lāte

lateamus

GWB

lateamus lat wir wollen uns bedeckt halten B18,19,14 Voigt [Ende Aug 94 Korr Schr GG 53,145] Elke Dreisbach E.D.

Lateau

Meyers

Lateau (spr. -tō), Louise , Stigmatisierte, geb. 30. Jan. 1850 als Tochter eines Eisenbahnarbeiters zu Bois d'Haine in Belgien, gest. 25. Au…

Ltebinder

WWB

late·binder

Late-binder m. [Ravensbg] Lödebuiner ( Hfd Lz ) 1. Topf-, Kesselflicker; Handwerker, der zerbrochene irdene Gefäße (Geschirr, Töpfe, Schüsse…

Latěbra

Meyers

late·bra

Latěbra (lat., »der Versteck, das Verstecktsein«), ein unter der Keimscheibe des Hühnereies gelegener zapfenartiger, ins Innere des Dotters …

Late celtic

Meyers

Late celtic (engl., spr. lēt ßéltik), s. Metallzeit .

latech

Lexer

lat·ech

latech , lateche , leteche stswf. BMZ lattich Gl. ( auch latich, lattich, latoch, latuch, lattouch, lettiche ). latech Denkm. XLIV. 6, 9. la…

lateche

KöblerMhd

lateche , st. F., sw. F. nhd. Lattich, Ampfer, eine Heilpflanzenart Vw.: s. huof-, quiten-, schorf-*, sliz-* Q.: s. latech Q.: Apk, Macer (1…

latechsaf

KöblerMhd

latech·saf

latechsaf , st. M. nhd. Lattichsaft Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. latech, saf W.: nhd. Lattichsaft, M., Lattichsaft, DW 12, 281 L.: MWB…

latechsouc

KöblerMhd

latechsouc , st. M. nhd. Lattichsaft, milchige Flüssigkeit des Lattichs Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. latech, souc W.: nhd. DW- L.: Lex…

latechsāme

KöblerMhd

latechsāme , sw. M. nhd. Lattichsame, Same des Lattichs Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. latech, sāme W.: nhd. Lattichsame, M., Lattichsam…

Lāteflas

WWB

late·flas

Lāte-flas Laatflass Spätflachs ( Kos Kf).

lâtegelt

MNWB

late·gelt

° lâtegelt , n. , Entschädigungszahlung für den als Wallfahrer nach glücklicher Heimkehr ausgelosten Seemann (Hamb. StR. ed. Reincke 136; mn…

Lateibank

RhWB

latei·bank

Latei-bank Erk-Bellinghv f.: dass.

Lateibred

WWB

latei·bred

Latei-bred n. Brett auf einer Türschwelle ( Wbg Nh).

Lateibrett

RhWB

latei·brett

Latei-brett MGladb-Rheind , Kemp , Mörs-Rheinbg n.: dass.

Lateiholt

WWB

latei·holt

Latei-holt n. [WMünsterl] 1. Querstück über Fenster oder Tür, das das darüberliegende Mauerwerk trägt. — 2. Rundholz für ein Gerüst ( WmWb )…

Lateiholz

RhWB

latei·holz

Latei-holz -hǫlt Kemp [ laihōt Kemp-Ld selten], Kref-Anr , Klev n.: dass. [H. über dem Fensterrahmen, über der Türe, das das darüberliegende…

latein

DWB

lat·ein

latein , n. die lateinische sprache; früher ( nach lingua latina ) auch fem.: die menschen der latin ungelert. N. von Wyle 248, 12 Keller; e…

Lateinheft

SHW

Latein-heft Band 4, Spalte 155-156

Lateinamerika

LDWB2

latein·amerika

La|tein|ame|ri|ka nom. propr. n. America latina f. , America dl süd f.

Lateinamerikanistik

FiloSlov

latein·amerikanistik

Lateinamerikanistik , f латиноамериканистика , ж

Lateinelei

Campe

latein·e·lei

◎ Die Lateinelei , Mz. — en . 1) Das Lateineln, die Art zu sprechen, da man lateinelt; ohne Mehrzahl. 2) Eine Redensart, ein Ausdruck, die o…

Lateineln

Campe

latein·eln

◎ Lateineln , v. intrs . in seine oder überhaupt in eine Sprache die nicht die Lateinische ist, Eigenheiten der Lateinischen Sprache in der …

lateiner

DWB

latei·ner

lateiner , m. 1 1) bewohner des alten Latiums: Latini, die inwohner des Lateinerlandes, Lateiner. Kirsch cornuc.; die Juden trinken ausz den…

Lateinfaul

Wander

latein·faul

Lateinfaul Er ist lateinfaul. – Eiselein, 258. Mag nichts lernen.

