Eintrag · Rheinisches Wb.
Kerb(e)
Kerb(e) die bei Kaft II angekündigte Wk. fehlt, weil die Synon. (Katsche, Kine, Kippe, Kitsche, Klicke, Klippe) nicht eindeut. sind, so [] besagt da, wo Kaft u. Kerbe nebeneinderstehen, Kaft ‘absichtlicher, spitzwinkliger, regelmäßiger Einschnitt in Holz’ u. Kerbe ‘unregelmäßige E. in Schneidwerkzeuge’; so herrscht im Rhfrk u. an der mosfrk. Saar kaft, –ę- (s. Kaft), doch da neben kęrp, kęăp Meis-Stdt, Simm-Biebern Gemünden Kellenb Schönborn Stdt, Goar-Biebernh Dieb Hirzenach OSpay, Birkf-Kirnsulzb, Saarbr-Sulzb Wehrden, Ottw-Wiesb, Saarl-Differten Überherrn, Saarbg-Palzem, Wittl-Pohlb, Bernk-Erden, Zell-Kaimt; -a- Simm-Schlierschd; -o- Simm-Bruschd; Pl. -wə(n) f.; Saarl auch kęrəf, Pl. -wən n.; kęrwəl, Pl. -ələ m. Wend-Fohren Linden; -wər, Pl. -ərə Saarbr-Guichenb; kęrft, kęăft, Pl. -fdə(n) f. Simm-Spesenr, Saarbr-Eiw (u. -a-), Wend-Steinbg, Ottw-Scheuern, Merz-Hargarten Krettnich Reimsb, Saarbg-Köllig Winchering; sonst kęrəf, Pl. -wər, –vər n. [Trier-Ld, Wittl, Bitb -E-, –Eă-, –ēă-; Trier-Cönen kęf; Trier-Euren Waldrach, Wittl-Kindel Rivenich, Koch-Beuren Kliding u. abseits MülhRh-Bensbg Moitzf, Sol-Burschd karf, Pl. kErf, –ę- m.; Trier-Casel Gilzem Irsch Wintersd, Bitb-Gind Gond Outschd NWeis (u. kaft) Preist Wilsecker Wolsf, Prüm-Nimsreuland kę·r.wər, –E-, –ē-, Pl. -ərn m., n.; Trier-Mehring karəf, Pl. kErəf m. u. kErəwər, Pl. -ərn m., von der kaft sich unterscheidend, dass der Kerf nur als Malzeichen dient u. nicht tief ist; Bernk-Merschd kę·r.wəl m.; Trier, Bitb hier u. da (z. B. Trier-Stdt Mehring Fell, Bitb-Betting), auch May-Kollig kę·r.ft, Pl. -fdən f.; Bitb-Koosbüsch (-ī-), Daun-OBetting, Prüm-Halschlag Reuth, Malm-Grüffl (-īə-), Schleid-Hüngersd, Aden-Arembg Jammelshf Wershf (-ī-), Ahrw-Lohrsd kir(ə)f; May-Dittschd -o-; Aden-Müsch -u-; Monsch-Hammer Witzerath -; Pl. -vər n.; Sieg-Birkenf kēf, Pl. -vən m.]; Klevld kErf, Pl. -wə(n) m. — Meist n., doch m. Klevld, Eup, Siegld, in Trier, Wittl, Bitb hier u. da; f. (Pl. -wə(n)) OMosfrk, Bitb hier u. da; doch dringt in das Geb. des n. kę·r.əf der Pl. -və(n) f. vor: 1.a. Einkerbung, Scharte, Schmarre, Narbe; en K. mache (haue, schnegge schneiden); en K. en et Holz mache; dat Metz (Messer) hät K.ər, — es voll K.ər, — hät K.ər en; du häs et Gesech voll(er) K.ər; enem en K. schlohn Rip, Allg.; e K. em Mong (Munde) Zahnlücke MülhRh-Overath; beim Losen um die Reihenfolge des Backens beim Gemeindebackofen werden soviel Holzstäbchen genommen, als Haushaltungen vertreten sind, u. mit 1, 2, 3, 4 usf. Kerben versehen; wer das Hölzchen mit 1 K. zieht, muss zuerst backen usf.; de Koh hät drei K.ər op den Hoənern (Hörnern) hat drei Kälber gehabt Sol-Burschd. RA.: Mach der en K. en't Ohr! damit du es nicht vergisst Gummb, Elbf. Völl Kerf op (en) den Hörnern han alt sein Sol, uWupp. Dau hos K.ər un (in) den Horen die Haare sind ungleichmässig geschnitten Daun-Tettschd. Die zwei hauen en en (eine) K. handeln [] einträchtig Rip, Nfrk. — b. das alte Kerbholz, bes. der Bäcker, auf das für jedes abgeholte u. nicht bezahlte Brot ein Einschnitt gemacht wurde; in der Färberei wurde es dem zu färbenden Stücke angehängt u. eins mit derselben Nr. dem Besitzer eingehändigt; dat küt alt bei et ander op ein K.; op et aut (alt) K. hoəle; ech schriven et op et K.; op et K. suffe (saufen) (veralt.). RA.: Jet op et K. ha etwas verschuldet haben, weswegen seiner Strafe erwartet Aach, Rip, Nfrk. Weə ut der K. es, wüər geər dren, on weə dren es, wüər geər drut Heinsb. — c. die Arschkerbe, et Arschk.; enem et K. besehn (verhaue, verkamisöle udgl.); jöck dich et K.? willst du Prügel haben Rip, Nfrk. RA.: De het nöcks geerf (geerbt) bie et (Arsch)k. Neuw-Asb. Leck mek em K.! abschläg. Antw. Elbf. He frogt dech vam Arsch bis en et K. das Genaueste Sieg, Wermelsk, Mörs. Hanspetter, siehs du net, dat Vügelche wellt sterve, heff (hebe) em ens et Stetzche op on blos em en et K.che! Dür, Köln. — d. Kniekerf usf. Kniegelenkhöhle Trier, Bernk, Bitb, Daun. — 2. übertr. a. sachl. α. verächtl. altes, schartiges Messer Erk-Baal. — β. ein ordentliches Stück; do bass (biss) en sech gleich e K. dovann Prüm-Birresborn, MülhRh-Bensbg. — b. persönl. verächtl. α. Weib; en alt K., en Mondk. vom Fromesch MGladb. — β. Kind, bes. Mädchen, voller Streiche Grevbr-Belmen.