintrag · Pfälzisches Wb.
mitessen st.
mit-essen st.: 1. 'etwas zusammen mit anderem essen; etwas (versehentlich) essen, das sonst nicht gegessen wird', met-, mitessen, s. mit, Part. s. essen [verbr.]; vgl. mitfressen 1. Er hot die Worschthaut mitgesse [LU]. RA., wenn jemandem das Hemd hinten heraushängt: Er hot 's Dischduch mitgesse [NW-Wachh]. — 2. 'bei anderen am Essen teilnehmen' [verbr. Lambert Penns 106 Krämer Gal 150]; vgl. mitessen 2. Willschde m.? [LU-Oggh, verbr.]. Wollener m.? [BZ-Dernb]. Du kannscht grad m. [HB-Kirrbg]. Wärn ehr bissel ehnder kamm, hättner kenne m. [KL-Ottbg]. RA.: Wammer hiⁿkommt, wo geß werd, muß mer m. - 's werd doch geß. Wammer hiⁿkommt, wo geschafft werd, muß mer fortgeh - 's werd doch geschafft [KL-Spesb]. SprW.: Wer will m., muß aach mitdresche [Feierowend 8. 12. 1956, S. 2]. — Südhess. IV 696; Rhein. V 1194.