Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 31 in 20 Wb.
- Sprachstufen
- 9 von 16
- Verweise rein
- 40
- Verweise raus
- 44
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschkielst. M. (a?, i?)
Köbler Ahd. Wörterbuch
kiel , st. M. (a?, i?) nhd. Kieme?, Kehle?, Maul (N.) (1) ne. gill?, mouth (N.) ÜG.: lat. branchia Gl Q.: Gl (11. Jh.) E…
-
1050–1350
MittelhochdeutschKIELstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
KIEL stm. kiel des schiffes, schiff. ahd. chiol Graff 4,387. celox sumerl. 49, 19. — eʒ sinket halt ein mers kiel Parz. …
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Kiel
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege
1. Der Kiel , des -es, plur. die -e, ein nur bey den Gärtnern übliches Wort, wo die Zwiebeln der Blumengewächse auch Kie…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitKiel
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
1 Kiel 1 (aus Schaft u Spule bestehender) fester Mittelteil einer Vogelfeder a eigentlich; einmal im Bild Die K-e erwach…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Kiel
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Kiel , der untere Längebalken des Schiffes; die Grundlage des Schiffes; K. dichterisch auch = Schiff.
- modern
-
—
SprichwörterKiel
Wander (Sprichwörter)
Kiel 1. Kiele, Räder, Rand um das Land. ( Holl. ) Die Kiele bezeichnen die Schiffahrt, die Räder den Ackerbau und der Ra…
-
—
SpezialKiel1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Kiel 1 m. (-[e]s,-e) (Federkiel) ascat (-ac) m.
Verweisungsnetz
97 Knoten, 76 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kiel
112 Bildungen · 71 Erstglied · 38 Zweitglied · 3 Ableitungen
kiel‑ als Erstglied (30 von 71)
Kielfeder
SHW
Kiel-feder Band 3, Spalte 1281-1282
kielbanc
KöblerMhd
kielbanc , st. F. nhd. Schiffsbank, Bank auf einem Schiff Q.: Brandan (13. Jh.) E.: s. kiel, banc W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 239 (kielbanc), Le…
Kielbank
Meyers
Kielbank , hölzerner Rost zum Docken (s. Dock ) kleiner Schiffe bei Ebbe.
kielbett
DWB
kielbett , n. bett armer leute, nur mit den beim federschleiszen übergebliebenen kielen gestopft. Adelung.
kielbock
DWB
kielbock , m. bock ohne hörner. Nemnich. s. unter kielkropf 3, aber auch kolbenbock.
Kielbogen
Meyers
Kielbogen , s. Bogen (S. 137, Fig. 17).
kielboot
DWB
kielboot , n. boot das auf einen kiel gebaut ist, im gegensatz zum flachboote, nd. keelboot Dähnert 223 a . engl. keelboat.
kielbrief
DWB
kielbrief , m. gleich bodmereibrief. Pierer.
kielbrüstec
BMZ
kielbrüstec kielkemenâte kielgesinde s. das zweite wort.
kielbrüstic
Lexer
kiel-brüstic adj. BMZ schiffbrüchig Ms. ( H. 2,208 a ).
kielbrut
DWB
kielbrut , f. in der gärtnerei: die andere vermehrung ( der blumen, auszer durch samen ) geschiht durch die kielbrut und beisätze, wann man …
kielbrüstic
KöblerMhd
kielbrüstic , Adj. nhd. schiffbrüchig Q.: RvZw (1227-1248) E.: s. kiel, brüstic W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 239 (kielbrüstic), Lexer 107a (kielb…
Kielce
Herder
Kielce , russ. Stadt. 14 M. südöstlich von Warschau, Bischofssitz, Waffenplatz, mit 5900 E.; Bergbauschule.
