Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 31 in 18 Wb.
- Sprachstufen
- 9 von 16
- Verweise rein
- 62
- Verweise raus
- 54
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischmettest. F. (ō)
Köbler Afries. Wörterbuch
mette , st. F. (ō) nhd. Patin ne. godmother Hw.: s. metskip Q.: AA 215 I.: Lw. lat. mātrina E.: s. lat. mātrina, F., Pat…
- 8.–11. Jh.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschmette
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
mëtte , mette s. mëte, mettene.
-
1200–1600
MittelniederdeutschmetteF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege
mette , F. nhd. Frühmesse, Mette, Zeit des Frühopfers, früher Morgen Vw.: s. dach-, dǖster-, nacht-, rumpel- Hw.: s. mat…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMêtte
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Die Mêtte , plur. die -n, ein aus dem Lat. matutinus entlehntes Kirchenwort, welches besonders in der Römischen Kirche ü…
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektMettef.
Pfälzisches Wb. · +6 Parallelbelege
Mette f. : ' mitternächtlicher oder frühmorgendlicher Gottesdienst zu einem hohen Fest ', Mett (męd) [ Schneckenburger 2…
-
—
SprichwörterMette
Wander (Sprichwörter)
Mette Dulle Mett. Ein Scheltwort aus dem Namen Mechthild. Auch Mettke. ( Dähnert, 304 a . )
-
—
SpezialMette
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Met|te f. (-,-n) madovines f.pl. ▬ zur Christmette gehen jí a madovines.
Verweisungsnetz
111 Knoten, 101 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit mette
111 Bildungen · 97 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen
mette‑ als Erstglied (30 von 97)
mettegelt
MNWB
mettegelt , n. , Bezahlung für das amtliche Abmessen. S. auch ° mattengelt. —
mettegestirne
KöblerMhd
mettegestirne , st. N. nhd. Morgenstern E.: s. meten, gestirne W.: nhd. DW- L.: Hennig (mettegestirne)
mettehūs
KöblerMnd
mettehūs , N. nhd. „Messhaus“, Gebäude zur Aufbewahrung der städtischen Mahlabgabe? Hw.: s. mattenhūs Q.: Nd. Jb. 39 109 E.: s. mette (1), h…
Mette II
RhWB
Mette II męt Sg. t. f. nach dem Nhd. heute in den Städten; mEdən Sg. t. m. WSaarbg , Trier-Ld , Bitb , Prüm-Mürlenb 1860; -ęd- Saarl , Koch-…
Mette III
RhWB
Mette III -ę- = Ziege s. Mätte;
mettekaste
KöblerMnd
mettekaste , M., F. nhd. Kasten (M.) in dem die städtische Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird Hw.: s. mattekiste, mettekiste E.: s. mett…
Metteke
MNWB
Metke , Metteke , npr. , Kurzform für Mechthild .
Metteken
WWB
Metteken -suᵉmer m. [Min] Altweibersommer; Sommer mit fliegenden Fäden ( Min Ha). ¶ NdsWb 8,652: Metjen¹, Metten .
mettekiste
KöblerMnd
mettekiste , F. nhd. Kiste in der die städtische Mahlabgabe an Getreide aufbewahrt wird Hw.: s. mattekiste, mettekaste E.: s. mette (1), kis…
mettekōrn
KöblerMnd
mettekōrn , N. nhd. Getreide das als Mahlgebühr abgegeben wird Hw.: s. mattenkōrn E.: s. mette (1), kōrn L.: MndHwb 2, 973 (mettegelt/mettek…
mëttelbühse
Lexer
mëttel-bühse s. mittelbühse.
mettelĩk
MNWB
° mettelĩk (Westfäl. Ps. 127), metten- (Mante Nd. Geb. 29), adj. , früh, matutinus, de m.e huͤde die frühe Gebetszeit, m. ammecht Frühmesse.
mettelîn
Lexer
mettelîn stn. dem. zu matte, wiese Mone z. 21,340 ( 1405 ). vgl. mætlîn.
