Eintrag · Rheinisches Wb.
Meise
Meise das Wort ist allg., u. zwar mais, –ęi-, –ę·i.-, e·i.-, –E-, –E:-, –ā:-, –ē:-, –ī(·ə.)-, –ē-, je nach Entwicklung des ei; doch -ī:- verbr. in Bitb-Dahlem, Prüm-Ormont, Schleid, Ahrw-Gelsd, Aden-Wiesenschd, Eusk, Rheinb, Bergh, Jül, Sieg, Gummb; meist Pl. -ə(n); aber noch mehr u. vielfach ausschl. -sχə(n), Pl. -sχər [Malm-Vith šmē:sχə] f. (n.): 1.a. die Meise, der Vogel, bes. die Kohlmeise. RA.: Flenk wie e M.chə Saarbr-Sulzb. So lang de M.chər vor Lichtmess peife, schweige se nachher still Kreuzn-Rümmelsh. De M. was ütgefloge der Häftling war entflohen Klev. — Die M. singt: Spitz de Schar (Pflugschar), sp. de Sch., strei dem Velche (Vögelchen) Hawwer dar! Hunsr; schit (scheiss) in et Für! Kref; si ek nich en schönen Brüdigam? (die Tannenmeise) Gummb; Piggelsten, P., klenwitzig, kl. w.! MülhRh; wie hohg sett (sitzt), sett (sieht) witt, w., w.! Klev; zingt Pitter, z. P., de Wengkter es öm (im Frühjahr)! Sol-Burschd. — Nach dem Volksgl. legt die M. bis 101 Eier, wenn man ihr jeden Tag ein Ei aus dem Neste nimmt und ihr dafür ein Steinchen hineinlegt Kemp. — b. Meis-cher Zimmervögel schlechthin; was hat der donn vor Vechel em Kewig? Och, zwei so M.ər (die M. selber ist mEsχə) Saarbr; no, bat micht da dein Mas noch? Koch-Carden (die M. selber ist mā:sχə). — 2. übertr. a. persönl. α. mā:sχən Grille Goar-OGondershsn. — β. me·i.sχən Ruf- u. Kosen. für Ziegenlamm Schleid-Schmidth. — γ. mē:s kleines, frisches, lebhaftes Mädchen Dür-Stdt. — δ. meiskə, –sjə, Pl. -əs nettes, liebes Mädchen Rees, Klev. Ik woll, dat de Düwel dot en was en (und) ik was in de Hell, en de H. voll jonge Meisjəs was en ik was Jonggesell! Klev. Klein Meiskes habbe grote Ohre sie hören oft das, was sie nicht h. sollten Rees. — ε. Commler Maisen Neckn. derer von Trier-Commling. — b. sachl. α. mE:s dickes Stück Brot; wat hät den sich en M. geschnitt! Merz-Mettlach Schweml, Saarbg-Stdt. — β. mēz(ə) 143 Pfd. brutto Rohstahl, 112 Pfd. netto Rafinierstahl; M. ən maken Rohstahl wird glühend gemacht, geschweisst, umgebogen u. wieder ins Feuer gebracht, wieder geglättet, geschmiedet unter dem Hammer, dann wieder breit geschlagen (raffinieren); zweimal geglättet = viermal raffiniert OBerg. — γ. me·i.skən scherzh. Zigarette Barm. — δ. mē:s eine Auskehlung an den Schachtstempeln; das ausgekehlte Ende wird auf das Rückholz getrieben, um das seitliche Abrutschen zu verhüten, in der Bergmspr. Wurmgeb. — ε. mE:s verächtl. eingekerbter Klicker Trier-Stdt. — ζ. mē:zə falle losse Strickmaschen Aden-Hausen Langschd.