kieleck
DWB
kieleck , ein käfer, bair.: den rosskäfern, den kielecken oder schrötern mit zwei hörnern. Schm. 2, 289 , der aus einer glosse ahd. 'chuleic…
Kiᵉlek
WWB
Kiᵉlek m. [verstr.] Kelch; Gefäß für Messwein ( WmWb ). ⟨ ›Kiᵉlk‹ u. Kelch ⟩ ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 4,401: Kelch ; WWB-Source:207:N…
kielen
DWB
kielen , 1 1) von kiel feder, 1@a a) eigentlich pennas nancisci, habere (?) Stieler 914 , Steinbach 1, 852 , besonders die kiele, stoppeln z…
kielende
DWB
kielende , n. die ecke am dache, wo die giebelwand abgestumpft ist, in Ostpreuszen. Hennig 328 , er vermutet keilende, weil die ecke die ges…
Kieler
GWB
Kieler ‘Kieler Wanderer’, mBez auf Musäus 1) GWB 5 1 ,38 Gespr zw Schildwache u Freund Hain 15 1) zur Sache vgl WA I 5 1 ,239; MA2.1,607 Jul…
Kieler Busen
Meyers
Kieler Busen , eine von den Buchten oder Föhrden der schleswig-holsteinischen Ostseeküste, erstreckt sich auf der Grenze der Herzogtümer Sch…
Kieler Woche
Meyers
Kieler Woche , s. Kiel , S. 888.
kielfeder
DWB
kielfeder , f. die gröszeren federn, die kiele (674 1, b ) haben, z. b. bei der gans: 'kielen', kielfedern bekommen. teutsch-engl. wb. 1716.…
kielflügel
DWB
kielflügel , m. eine flügelschnecke, strombus fisserula.
Kielförmig
Campe
Kielförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt eines Kieles habend. I der Pflanzenlehre heißt ein Blatt kielförmig (carinatum ), wenn es läng…
Kiel, Friedrich
Meyers
Kiel, Friedrich , Komponist, geb. 7. Okt. 1821 in Puderbach a. d. Lahn, gest. 14. Sept. 1885 in Berlin, studierte mit Unterstützung des Fürs…
kielfrosch
DWB
kielfrosch , m. wie kaulfrosch; auch gleich froschschnecke. Nemnich. vgl. kielkropf 4.
Kielfüßer
Meyers
Kielfüßer ( Kielschnecken ), s. Schnecken .
kielfurche
DWB
kielfurche , f. die furche die der kiel im wasser zieht, s. kielwasser ( das schiff, der kiel pflügt die wogen ).
kielgang
DWB
kielgang , m. im schiff, der unterste gang planken der in die sponning des kiels eingelassen ist, nl. kielgang. Röding 1, 834. 830 .
kielgesinde
Lexer
kiel-ge-sinde stn. BMZ schiffsmannschaft Trist.
kielgraben
DWB
kielgraben , m. im hafen, graben zur bewirkung des kielens, kielholens ( s. d. 1): wie denn, damit die schiffe im kielholen nicht gehindert …
‑kiel als Zweitglied (30 von 38)
Afterkiel
Adelung
Der Afterkiel , des -es, plur. die -e, an den Schiffen, ein starken Balken, welcher an dem Kiele befestiget wird, dessen untere Seite zu ver…
Anstêckkiel
Adelung
Der Anstêckkiel , des -es, plur. die -e, in den Bergwerken, eine angebohrte Röhre, welche unter dem Steckelkiel angestecket wird, damit man …
dichterkiel
DWB
dichterkiel , m. die schreibfeder des dichters Stieler 914 . mein schlechter tichterkiel Chr. Knittel Kurzgedichte (1674) 41 . und ( Cypripo…
DONNERKIEL
DWB2
DWB2 DONNERKIEL m. DWB2 s. donnerkeil. DWB2 H. Rahnenführer
federkiel
DWB
federkiel , m. dasselbe, und die heutige form: ir sein wenig oder fil, ich schätz si für ain federkiel. fastn. 447, 8 ; Boetius lert die mus…
gänsekiel
DWB
gänsekiel , m. gänsefeder, schreibfeder ( s. kiel) Frisch, Adelung : gänsekiele für schwerder Schiller räuber, trauersp. 1, 4 ; und wers bei…
gegenkiel
DWB
gegenkiel , m. im schiffbau, gleich oberkiel.
Hesekiel
DWBQVZ
Hesekiel s. Luther, Martin bibel u. werke.
lanzenkiel
DWB
lanzenkiel , m. die feder unter dem bilde einer lanze: Ulrich Hutten mit obscuren derbe lanzenkiele brach. Göthe 3, 173 .
oberkiel
DWB
oberkiel , m. nautisch der ober- oder gegenkiel, eine auf die oberseite des hauptkiels gebolzte bohle, in welche die spuren für die bauchstü…
ohrkiel
DWB
ohrkiel , n. : auf der innenfläche des ohres ( der ohrenfledermaus ), etwa über der grundlage des ohrkieles, beginnt eine nach innen schräg …
pochkiel
DWB
pochkiel , m. der obere schwache theil am pocheisen. Frisch 2, 64 b , puchkiel Chemnitzer bergm. wb. 397 a .
rabenkiel
DWB
rabenkiel , m. penna ex alis corvi. Frisch 2, 80 a , früher für die tangenten eines spinetts, jetzt zum tuschzeichnen verwendet.
