Aggregat · alle Wörterbücher

Mitessen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Mitessen

Bd. 3, Sp. 677

Mitessen 1. Esse ich mit, so schweig' ich. – Venedey, 164; Simrock, 2208. 2. Iss mit, hang mit, biss gut Gesell. – Petri, III, 8. 3. Lüst jo wat miteten, ick denk van »Nee«, seggen de Emders. – Kern, 24. Wenn Fremde sie beim Mittagsessen treffen. 4. Mit gessen, mit zahlen. – Lehmann, 329, 68. 5. Wä wöll möddähsen, mus möddreschen. (Trier.) – Laven, 195, 124; Schmitz, 179, 23; hochdeutsch bei Gaal, 400; Sailer, 150; Simrock, 2208. 6. Ihr hättet mitessen können, wäret ihr früher gekommen, sagen die Frankfurter. – Tendlau, 294.

Adelung nhd.

Mitêssen

Mitêssen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Essen ,) welches das Hülfswort haben erfordert, mit andern in Gesellschaft essen.

DWB nhd.

mitessen verb.

mitessen , verb. convivari, coenare cum aliquo, prandere simul. Stieler 897 ; der arm hat nicht mitgessen, darf er auch nichts zahlen. Lehmann floril. 1, 57 .

GWB GWB

mitessen

mitessen am gemeinsamen Essen teilnehmen Es sind zwey Leute in die Stube gezogen..Sie haben nebst dem Mittagstisch auch den Abendtisch ausgemacht, und werden alle Abende mit Essen …

PfWB Dial.

mitessen st.

mit-essen st. : 1. 'etwas zusammen mit anderem essen; etwas (versehentlich) essen, das sonst nicht gegessen wird', met-, mitessen, s. mit , Part. s. essen [verbr.]; vgl. mitfressen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mitêssen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Mitêssen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Essen ,) welches das Hülfswort haben erfordert, mit andern in Gesellschaft es…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
mitessen
Goethe-Wörterbuch

mitessen am gemeinsamen Essen teilnehmen Es sind zwey Leute in die Stube gezogen..Sie haben nebst dem Mittagstisch auch …
modern

Dialekt
mitessenst.
Pfälzisches Wb.

mit-essen st. : 1. 'etwas zusammen mit anderem essen; etwas (versehentlich) essen, das sonst nicht gegessen wird', met-,…
—

Sprichwörter
Mitessen
Wander (Sprichwörter)

Mitessen 1. Esse ich mit, so schweig' ich. – Venedey, 164; Simrock, 2208. 2. Iss mit, hang mit, biss gut Gesell. – Petri…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mitêssen Adelung
mitessen DWB
Êssen Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Mitessen Wander

Dialekt · modern

mit-essen PfWB
essen PfWB
mitfressen PfWB
Essen PfWB
mit PfWB
miteinander RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitessen 2 Komponenten

mit+essen

mitessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.