Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 20 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 55
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMatt
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Matt , -er, -este, adj. et adv. ein sehr altes Wort, welches in folgenden Bedeutungen vorkommt. 1. * Todt; eine im Deuts…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitmatt
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
1 matt subst auch Kleinschr 1 schwach, erschöpft, kraftlos (infolge körperlicher u/ od geistiger Anstrengung, Krankheit …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Matt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Matt , im Schachspiel soviel wie tot, v. arab. mât , wie schachmatt von schâh mât (der König ist tot).
-
modern
Dialektmatt
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
matt [màt Su. Str. K. Z. Betschd. Kindw. ] Adj. matt, müde. Rda. M. wi e e Krott, wi e e Sechser ( Geldstück ), wi e d G…
-
—
Spezialmatt
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
matt adj. 1 (glanzlos) turgher (-gri, -gra), grët (grëc, -a) 2 (erschöpft) sfiní (-nis, -nida) 3 (schwach) debl (-i, -a)…
Verweisungsnetz
74 Knoten, 61 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit matt
452 Bildungen · 381 Erstglied · 63 Zweitglied · 8 Ableitungen
matt‑ als Erstglied (30 von 381)
Matt I
Idiotikon
Matt I Band 4, Spalte 548 Matt I 4,548
Matt II
Idiotikon
Matt II Band 4, Spalte 548 Matt II 4,548
Mattarsch
SHW
Matt-arsch Band 4, Spalte 567-568
Mattfurz
SHW
Matt-furz Band 4, Spalte 567-568
Mattlech
SHW
Matt-lech Band 4, Spalte 569-570
Mattscheibe
SHW
Matt-scheibe Band 4, Spalte 569-570
Mattschisser
SHW
Matt-schisser Band 4, Spalte 569-570
Mattschiß
SHW
Matt-schiß Band 4, Spalte 569-570
Matt (Adj.)
Wander
Matt (Adj.) Matt (Adj.). 1. Es wird niemand matt gesetzt, dem man nicht zuvor Schach geboten hat. – Breslauer Zeitung, 1864, Nr. 91. 2. Er i…
mattäugig
DWB
mattäugig , adj. matte augen habend: mattäugige gestalten saszen in einem düstern raume umher; auch ohne umlaut mattaugig: ein mattaugiges, …
MATTAHEL
BMZ
MATTAHEL nom. propr. künec von Tafar W. Wh. 74.
mattan
Lexer
mattan s. mathan.
Mattapfel
PfWB
Matt-apfel m. : eine Apfelsorte, Mattappel [Rockhs]. —
Mattappel
MeckWB
Wossidia Mattappel m. Apfelsorte, braun und weiß Nützl. Beitr. 1819, Sp. 277.
Mattaro
Herder
Mattaro , Mataro , Hohlmaß in Tunis für Oel = 956, für Wein = 478, in Tripolis = 1137 Par. Kubikzoll.
Mattarsch
PfWB
Matt-arsch m. : 'kraftloser Mensch, Schwächling', -aaʳsch [ KL-Bann ]; vgl. PfWB Lapparsch . SHW Südhess. IV 567 .
Mattathīas
Meyers
Mattathīas ( Mattatja, Mathitjahu ), Priester von Modeïn in Palästina, aus dem Geschlechte der Hasmonäer, Stammvater der Makkabäer (s. d.).
Mattatias
LDWB2
Mat|ta|ti|as nom. propr. m. ‹bibl› Matatia .
mattaufflimmernd
DWB
mattaufflimmernd , part. : beim schein der mattaufflimmernden lampe. Pyrker Tunis. 2, 197 .
mattblau
DWB
mattblau , adj. , franz. bleumourant. Campe.
Mattblech
Meyers
Mattblech , s. Weißblech .
mattblökend
DWB
mattblökend , part. : die abendglocke ruft den müden tag zu grabe, mattblökend kehrt das vieh in langsam schwerem trabe heim von der au. Got…
Mattblume
RhWB
Matt-blume = Massliebchen s. Maden-.
Mattblëtz
Idiotikon
Mattblëtz Band 5, Spalte 280 Mattblëtz 5,280
Mattbrennen
Meyers
Mattbrennen , s. Mattieren .
mattbunzen
DWB
mattbunzen , m. beim goldschmid ein bunzen mit einer fein punktierten matten spitze, zu solchen stellen der getriebenen gold- und silberarbe…
Mattchen
SHW
Mattchen Band 4, Spalte 567-568
Mattchnëcht
Idiotikon
Mattchnëcht Band 3, Spalte 727 Mattchnëcht 3,727
mattdamm
DWB
mattdamm , m. ein mit matten oder decken von stroh bekleideter damm. ebenda.
Mattdistel
Idiotikon
Mattdistel Band 13, Spalte 2001 Mattdistel 13,2001
‑matt als Zweitglied (30 von 63)
ALTERSMATT
DWB2
DWB2 ALTERSMATT adj. DWB2 vor alter matt; zu alter B : DWB2 1828 ist er krank und altersmatt Schwab ged. 1,385. 1861 altersmatt gewordene ge…
Andermatt
GWB
Andermatt s Matte Isabel Engel I. E.
bachmatt
DWB
bachmatt , m. equus bellator, ein groszes tartarisches pferd, russ. bachmat'', poln. bachmat ( Linde 1, 40 b ): hätte ich meinen bachmatt, d…
Bimatt
MeckWBN
Wossidia Bimatt n. Fische, die beim Fischen als Nebenprodukt anfallen Ro. Zu Matt 1 3.
