lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kraß

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kraß Adj.

kraß Adj.

kraß Adj. ‘stark, grob, extrem’, entlehnt aus lat. crassus ‘dick, grob, derb, plump’, zunächst in dt. Texten in der Verbindung lat. ignorantia crassa ‘grobe, extreme Unwissenheit’ (Anfang 17. Jh.). Im 18. Jh. wird das inzwischen eingedeutschte Wort mit graß ‘schrecklich, fürchterlich’, auch (steigernd) ‘heftig, stark’ (s. gräßlich) vermengt, so daß beide Wörter infolge gegenseitigen Einflusses in den Schreibvarianten graß und kraß belegt sind (vgl. grasser Ignorant, Anfang 18. Jh.). Die studentensprachliche Fügung krasser Fuchs ‘junger Student ohne Lebensart’ (Ende 18. Jh.) mag zur allgemeinen Verbreitung des Adjektivs beigetragen haben.
645 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krass

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    krass , plump, grob, derb, dann arg, schrecklich, fürchterlich, nach lat. crassus, doch vermengt mit grasz, gräszlich; e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kraß

    Goethe-Wörterbuch

    kraß nicht vor 1820 belegt; wohl aus der Studentensprache 1) hart, schlimm, arg; in der Fügung ‘krasser Neptunismus’ iSv…

  3. modern
    Dialekt
    krass

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    krass Band 3, Spalte 851 krass 3,851

  4. —
    Spezial
    krassadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    krass , adj яркий , п

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krass

26 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

krass‑ als Erstglied (24 von 24)

Krasschaff

RhWB

kras·schaff

Kras-schaff -šāp Gummb-Schwarzenbergisch n.: Schrank für allerlei Kram; älterer, aber noch gebrauchsfähiger Schr., dessen Schiebladen ( -šǫt…

krassehāmer

MNWB

krasse·hamer

° krassehāmer (cratze- , crace-) Hammer zum Aussondern des Erzes ? (Ub. Goslar 5, 636; zu kras ?).

krassehāmer

KöblerMnd

krassehāmer , M. nhd. Hammer zum Aussondern des Erzes? Hw.: s. kras Q.: UB. Goslar 5 636 E.: s. krassen (1), hāmer (1) L.: MndHwb 2, 663 (kr…

krßelen

WWB

krass·elen

kraßelen V. [HPaderb Dor Unn Hellweg Enr Isl Arn Mes Bri] 1.1. (von Säuglingen, die noch nicht sprechen können, von Hühnern, die Eier legen …

krassen

DWB

kras·sen

krassen , vom geschrei des raben: lasz die raben rufen ihr krassen. froschm. V 2 a (2, 1, 6). ebenso nl. krassen ( auch vom hahne ), frz. cr…

²krasser

MNWB

kras·ser

2 krasser (kratzer) , kresser Gerät zum Reinigen des Geschützrohres.

krasserîe

KöblerMnd

krasserîe , F. Vw.: s. krassærīe*

kraßgräun

MeckWB

kraßgräun -ö- kraß-, giftgrün.

Krassóer Erzgebirge

Meyers

krasso·er·erzgebirge

Krassóer Erzgebirge (spr. kráschschō-), Gebirge in Ungarn, gehört zu den südwestlichen Ausläufern der Siebenbürger Karpathen ( südungarische…

Krasso, Krassova

Herder

krasso·krassova

Krasso, Krassova , ehemaliges ungar. Comitat, Bestandtheil des ungar. Banats, außerordentlich fruchtbarer Landstrich, auch wichtig durch Gol…

Krassó-Szörény

Meyers

krasso·szoereny

Krassó-Szörény (spr. kráschschō-ßörēnj), Komitat im südöstlichen Ungarn, 1881 durch Vereinigung der Komitate Krassó und Szörény gebildet, gr…

Krassova

Meyers

Krassova (spr. kráschschowa), Gemeinde im ungar. Komitat Krassó-Szörény, am Fluß Karas und der Bahnlinie Jaszenova-Anina, mit (1901) 3353 me…

Krasstube

RhWB

krass·tube

Kras-stube -štūəf Gummb-Berghsn f.: St., wo man nicht immer aufzuräumen braucht, Arbeits-, Kinderstube.

Krassulazeen

Meyers

Krassulazeen ( Dickblattpflanzen, Fettpflanzen ), dikotyle Familie aus der Ordnung der Saxifraginen, saftige Kräuter, Stauden oder Halbsträu…

krassære

KöblerMnd

krassære , M. nhd. Metallpolierer, Gerät zum Reinigen des Geschützrohrs Vw.: s. tēne-* E.: s. krassen (1) L.: MndHwb 2, 663 (krasser)

krassærīe

KöblerMnd

krassærīe , F. nhd. beim Metallpolieren abgefallene Späne Hw.: s. kras E.: s. krassen L.: MndHwb 2, 663 (krasserîe)

‑krass als Zweitglied (1 von 1)

Híppokraß

Adelung

hippo·krass

Der Híppokraß , des -es, plur. car. in den Apotheken einiger Gegenden, ein mit allerley Gewürzen versetzter und angenehm gemachter Wein; im …

Ableitungen von krass (1 von 1)

krasse

DWB

krasse , f. m. gründling, s. das zweite kresse.