Mettelwurm
Idiotikon
Mettelwurm Band 16, Spalte 1526 Mettelwurm 16,1526
mettelīk
KöblerMnd
mettelīk , Adj. nhd. „metten...“, früh Q.: Westfäl. Ps. 127 (um 1350) E.: s. mette (2), līk (3) L.: MndHwb 2, 973 (mettelīk) Son.: örtlich b…
mettelīn
KöblerMhd
mettelīn , st. N. nhd. kleine Wiese, kleine Matte Q.: Seuse (FB mettelīn), Urk (1283) E.: s. matte W.: nhd. DW- L.: WMU (mettelīn N239 [1283…
mette, mȫle
MNWB
° ~mette, mȫle-, f. , Mahlmetze, Abgabe für die Müllerarbeit (ostfäl. Belege). Vgl. 2 matte. —
mettenambehte
KöblerMhd
mettenambehte , st. N. nhd. „Mettenamt“, Frühmesse Q.: Vät (1275-1300) (FB mettenamt) E.: s. metten, ambehte W.: nhd. (ält.) Mettenamt, N., …
mettenambet
KöblerMhd
mettenambet , st. N. Vw.: s. mettenambehte*
Mettenamt
BWB
Mettenamt Band 1, Spalte 1,372f.
Mettenbārd
WWB
Metten-bārd m. Ziegenbart, Spitzbart ( Dor Schleef ).
Mettenbaum
BWB
Mettenbaum Band 1, Spalte 1,1473
mettenbet
MNWB
° mettenbet Frühgebet (Lüb. Ub. 8, 159).
Mettenblock
BWB
Mettenblock Band 2, Spalte 2,1334f.
Mettenblunze
BWB
Mettenblunze Band 2, Spalte 2,1440
mettenbôk
MNWB
mettenbôk , n. , Frühgebetbuch, matutinale.
Mettenbrocken
BWB
Mettenbrocken Band 3, Spalte 3,431
mettenbrot
DWB
mettenbrot , n. die erste mündliche nachricht von einem glücklichen ereignisse und das dem verkündiger gegebene geschenk. schwäbisch. Schmid…
mettenbuch
DWB
mettenbuch , n. buch für den gottesdienst der mette: mettenbuch matutinale. voc. inc. theut. n 7 a ; matutinale mettibuoch Dief. nov. gloss.…
mettenbuoch
Lexer
metten-buoch stn. mettenbuch Ukn. 318 ( 1346 ). Lcr. 40,1299. mettîbuoch Ls. 2. 387, 87. matutinale: metten-, mitten-, mittîbuoch Dfg. 352 a…
‑mette als Zweitglied (14 von 14)
dachmette
MNWB
dachmette , f. , nach der Frühmette gelesene Messe. — Auch Hauptmesse.
dinstermette
KöblerMhd
dinstermette , st. F., sw. F. Vw.: s. dinstermettī*
dü̑stermette
MNWB
dü̑stermette , f. , Finstermesse, die am Mittwoch, Donnerstag, Freitag nachmittag der Karwoche gehaltene Messe. de d. lēsen lâten eine Drohu…
dūstermette
KöblerMnd
dūstermette , F. Vw.: s. dǖstermette
frühmette
DWB
frühmette , f. ein vor tagesanbruch mit absingen von psalmen gehaltener gottesdienst, besonders an einem feste, wie z. b. am christtage. ein…
mȫlemette
KöblerMnd
mȫlemette , F. Vw.: s. mȫlenmette
mȫlenmette
KöblerMnd
mȫlenmette , F. nhd. „Mühlenmetze“, Mahlmetze, Abgabe für die Müllerarbeit E.: s. mȫle, mette (1) W.: vgl. nhd. Mühlmetze, F., Mühlmetze, Ma…
nachtmette
KöblerMnd
nachtmette , F. nhd. „Nachtmette“, Frühmesse Hw.: vgl. mhd. nachtmetten E.: s. nacht (1), mette (2) L.: MndHwb 2, 1053 (nachtlôn/nachtmette)…
pfarrmette
DWB
pfarrmette , f. , mhd. und frühnhd. pfarremettîn, pfarremetten, pfarrmetten, der frühgottesdienst in einer pfarre. Lexer 2, 229 .
Pompermêtte
Adelung
Die Pompermêtte , S. Adelung Pumpermette .
pumpermette
DWB
pumpermette , f. die mette in der charwoche, bei der mit ratschen geklappert oder mit klöppeln gepumpert wird ( s. rumpelmette und Judasjage…
rumpelmette
DWB
rumpelmette , f. lärmender aufzug in der charwoche, bei dem mit ratschen an die bänke und wände der kirche geschlagen wurde, was dem verräth…
soltmette
KöblerMnd
soltmette , F. nhd. Salzmaß, Salzscheffel E.: s. solt (2), mette (1) L.: MndHwb 3, 332 (soltlāger/soltmette)
vulmette
KöblerMnd
vulmette , N. Vw.: s. vulment