Eintrag · Rheinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
listîg adj. , mhd. listec, -ic, nhd. listig; as. -listig, mnd. mnl. listich; an. listugr ( vgl. Fritzner 2,535 ). — Graf…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Listig , -er, -ste, adj. et adv. von dem Hauptworte List, gleichfalls nur noch in dessen jetzt gewöhnlichen Bedeutung, L…
Goethe-Wörterbuch
listig vereinzelt Großschr (zB GWB 16,510,14 Epim Bem ); im Vers auch apokopiert; mehrfach subst (zugleich Kleinschr GWB…
Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege
listig Band 3, Spalte 1474 listig 3,1474
Wander (Sprichwörter)
Listig 1. Es ist keiner so listig, es gibt einen Listigern. It. : A sottili cascano le brache. ( Bohn II, 72. ) 2. Es is…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
lis|tig adj. marizius (-sc, -iosa), astüt (-üc, -a), fintus (-sc, -tosa), maradët (-ëc, -a).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
48 Bildungen · 10 Erstglied · 33 Zweitglied · 5 Ableitungen
Ableitung von listig
list + -ig
listig leitet sich vom Lemma list ab mit Suffix -ig.
Zerlegung von listig 2 Komponenten
listig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
AWB
listigant Gl 1,281,30 s. listîg.
KöblerMnd
listigen , sw. V. nhd. betrügen, List anwenden, überlisten Vw.: s. be- Hw.: s. listen, listeken?; vgl. mhd. *listigen? E.: s. list L.: MndHw…
Wander
Listiger Der listig nutzt fremder müh. – Gruter, III, 18; Lehmann, II, 80, 97.
DWB
listiggesinnt , part. : du, ausbund argen betruges, listiggesinnter! Bürger 217 a .
DWB
listigkeit , f. das listigsein, das schlaue wesen: calliditas listicheit Dief. 90 c ; listigkeit, astutia, versutia. voc. inc. theut. n 1 b …
FWB
1. ›Kunstfertigkeit; handwerkliches Können; Kriegstüchtigkeit‹; 2. ›Klugheit, Weisheit (wie sie dem Menschen, in nichtchristlichen Glaubensv…
DWB
listiglich , adv. astu, veteratorie, callide Dasyp. : denn nach dem er mit jm befreundet ist, wird er listiglich gegen jm handeln, und wird …
AWB
listiglîh adj. , mhd. listeclich; vgl. mnd. listichlĩken, mnl. listelijc. — Graff II,284. listek-lich: Grdf. W B 139,3 [247,9]. kunstreich, …
KöblerAhd
listiglīh , Adj. Vw.: s. listīglīh*
KöblerMhd
listigære , st. M. nhd. „Listiger“, Überlister, Betrüger Q.: BdN (1348/1350) E.: s. list, listen W.: nhd. DW- L.: Lexer 128b (listiger), Hen…
DWB2
DWB2 ABERLISTIG adj. DWB2 arglistig: DWB2 1936 Wittich, der aberlistige schelm, stieß ihm .. sein eisen in den rücken Watzlik rückzug 170. F…
WWB
achter-listig Adj. (von Pferden) tückisch (Frbg.) ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Af).
DWB
arglistig , callidus, astutus: arglistiger has. weidwerkbuch 1, 85 b . 87 b .
DWB
böslistig , fraudulentus: aber der burger war böslistig. Steinhöwels Es. 93 b ; der anklage des böslistigen kaufmans erlediget. 94; Esopus s…
DWB
durchlistig , adj. und adv. durch und durch listig Rädlein 207 b , arglistig, durchtrieben Kramer Hochniderteutsch diction. 58 b .
DWB
ernstlistig , cum gravitate callidus: nu diser new abgot, verhoffend seinen willen ernstlistig wider dich und Teutschland zu erfüllen. Weckh…
DWB
falschlistig , fraudulentus: was solt man mit solchen falschlistigen herzen und zungen guts ausrichten. Luthers br. 1, 311 .
DWB
fuchslistig , adj. wie der fuchs listig, überaus listig: ein fuchslistig man. Pauli schimpf u. ernst 169 b ; der gar fuchslistig malefict. A…
RhWB
ge-listig jəlēstĭχ MGladb-Schelsen , Neuss-Dormag , Bergh-Elsd , Köln , uWupp 1870: listig, hinterlistig.