Burnenmatt
ElsWB
Burne n matt f. Brunnenmatte, Flurbezeichnung für ein Feld mitten im Walde, auf dem früher ein Feldbrunnen war Illk.
dod'smatt
MeckWB
Wossidia dod'smatt todmatt: hei wir dod'smatt Sta Stargard@Peetsch Peetsch .
Eglesenmatt
ElsWB
Eglese n matt f. Wald von Wittenheim St.
Fautmatt
MeckWB
Wossidia Fautmatt f. Fußmatte; ihre Herstellung, meist aus Tauwerk, war eine Lieblingsbeschäftigung der Seeleute auf langen Fahrten Wo. Seem…
Fëldmatt
ElsWB
Fëldmatt f. Flurbezeichnung eines Waldes Illk.
Fischmatt
MeckWB
Wossidia Fischmatt n. eine gewisse Menge Fische: bring' mi 'n bäten Fischmatt mit Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; das im Hamen der Wade blinken…
gammelmatt
DWB
gammelmatt , m.? n.? wann man in Italien kommt, so findet man .. pomeranzen, citronen, granaten, melonen ( als gewöhnliche speise ). allein …
gematt
RhWB
ge-matt: schlecht, nicht dauerhaft südl. uWupp.
Glanzmatt
ElsWB
Glanzmatt f. Flurbezeichnung einer grossen zwischen den Feldern und dem Walde gelegenen Wiesenfläche Betschd.
gliedmatt
DWB
-matt müde in den gliedern Gutzkow ritter v. geiste (1850/52) 8, 58; übertr.: wesz seele würde nicht bewegt, gedenkt er dann der warmen hand…
grabmatt
DWB
-matt : grabesmatt F. Bach ged. (1900) 71 ;
grammatt
DWB
-matt : gramesmatt Lenau s. w. 22 Barthel,
Hang'matt
MeckWB
Wossidia Hang'matt seem. stets ohne Umlaut f. Hängematte; einst beliebte Strafe bei der Marine mit der Hang'matt auf dem Nacken an Deck steh…
herzmatt
PfWB
herz-matt Adj. : ' ermattet '. Ich sin heʳzmatt [ KL-Reichb , LU-Opp ]; vgl. PfWB abständig 2, PfWB todmatt . SHW Südhess. III 454 .
Hëtschenmatt
ElsWB
Hëtsche n matt f. Wiese im Privatbesitz, früher wahrscheinlich im Gemeindebesitz und im Genuss desjenigen, der den Eber [Hat] hielt Ndrbets…
Hufschmatt
LothWB
Huf schmatt D. Si. Hufschmied.
hungermatt
DWB
hungermatt , adj. matt von hunger: die hungermatten spechte konnte man mit der hand fangen. dorfzeit. 1844, s. 210.
Judenmatt
ElsWB
Jude n matt f. Name einer grösseren Meierei, wo zur Zeit der Judenverfolgungen 1500 Juden verbrannt worden sein sollen Ruf.
Kaleschmatt
LothWB
Kale-schmatt [kháləšmàt Si. ] m. Kaltschmied. — lux. 207 Kâlschmatt.
Kellermatt
LothWB
Keller matt Flurname bei Rieding;
krüppelmatt
DWB
krüppelmatt , matt wie ein krüppel, ein erschöpfter: herzlos und krüppelmatt. Tieck ges. nov. 5, 148 .
Lorringmatt
MeckWB
Wossidia Lorringmatt f. Matte aus ausgedrehtem Tauwerk: kratzt sick de Schoh up de Lorringmatt vör de Stuwendör af Bri. 2, 65.
Mannsmatt
ElsWB
Mannsmatt f. Wiese, die ein Mann in einem Tage mähen kann St. — vgl. Schwäb. 369 Mattsmann. 373 Mannsmad.
mummelmatt
MeckWB
Wossidia mummelmatt völlig ermüdet Seem. Bew. 218; kinderspr. s. MeckWB mummeln 2.
Mummelsmatt
ElsWB
Mummelsmatt f. grosse Gemeindewiese, die der Stierhalter unentgeltlich in Benutzung hat Betschd.
Munnimatt
ElsWB
Munnimatt f. Bed. wie Mumm e lsmatt Pfetterhsn. Urbis . — Idiotikon Schweiz. 4, 550.
Ableitungen von matt (8 von 8)
ermatten
DWB
ermatten , von dessen ursprung unter matt die rede ist. 1 1) intr. languescere, fatigari, ermüden: sein geist ermattet, ermüdet; die ganze t…
ermattung
DWB
ermattung , f. fatigatio, lassitudo: die höhere art der weltanschauung bleibt als das erste und ewige im autor und menschen unverrückt, inde…
gematt
RhWB
ge-matt: schlecht, nicht dauerhaft südl. uWupp.
matte
DWB
matte , f. 1 1) mattheit, mattes wesen: matte nennt der gold- und silberdrahtplätter ein kleines glanzloses, beim gusz entstandenes grübchen…
unmatten
KöblerMnd
unmatten , Adv. Vw.: s. unmāten
vermatt
RhWB
ver-matt: et es v. zu arg, nicht zum Aushalten Wippf-Dohrgaul .
vermatten
DWB
vermatten , verb. ermatten, selten und heute in der schriftsprache ungebräuchlich: Stolbio war dermaszen vermattet, dasz er kaum noch auf di…
Zermatt
Meyers
Zermatt (franz. Praborgne ), Pfarrdorf im schweizer. Kanton Wallis, Bezirk Visp, 1620 m ü. M., am Fuße des Matterhorns (s. d.), am linken Uf…