lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lëbtag

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
24

Eintrag · Elsässisches Wb.

Lëbtag

Bd. 2, Sp. 663a
Lëbtag, Lëbtig [Læptâχ Lauterbg.; Læptâ Str. Wh.; Laptek Olti.; Laptik S. O.; Lapti Hindish. Bf. U.; Lati K. Ingenh.] m. 1. Lebtag. Mit Pron. Poss. im Acc. Sg. oder im Gen. Pl. = im Leben. Er ist sin Lëbtig e Krüppel Hf. Mit Neg. niemals, gewisslich nicht. Mit dëm red ich miner Lëbtig chein Wort mehr! Liebsd. Dis ist nit wohr, diner L. nit! Geberschw. Dër bringt siner L. nit nichts fertig Olti. ‘Z'erlabtig git's nit Platz fir alle’ Lustig I 162. ‘Werd krank un heert sein Lebdaach nie Meh d'Lerich uff Feld un Wise’ Lauterbg. Erw.2 XII 15. 2. Lebensschicksal. Die het e Lëbtig gehabt! viel Schlimmes erduldet Banzenh. Geflügeltes Wort unter Knaben: E so-n-e Minerlëbtig han ich minerlëbtig noch kein Minerlëbtig erlëbt Ruf. 3. Lebensweise. Die hän e gueten Lëbtig Banzenh. — Basel 184. Schwäb. 346. Bayer. 1408. Pfalz 86.
860 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lebtagm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lebtag , lebetag , m. tag, zeit des lebens; unterschieden von dem neueren lebenstag ( sp. 454), welches wort den zeitbeg…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lebtag

    Goethe-Wörterbuch

    Lebtag in (emphatischen) Vbdgn wie ‘etw sein L. nicht tun’ iSv niemals So fleisig wie ein Teutscher von Adel. Das hab ic…

  3. modern
    Dialekt
    Lebtag

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Lebtag Band 3, Spalte 3,1044f.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebtag

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lebtag 2 Komponenten

leb+tag

lebtag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lebtag‑ als Erstglied (3 von 3)

Lebtagmacher

PfWB

lebtag·macher

Lebtag-macher m. : ' Radau-, Krachmacher ', auch: 'Unterhalter einer Gesellschaft, Stimmungskanone', Läbbdaamäächer [IB-Ensh ( Glass 56)]. Z…

Ableitungen von lebtag (1 von 1)

Lêbtage

Adelung

† Die Lêbtage , ein nur im gemeinen Leben in der vierten Endung des Plurals, und zwar nur mit den possessiven Fürwörtern mein, dein, sein, u…