Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 9 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
hinterlistig , adj. und adv. insidiosus, insidiose, mhd. hinderlistec: welher mensch tief augen hât vast hin ein gesetzt in daʒ haupt, der ist kündig oder hinterlistig und ain betrieger ... aber wenne diu augen nâch der lengen gesetzt sind, so ist der mensch hinderlistich und ain betrieger. Megenberg 43, 20. 24 ; sie ( die fleischliche liebe ) ist eigennützig, hinderlistig, schalkhaftig. Agr. spr. (1560) 298 a .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Hinterlistig , -er, -ste, adj. et adv. Hinterlist habend, in derselben gegründet. Ein hinterlistiger Mensch. Ein hinterl…
Goethe-Wörterbuch
hinterlistig heimtückisch, hinterhältig-berechnend daß er [ Wilh ] ein armes Mädchen [ Lydie ] von dem Gegenstande ihrer…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
hinter-listig Adj. : wie schd., hinneʳlischdich [mancherorts], henneʳ- [ WD-Niedkch ]; vgl. verfänglich , hinterfotzig ,…
Wander (Sprichwörter)
Hinterlistig Er ist so hinterlistig wie Schmid's Katze. ( Niederlausitz. )
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
hin|ter|lis|tig adj. malign (-s, -a), marizius (-sc, -iosa), perfid (-ig, -a), plëgn de rampins, furbicio (-ci, -cia), d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von hinterlistig
hinterlist + -ig
hinterlistig leitet sich vom Lemma hinterlist ab mit Suffix -ig.
Zerlegung von hinterlistig 2 Komponenten
hinterlistig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
hinterlistigkeit , f. hinterlistiges wesen, insidiae. Steinbach 1, 1060 : wann er uns vor oft hat erzeigt solche falsche hinterlistigkeit. f…