lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lasterlappe

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

lasterlappe swFM.

lasterlappe swFM. ursprünglich ein Stoffstreifen, den Prostituierte zur Kennzeichnung tragen mussten (vgl. Kühnel, Kleidung, S. 204; Schiller/  Lübben 4,45); hier in der Wendung lasterlappen ane slâhen (mit Dat.d.P.) ‘jmdm. übel nachreden, über jmdn. lästern’ swer wöllte wesen ir [ muotwilliger herren ] cappellân, / der slahe laster lappen an / allen den, die er gesiht: / man ahtet ze hofe sîn anders niht Renner 618

MWB 3,3 906,25; Bearbeiter: Richter

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lasterlappeswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    laster-lappe swv. schandlappen Renn. 642.

Verweisungsnetz

136 Knoten, 133 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 131 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lasterlappe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lasterlappe 2 Komponenten

laster+lappe

lasterlappe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lasterlappe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.