DWB
geschwindlistig , adj. schlau, arglistig: darumb wir ( päpste ) durch manch mittel und subtile gschwindlistige behendigkeit dieselben christ…
GWB
gewohntlich-hinterlistig [ unter der türk Gewaltherrschaft ] bildete sich in dem Griechischen Charakter .. eine Art von Schiefblick in sittl…
DWB
-listig Eulensp. 85 ndr.;
GWB
heiter-listig heiter listige Miene [ der Saphira in Raffaels ‘Beschämung u Bestrafung des Ananias’ ] GWB 32,25,21 ItR Dorothea Kühme D.K.
WWB
hinder-listig Adj. [verstr.] hinterlistig, tückisch.
MeckWB
Wossidia hinnerlistig hinterlistig, verschlagen: 'ein lOegenhchelscher Weltkloker hinderlistiger Minsche' Gry. Lb. 2, Y 2 b ; 'n hinnerlist…
DWB
hinterlistig , adj. und adv. insidiosus, insidiose, mhd. hinderlistec: welher mensch tief augen hât vast hin ein gesetzt in daʒ haupt, der i…
KöblerAs
klênlistig , Adj. nhd. klug, sehr klug, schlau, geschickt, höchst geschickt ne. clever (Adj.), skillfull (Adj.) ÜG.: lat. sollers GlS Hw.: v…
DWB
kriegslistig , adj. zum vor., bei J. Paul, doch ohne das s, wie er später krieglist schrieb ( Tit. 2, 26): stolz ist in unserem krieglistige…
DWB
meuchellistig , adj. : meuchellistige regenten. Butschky Patm. 525 ; weil die alten Teutschen so ehrliche, aufrichtige biedermänner gewesen,…
DWB
putzlistig , -lustig , adj. , s. v. a. putzig, possierlich Albrecht Leipziger mundart 187 b .
DWB
scharflistig , adj. : ich wolt durch mein scharpfflistig sinn dich mit gsehenden augen blenden. H. Sachs 4, 3, 11 a (1578) .
DWB
schlangenlistig , adj. und adv. : unsere gegenwärtige zeiten seyn nicht sanfftmüttiger tauben-art, wie die güldnen Saturnus jahre; sondern e…
Idiotikon
sibeⁿlistig Band 3, Spalte 1474 sibeⁿlistig 3,1474
DWB
staatslistig , adj. staatslist habend oder zeigend: es ( gewisse räte ) sind hochgelehrte und staatslistige leüte. Moscherosch christl. verm…
DWB
tausendlistig , adj. tausend liste ( künste, kniffe, s. list theil 6, 1065 ff. ) verstehend, zu allen listen geschickt, an list unerschöpfli…
DWB
truglistig , adj. und adv. : subdolus truglistig, tückisch, heimlich, betriegig Calepinus (1598) 1397 a ; subdole truglistigklich, tückische…
Idiotikon
tūsendlistig Band 3, Spalte 1474 tūsendlistig 3,1474
DWB
überlistig , adj. , steigernd zu listig: sehr, überaus listig: und zeletst (wann sie was überlistig) gedacht sie, wie sie Claudium dar zuo b…
DWB
unarglistig , unarglistiglich , adj. adv. , gegentheil von arglistig, harmlos, unschlau. wie ganz seltenes unarglich, unargwillig, u. s. w. …
DWB
unlistig , adj. , gth. v. listig. imprudens Hartlieb d. buch Ovidii v. d. liebe (1482) 6 b . stolidus A. G. Meissner Alcibiades 1, 82 (eine …
KöblerMhd
belistigen , sw. V. nhd. überlisten, täuschen Hw.: s. belisten; vgl. mnd. belistigen E.: s. be, list, listic, belisten W.: nhd. DW- L.: Lexe…
RhWB
ge-listig jəlēstĭχ MGladb-Schelsen , Neuss-Dormag , Bergh-Elsd , Köln , uWupp 1870: listig, hinterlistig.
DWB
unlistig , adj. , gth. v. listig. imprudens Hartlieb d. buch Ovidii v. d. liebe (1482) 6 b . stolidus A. G. Meissner Alcibiades 1, 82 (eine …
KöblerMhd
verlistig , Adj. nhd. gewandt, schlau, verschlagen (Adj.), lebensklug ÜG.: lat. versutus Gl Q.: Gl (Ende 13. Jh.) E.: s. verlisten W.: nhd. …
KöblerMhd
verlistigen , sw. V. nhd. überlisten Hw.: s. verlisten Q.: Beisp (vor 1483) E.: s. ver…, listigen W.: nhd. DW- L.: Lexer 273c (verlistigen),…