lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

listigkeit

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

listigkeit f.

Bd. 12, Sp. 1070
listigkeit, f. das listigsein, das schlaue wesen: calliditas listicheit Dief. 90c; listigkeit, astutia, versutia. voc. inc. theut. n 1b; listigkeit, panurgia, astutia, versutia, vafrities, vaframentum, ars. Dasypod.; do daʒ meister Clingesor sach unde on alle sin listekeit nicht enhalf, do ging her mit groʒen schandin von danne. Ködiz 12, 25; denn die frömichen (frömmlinge, scheinheiligen) sind mit allzugrober listigkeit gefaszt. Luther 1, 55b; er fehet die weisen in jrer listigkeit, und störzt der verkereten rat. Hiob 5, 13; die listigkeit, geschwinde, oder subtyligkeit ze disputieren, aculeus disputandi Maaler 274a; das einer in einem offenen krieg seinen feind mit heimlicher listigkeit wol möchte betriegen. Zinkgref apophth. 1, 353; wann unter wenigeren, aber bekanter treu, das ampt der advocaten wäre, würden so viel köpf, welche mit schädlicher listigkeit sich verderben, mit besserem studieren ihr vaterland zieren. Schuppius 769; 'hor, paur, und beschaid mich, wer hat her ein gelassen dich?' (sagt des königs rath). das hat die listigkeit getan. gerechtigkeit het es lassen an stan (antwortet Markolf). fastn. sp. 524, 2; umb grosze listigkeit den fuchs die thiere schewen. Opitz (1624) 52, (später geändert: man musz sich für dem fuchs und seiner arglist scheuen. 2, 237).
1316 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    listigkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    listigkeit , f. das listigsein, das schlaue wesen: calliditas listicheit Dief. 90 c ; listigkeit, astutia, versutia. voc…

  2. Sprichwörter
    Listigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Listigkeit Alle listicheit en botet alletyt nicht. – Tunn., 106. (Saepe dolus caruit faustis successibus omnis.)

  3. Spezial
    Listigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lis|tig|keit f. (-,-en) marizia (-ies) f. , furbizia (-ies) f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit listigkeit

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von listigkeit 2 Analysen

listig + -keit

listigkeit leitet sich vom Lemma listig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: list+-ig+-keit

listigkeit als Zweitglied (3 von 3)

arglistigkeit

DWB

arglistig·keit

arglistigkeit , f. calliditas, schlauheit: arglistigkeit ist nicht weisheit. Sirach 19, 19 . Kirchhof wendunm. 128 a ; arglistigkeit und bos…

hinterlistigkeit

DWB

hinter·listigkeit

hinterlistigkeit , f. hinterlistiges wesen, insidiae. Steinbach 1, 1060 : wann er uns vor oft hat erzeigt solche falsche hinterlistigkeit. f…

Schwindlistigkeit

DRW

schwind·listigkeit

Schwindlistigkeit, f. Arglist, Tücke sey aber der ytzig bundschuch ... nit one sunder schwindlistigkeyt angriffen 1525 Franz,BauernkrAkt. 19…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „listigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/listigkeit/dwb?formid=L06289
MLA
Cotta, Marcel. „listigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/listigkeit/dwb?formid=L06289. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „listigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/listigkeit/dwb?formid=L06289.
BibTeX
@misc{lautwandel_listigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„listigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/listigkeit/dwb?formid=L06289},
  urldate      = {2026-05-09},
}