lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kohl(e)

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
46

Eintrag · Elsässisches Wb.

Kohl(e)

Bd. 1, Sp. 431a
Kohl(e) [‘Xólə Fisl.; Khólə Banzenh.; Khól Mittl.; Khûl Dü.; Khôl U.; Khâl Illk.] f. Kohle. Am S. Laurentiustag, 10. August (zwischen 11 und 12 Uhr Dü.) findet man überall Kohlen im Boden, weil der Heilige auf einem eisernen Rost verbrannt worden ist Banzenh. Dü. JB. XII 57. Kahlen halen! holen (um die Sprache der Bewohner von Illkirch zu verspotten). ‘ein glüender Kohl une braize’ Martin Coll. 137. — Schweiz. 3, 207. Bayer. 1, 1236.
452 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kohle

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Kohle , plur. die -n, Diminut. das Köhlchen, eigentlich und überhaupt ein jeder brennbarer oder zur Feuerung bequeme…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kohle

    Goethe-Wörterbuch

    Kohle 1 als Stoff, Materie a als Substanz in wiss Versuchen u Beobachtungen, einmal im alchimistischen Experiment 1) [ V…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kohle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kohle , das Produkt der Erhitzung pflanzlicher und tierischer Stoffe bei Luftabschluß. Alle pflanzlichen und tierischen …

  4. modern
    Dialekt
    Kohl(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Ko h l(e) [‘ X ólə Fisl. ; Khólə Banzenh. ; Khól Mittl. ; Khûl Dü. ; Khôl U.; Khâl Illk. ] f. Kohle. Am S. Laurentiustag…

  5. Sprichwörter
    Kohle

    Wander (Sprichwörter)

    Kohle 1. Alte (verleschte) Kolen soll man nicht wieder auffblasen. – Petri, II, 12. 2. An einer Kohle kann man sich wol …

  6. Spezial
    Kohle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Koh|le f. (-,-n) 1 (Brennstoff) ciarbun (-s) m. 2 ‹pop, umor› (Geld) scioldi pl. , grosc pl. ▬ mit Kohle heizen scialdé …

Verweisungsnetz

82 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 68 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kohle

430 Bildungen · 394 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

kohle‑ als Erstglied (30 von 394)

Kohlebrenner

LothWB

kohle·brenner

Kohle-brenner m. allg. Spruch : Ich bi schwarz u du bisch schwarz; glich u glich gsellt sich ger, hat der Deiwel zum K. g'sat Ri. — Zs.

Kohlebrennerbub

LothWB

kohlebrenner·bub

Kohlebrenner-bub allg. Volkslied: Ben i net e schener Kohlebrennerbu(b)? dia ho ho! Hau un Stroh haw i genu, dia ho ho! Hemble (Hemdchen) an…

Kohlehydrat

Pfeifer_etym

kohle·hydrat

Hydrat n. Verbindung, in der Wasser chemisch gebunden enthalten ist, als Terminus der Chemie im 19. Jh. zu griech. hýdōr (ὕδωρ) ‘Wasser’ kün…

Kohlehydrate

Meyers

Kohlehydrate , Gruppe chemischer Verbindungen, die im Molekül 6 oder ein Multiplum von 6 Atomen Kohlenstoff enthalten und Wasserstoff und Sa…

kohleiche

DWB

kohl·eiche

kohleiche , f. , schwarzeiche, sommereiche, deren holz schwarz färbt. Höfer östr. wb. 2, 152 . kohleneiche, kohleiche mit der kleinsten fruc…

Kohlenasche

SHW

Kohlen-asche Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlendunst

SHW

Kohlen-dunst Band 3, Spalte 1591-1592

Kohleneimer

SHW

Kohlen-eimer Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenfeuer

SHW

Kohlen-feuer Band 3, Spalte 1591-1592

kohlenfrei

SHW

kohlen-frei Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlengabel

SHW

Kohlen-gabel Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenkorb

SHW

Kohlen-korb Band 3, Spalte 1591-1592

kohle als Zweitglied (30 von 36)

blindkohle

DWB

blind·kohle

blindkohle , f. carbo haud satis exustus, kohle die wegen zu starken windzuges nicht genug ausgebrannt ist.

dachkohle

DWB

dach·kohle

dachkohle , f. die schlechteste art steinkohlen, die über den bessern pechkohlen liegt. s. dach .

erdkohle

DWB

erd·kohle

erdkohle , f. geanthrax, brennbare von steinkohle verschiedne kohle.

