lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kittchen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
101
Verweise raus
55

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kittchen n.

Bd. 4, Sp. 253
Kittchen n.: 1. 'Gefängnis, das Arrestlokal im Dorf', Kittche (kidχə) [zur Verbr. s. K. 239]. Syn.: Allo, Andreas 3, Arrest 2, Arresthaus, -lokal, Betzenkammer 1, -loch 1, Bolles2 2, Bozenkammer, Prisangel 2, Prison1, Prisonhaus, Pritsche 4 e, Brummer 6, Bummerloch, Puppenhannes, Damperloch, Depot 2, Tittchen, Tor 2 a, Tralje 2, Drill2 1 a, Driller 1 b, +Drillkäfig, Dunkelhaus, -kammer, Tüpfen 6, Turm 2, Gardinen 2, Gefängnis, Gehorsam, Herberge 1 b, Kaffee2 2, Käfig 2 b, Kahn1 2 b, Kammer 3, Kascho 1, Kasten 3 a β, Katzenkammer, Loch, Numero sicher, Rußkammer, Sauser, Sitzenloch, Spritzen-, Stockhaus, Verwahrungslokal, Wachthaus, -lokal, -stube, Wolf. Er kummt ins K. [NW-Freinsh]. Er sitzt im K. [Wilms Alph. 34]. — 2. 'Freiplatz beim Fangspiel' [HB-Jägbg]. Syn. s. Bott 1. — Aus dem Rotw. (Wolf Nr. 2640). Das Wort geht auf mhd. kūte 'Loch' (s. Kaute 1) zurück (vgl. Weigand I5 1014 1Kaute, Kluge-Mitzka20 372 - DUDEN WB 1471). — Südhess. III 1351; Rhein. IV 577; Lothr. 290; Els. I 480 Keiterle.
1048 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kittchenn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Kittchen n. ‘Gefängnis’ ist als Wort der Gaunersprache (19. Jh.) wohl Deminutivum zu rotw. Kitte(e) ‘Haus, Herberge, Gef…

  2. modern
    Dialekt
    Kittchenn.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kittchen [khitχin Bo. ] n. Gefängnis. — pfälz. Kiddche (Judendeutsch ) : ins K. kumme, Keip. 55; els. 1, 480 Keiterle; H…

  3. —
    Spezial
    Kittchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kitt|chen n. (-s,-) ‹pop› (Gefängnis) porjun (-s) f. , büsc m.

Verweisungsnetz

79 Knoten, 106 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 71 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kittchen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kittchen

kitt + -chen

kittchen leitet sich vom Lemma kitt ab mit Suffix -chen.

kittchen‑ als Erstglied (4 von 4)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kittchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kittchen/pfwb?formid=K02319
MLA
Cotta, Marcel. „kittchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kittchen/pfwb?formid=K02319. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kittchen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kittchen/pfwb?formid=K02319.
BibTeX
@misc{lautwandel_kittchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kittchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kittchen/pfwb?formid=K02319},
  urldate      = {2026-05-18},
}