Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
kleiben
Etymologie: zu mhd.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege
kleiben sw. v. , mhd. frühnhd. kleiben ( vgl. DWb. V,1068 f. ). — Graff IV,543 f. chleip-: 3. sg. -it Gl 2,453,28 ( s. u…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege
kleiben swv. BMZ klîben machen: fest heften, befestigen, figere Voc. 1482. Dfg. 234 b ( auch kleuben). gekleibet und gev…
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Kleiben , verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, für das Neutrum…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
kleibe n [laipə S.; klaipə Hi. ; klaiwə O. Str. u. nö.; klèiwə M. ; klæiwə K. Z. ] 1. kleben: a n k.; über k.; zsamme n…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von kleiben 2 Komponenten
kleiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
AWB
anagikleiben s. ana-gi- kleiben sw. v.
AWB
anakleiben s. ana- kleiben sw. v.
MWB
ane kleiben swV. ‘jmdm. etw. anheften’ swer iht bekennet in gote und im deheinen namen anekleibet, daz enist got niht Eckh 2:533,5 MWB 1 250…
KöblerMhd
anekleiben , sw. V. nhd. „ankleiben“, anheften Hw.: s. anekleben, aneklīben Q.: EckhII (vor 1326) (FB ane kleiben) E.: ahd. anakleiben*, sw.…
DWB
ankleiben , illinere, affigere, ahd. anachleipan: einen zettel ankleiben; gute aber jetzt ungebräuchliche wortform.
DWB
aufkleiben , gleichviel mit aufkleben.
DWB
auskleiben , intus illinere, obducere: einen schrank auskleiben; die löcher in der wand, die wand mit lehm auskleiben.
DWB
bekleiben bekleibte, illinere, integere, wäre mhd. bekleiben bekleipte, und ist darum von bekleiben beklieb, mhd. beklîben ganz verschieden:…
AWB
bikleiben s. bi- kleiben sw. v.
KöblerAhd
darakleiben , sw. V. (1a) nhd. „ankleben“, anheften, aufstreichen ne. adhere Q.: O (863-871) E.: s. dara, kleiben L.: ChWdW9 471b (darakleib…
DWB
einkleiben , illinere, einstreichen. bauernregel: den habern eingekleibt, das korn (die gerste) eingestäubt. d. h. haber soll bei nassem wet…
AWB
gi- kleiben sw. v. — Graff IV,544. gi-cleip-: 3. pl. prt. -tun O 1,9,38 ( V, -k- P, -tvn F ); 3. pl. prt. conj. -tin 1,2 ( FV, -k- P ); -kle…
DWB
überkleiben , v. , glutine vel farina oblinire Stieler 976 ; wie das simplex kleiben ( s. o. th. 5 sp. 1066) aus der neueren schriftsprache …
DWB
verkleiben , verb. zukleben, zusammensetzung mit kleiben ( s. theil 5, 1066), mhd. verkleiben. nebenbildung zu verkleben, in älterer zeit, w…
KöblerMhd
zuokleiben , sw. V. nhd. zukleben Q.: Pelzb (14. Jh.) E.: s. zuo, kleiben W.: nhd. DW- L.: MWB (zuokleiben)
DWB
bekleiben bekleibte, illinere, integere, wäre mhd. bekleiben bekleipte, und ist darum von bekleiben beklieb, mhd. beklîben ganz verschieden:…
DWB
erkleiben , haerere, festkleben, mhd. erklîben: man sagt daʒ vor durst die schëfliut niht erkliben. Lohengr. 6735 , sie hatten genug zu trin…
DWB
verkleiben , verb. zukleben, zusammensetzung mit kleiben ( s. theil 5, 1066), mhd. verkleiben. nebenbildung zu verkleben, in älterer zeit, w…