lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kleiben

ahd. bis Dial. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
28 in 19 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
128
Verweise raus
119

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kleiben

Bd. 11, Sp. 107
Kleiben (klaiben), s. Staken.
32 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kleibensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    kleiben sw. v. , mhd. frühnhd. kleiben ( vgl. DWb. V,1068 f. ). — Graff IV,543 f. chleip-: 3. sg. -it Gl 2,453,28 ( s. u…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kleibenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    kleiben swv. BMZ klîben machen: fest heften, befestigen, figere Voc. 1482. Dfg. 234 b ( auch kleuben). gekleibet und gev…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kleiben

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Kleiben , verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, für das Neutrum…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kleiben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kleiben ( klaiben ), s. Staken .

  5. modern
    Dialekt
    kleiben

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    kleibe n [laipə S.; klaipə Hi. ; klaiwə O. Str. u. nö.; klèiwə M. ; klæiwə K. Z. ] 1. kleben: a n k.; über k.; zsamme n…

Verweisungsnetz

120 Knoten, 172 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 19 Hub 3 Kompositum 92 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleiben

18 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kleiben 2 Komponenten

klei+ben

kleiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kleiben als Zweitglied (15 von 15)

ane kleiben

MWB

ane kleiben swV. ‘jmdm. etw. anheften’ swer iht bekennet in gote und im deheinen namen anekleibet, daz enist got niht Eckh 2:533,5 MWB 1 250…

anekleiben

KöblerMhd

ane·kleiben

anekleiben , sw. V. nhd. „ankleiben“, anheften Hw.: s. anekleben, aneklīben Q.: EckhII (vor 1326) (FB ane kleiben) E.: ahd. anakleiben*, sw.…

ankleiben

DWB

ank·leiben

ankleiben , illinere, affigere, ahd. anachleipan: einen zettel ankleiben; gute aber jetzt ungebräuchliche wortform.

auskleiben

DWB

aus·kleiben

auskleiben , intus illinere, obducere: einen schrank auskleiben; die löcher in der wand, die wand mit lehm auskleiben.

bekleiben

DWB

bek·leiben

bekleiben bekleibte, illinere, integere, wäre mhd. bekleiben bekleipte, und ist darum von bekleiben beklieb, mhd. beklîben ganz verschieden:…

darakleiben

KöblerAhd

dara·kleiben

darakleiben , sw. V. (1a) nhd. „ankleben“, anheften, aufstreichen ne. adhere Q.: O (863-871) E.: s. dara, kleiben L.: ChWdW9 471b (darakleib…

einkleiben

DWB

ein·kleiben

einkleiben , illinere, einstreichen. bauernregel: den habern eingekleibt, das korn (die gerste) eingestäubt. d. h. haber soll bei nassem wet…

gikleiben

AWB

gik·leiben

gi- kleiben sw. v. — Graff IV,544. gi-cleip-: 3. pl. prt. -tun O 1,9,38 ( V, -k- P, -tvn F ); 3. pl. prt. conj. -tin 1,2 ( FV, -k- P ); -kle…

überkleiben

DWB

ueber·kleiben

überkleiben , v. , glutine vel farina oblinire Stieler 976 ; wie das simplex kleiben ( s. o. th. 5 sp. 1066) aus der neueren schriftsprache …

verkleiben

DWB

verk·leiben

verkleiben , verb. zukleben, zusammensetzung mit kleiben ( s. theil 5, 1066), mhd. verkleiben. nebenbildung zu verkleben, in älterer zeit, w…

zuokleiben

KöblerMhd

zuo·kleiben

zuokleiben , sw. V. nhd. zukleben Q.: Pelzb (14. Jh.) E.: s. zuo, kleiben W.: nhd. DW- L.: MWB (zuokleiben)

Ableitungen von kleiben (3 von 3)

bekleiben

DWB

bekleiben bekleibte, illinere, integere, wäre mhd. bekleiben bekleipte, und ist darum von bekleiben beklieb, mhd. beklîben ganz verschieden:…

erkleiben

DWB

erkleiben , haerere, festkleben, mhd. erklîben: man sagt daʒ vor durst die schëfliut niht erkliben. Lohengr. 6735 , sie hatten genug zu trin…

verkleiben

DWB

verkleiben , verb. zukleben, zusammensetzung mit kleiben ( s. theil 5, 1066), mhd. verkleiben. nebenbildung zu verkleben, in älterer zeit, w…