†Ridekiel
ElsWB
PfWB RhWB † Ridekiel nannte man die Handarbeitstaschen der Damen Str. — frz. ridicule, entstellt aus réticule. Bayer 2, 59.
schiefkiel
DWB
schiefkiel , m. : sie wollen den schiefkiel des autors lenken, nämlich den ordentlichen schreibkiel. J. Paul flegeljahre 1, 113 .
schiffskiel
DWB
schiffskiel , m. : wetterleuchtend zuckt die luft, die wellen wälzen meilenlang beschäumte kämme, wie ein heer, zur schlacht gereiht, dem sc…
Schlóßkiel
Campe
† Der Schlóßkiel , — es, Mz. — e , bei den Landleuten in manchen Gegenden, die oberste noch verschlossene Blattscheide einiger Gräser, die H…
schloszkiel
DWB
schloszkiel , m. die oberste, noch verschlossene blattscheide einiger gräser, z. b. der gerste. Nemnich.
schmeichelkiel
DWB
schmeichelkiel , m. dichterisch von schmeichelnder schreibart, vgl. DWB kiel 2, b oben theil 5, 675: dein schmeichelkiel sucht mich in Preus…
Schóßkiel
Adelung
Der Schóßkiel , des -es, plur. die -e, in der Landwirthschaft, die Kiele, d. i. jungen und noch kleinen Halme des Getreides, welche zum Vors…
schoszkiel
DWB
schoszkiel , m. der junge, noch kleine halm, der am schossenden getreide zum vorschein kommt Adelung ; s. kiel 3, a, theil 5, sp. 675.
schreibkiel
DWB
schreibkiel , m. schreibfeder: ( die gans ) die .. so viel vermögende schreibkiele liefert. Bürger 358 a ; lenke, wie unsern schritt, auch u…
schwanenkiel
DWB
schwanenkiel , m. kiel einer schwanenfeder Adelung, auch feder eines schwans, besonders aus dem fittich, vgl. DWB schwanenfeder 1: schwanen …
schwungkiel
DWB
schwungkiel , m. , wie schwungfeder: drum muszt du, wenn ich rathen soll, der reglerinn zum opferzoll erst manchen schwungkiel dir entziehn.…
seekiel
DWB
seekiel , m. name der besten holländischen und hamburgischen federkiele, als schreibfedern. Campe, s. unter seefeder 3.
senkelkiel
DWB
senkelkiel , m. ansteckkiel, in bergwerken, ' eine ausgebohrte, und mit ringen beschlagene röhre, die in kunstgezeugen unter dem steckelkiel…
Snoppenkiel
Wander
Snoppenkiel Hei is en Snoppenkiel. ( Hildesheim. ) – Firmenich, I, 185, 15. Auch Flahensnute, ein snodderig Junge, d.i. ein Rotzbube, Rotzlö…
Staukiel
Campe
Der Staukiel , — es, Mz. — e , auf den Schiffen, Kiele oder Keile, deren man sich beim Stauen der Fässer bedient, indem man sie an beiden Se…
Stêckelkiel
Adelung
Der Stêckelkiel , des -es, plur. die -e, im Bergbaue, ein Kiel oder kleine Röhre in dem Pumpenwerke, in welcher das Ventil befestiget wird, …
steckkiel
DWB
steckkiel , m. , mit der nebenform stekelkiel in der bergwerkssprache eine kleine röhre ( vgl. kiel 3 e th. 5 sp. 676) in einem pumpenwerke,…
Ableitungen von kiel (3 von 3)
bekielen
DWB
bekielen , pennis instruere, befiedern: doch diesen hohen flug noch dreiszig tage auszuhalten fühlt kein olympier sich stark genug bekielt. …
Kiᵉle
WWB
Kiᵉle f. [ Kr. Höxter Höx Kr. Brilon Bri Wal] Stahlfeder (Gänsekiel), Federkiel. ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 4,390: Keil II ; WWB-Source…
verkielen
DWB
verkielen , verb. mit kielen versehen. reflexiv, kiele oder federn zum fliegen bekommen. auskielen, verkielen pennas emittere, pennatum fier…