glanzkohle

DWB

glanz·kohle

glanzkohle , f. : kohlenblende, glanzkohle, harzlose steinkohle Oken allg. naturgesch. (1833) 1, 306 ; mir scheinet diese formation der zeit…

grubenkohle

DWB

gruben·kohle

-kohle , ' kolen, die aus abgängen, spänen, reisern und zacken in gruben gebrennet werden ' Jacobsson 2, 160 a ; Döbel jägerpract. 3, 40 ;

harzkohle

DWB

harz·kohle

harzkohle , f. die beste, theerreiche art der steinkohlen, auch pechkohle, fettkohle, glanzkohle. Nemnich 3, 425 .

holzkohle

DWB

holz·kohle

holzkohle , f. 1 1) aus holz geschwelte kohle. 2 2) auch stein- und braunkohle werden so genannt. Nemnich.

kleinkohle

DWB

klein·kohle

kleinkohle , f. 1 1) holzkohle aus kleinem holz und reisig gebrannt ( s. grubenkohle ). Krünitz. 2 2) wie kohlenklein, der stückkohle gegenü…

Klosterkohle

Wander

kloster·kohle

Klosterkohle 1. Bei Klosterkohl' wärmt man sich wohl. – Eiselein, 383. »Geweihet Fleisch schmeckt manchem wol, vnd wermt sich gern bey Klost…

lindenkohle

DWB

linden·kohle

lindenkohle , f. aus lindenholz gebrannte kohle: 1 lib. lindenkole ( zu schieszpulver ). d. städtechron. 6, 246, 10.

Lschkohle

Adelung

Die L—schkohle , plur. die -n, Kohlen, welche mit Wasser abgelöschet worden, ehe noch das Feuer alle Holzfasern zerissen hat, dergleichen di…

meilerkohle

DWB

meiler·kohle

meilerkohle , f. in einem meiler gebrannte holzkohle: und halten fewer wie die meilerkolen. Mathes. Sar. 57 a .

pechkohle

DWB

pech·kohle

pechkohle , f. was fett-, harzkohle Jacobi waaren- u. handlungslex. 169 . Oken 1, 310 . Karmarsch-Heeren 2, 1 .

Pfaffenkohle

Wander

pfaffen·kohle

Pfaffenkohle 1. Pfaffenkolen riechen wol, aber nit lang. – Franck, I, 158 a ; Körte, 4714. 2. Sich bei Pfaffenkohlen wärmen. – Murner, Nb., …

Pflichtkohle

DRW

pflicht·kohle

Pflichtkohle, f. Kohle als Naturalabgabe vgl. Pflichtgans [einnahmen] für bau- und brennholz ... wie auch pflichtkohlen 1651 QFSchleswHG. XI…

Quandelkohle

Adelung

quandel·kohle

Die Quandelkohle , plur. die -n, bey den Kohlenbrennern, diejenigen kleinen Kohlen, welche mitten in dem Meiler an dem Quandel stehen, S. di…

rauchkohle

DWB

rauch·kohle

rauchkohle , f. bei den köhlern kohle die noch raucht. vergl. raucher 2.

reiserkohle

DWB

reiser·kohle

reiserkohle , reiskohle , f. aus reisern gebrannte kohle, grubenkohle: grub- äst- span- reiser- oder kleinkohlen sind diejenigen kohlen, wel…

Reißkohle

Adelung

reiss·kohle

Die Reißkohle , plur. die -n, Kohlen von Weiden, Haseln u. s. f. so fern sie zum Reißen oder Zeichnen dienen.

schieferkohle

DWB

schiefer·kohle

schieferkohle , f. eine art schieferiger, spröder steinkohlen. Adelung. Jacobsson 7, 205 b : schieferkohle, von mehr oder weniger schieferig…

schmiedekohle

DWB

schmiede·kohle

schmiedekohle , f. kohle, die beim schmieden gebraucht wird, verwendbar ist Adelung. Frisch 2, 208 b , schmidekole Jacobsson 4, 10 b , schmi…

setzkohle

DWB

setz·kohle

setzkohle , f. bei köhlern, kohlenführern bezeichnung der langen kohlen, die, wenn ein kohlenwagen voll ist, inwendig an der seite herumgese…

spankohle

DWB

span·kohle

spankohle , f. aus spänen gebrannte holzkohle. Jacobsson 2, 160 a .

steinkohle

DWB

stein·kohle

steinkohle , f. , carbo bitominosus, lithantrax. seit der ersten hälfte des 15. jh. in gegenden mit steinkohlenförderung: steynekolen (1429)…

stockkohle

DWB

stock·kohle

stockkohle , f. , aus dem wurzel stock ( s. 1 stock, m. 1, truncus, caudex ) gewonnene holzhohle: besonders rühmt man die stock- und wurzelk…

stückkohle

DWB

stueck·kohle

stückkohle , f. 1) in groszen, groben stücken gewonnene stein- oder braunkohle s. Jacobsson 7, 489 b ; Gerhard Siegerländer bergmannspr. 166…