Lateiniger

BWB

latei·niger

Lateiniger Band 1, Spalte 1,1281

lateinisch

DWB

latei·nisch

lateinisch , adj. und adv. latinus, latine; mhd. latînisch, eine form, die sich bis ins 16. jahrh. hinein behauptet. 1 1) von den bewohnern …

Lateinische Kirche

Meyers

lateinisch·e·kirche

Lateinische Kirche , soviel wie römisch-katholische Kirche, im Gegensatz zur morgenländischen oder griechisch-katholischen.

Lateinische Küche

Meyers

lateinisch·e·kueche

Lateinische Küche , früher soviel wie Apotheke.

Lateinische Kunst

Meyers

lateinisch·e·kunst

Lateinische Kunst , in der Jägersprache die angebliche Kunst, die Büchse eines andern zu versprechen, Wild zu berücken u. dgl. infolge eines…

ablâte

MNWB

ablâte , abellâte , oblâte , ōvelte , f. , auch m. , Oblate, Hostie; mediz. ein Medikament zum Einnehmen in einer Oblatenteigkapsel.

aflât(e)

MNWB

aflât(e) , n. , Ablassen, sünder a. (s. aflâten) ohne Ablassen, ohne Unterlaß; Erlaß , a. der sünde der kirchliche Ablaß; Aufgabe , Verzicht…

allâte

MNWB

all·ate

allâte s. ablâte.

antlâte

MNWB

ant·late

2 antlât , antlâte , n. , Gesicht, Angesicht; Aussehen; Maske; Kopf auf einem Geldstück .

brustplate

Lexer

brust·plate

brust-plate f. pectorale Dfg. 418 c .

Chocolāte

Adelung

Die Chocolāte , (sprich Schockolate,) plur. inus. ein trockener harter braunröthlicher Teig, unter dessen Bestandtheilen Cacao der vornehmst…

drinklâte

MNWB

drink·late

drinklâte Tränkeimer für Pferde.

erflāte

MNWB

erf·late

°+ erflāte , m. , erblicher Late, Höriger.

gabelate

KöblerMnd

gabe·late

gabelate , Sb. Vw.: s. gobelette

grâbrö̑deraflât(e)

MNWB

grâbrö̑deraflât(e) , der grâ(w)en brö̑der aflât(e) s. aflât(e).

Jubilate

Wander

Jubilate Auf ein Jubilate folgt ein Lamentate. – Frischbier, 362; Frischbier 2 , 1813; Neue Preuss. Provinzialbl., XI, 444.

jârlate

MWB

jârlate swF. ‘junger (in diesem Jahr gewachsener) Trieb’ (vgl. sumerlate ): virgultum: sumerlata, iarlata SummHeinr 1:173,46 MWB 3,1 57,55; …

krufilâte

MNWB

krufilâte s. krofliâte.

lȫgenplāte

MNWB

logen·plate

*° lȫgenplāte, f. ( Pl. -n ) : unzuverlässige, verlogen handelnde Person, Schwätzer(in), waschevāte und l.n sô den hoykenmantel nâ dem winde…

malâte

MNWB

mal·ate

+ malâtisch , mel- , melêt- , -esch (-es) , -ensch , -sch (malatzsch , melaetsch) , malâtich (malachtig) , malâtch , malâte , adj. , krank, …

mūrlate

KöblerMhd

mūr·late

mūrlate , sw. F. nhd. „Mauerlatte“, Sparren zu einem Fachwerk Hw.: vgl. mnd. mūrelatte* Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. mūre, late W.: nhd. Maue…

oblate

DWB

oblate , f. , betont óblate, aber auch obláte ( Spee tr. 247 B. ). 1 1) ahd. oblâtâ ( Steinmeyer-Sievers 1, 281, 18 ), mhd. oblâte, oblât f.…

pôstulâte

MNWB

postul·ate

pôstulâte , m. : geistl. Würdenträger der entgegen den Vorschriften des kanonischen Rechts in sein Amt eingesetzt oder gewählt wurde, postul…

PRÊLÂTE

BMZ

pre·late

PRÊLÂTE swm. aus lat. praelatus . hoher geistlicher. bischove und prêlâten Trist. 15641. vgl. H. Trist. 6773. 6801. pfarrer und prêlâten zei…

prîlâte

MNWB

pril·ate

prîlâte s. + prêlâte.

Sommerlate

DRW

sommer·late

Sommerlate, Sommerlatte, f. Schößling, Trieb, junger Zweig; auch: Forstareal mit frisch ausgeschlagenem Bewuchs (Beleg 1575) palmes sum[er]l…

stēkeplāte

MNWB

steke·plate

stēkeplāte , f. , Brustharnisch als Turnierpanzer .

sumerlate

Lexer

sumer·late

sumer-late , sumer-latte swf. BMZ diesjähriger, in einem sommer entstandener schössling, frutex, virgultum Dfg. 249 c . 622 a , tirsus n. gl…

teilâte

Lexer

teil·ate

teilâte stf. teilung. wâ zwêne erbin krîgen umme teilâte erbis Erf. str. 19.