lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kerb

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kerb m.

Bd. 11, Sp. 556
kerb, m. seltnere nebenform für kerbe f. 1) einschnitt: ein flacher kerb eingeschnitten. Döbel 2, 179a. 2) kerbholz: was .. über dies genommen, sollte an einen kerb geschnitten und sonderlich bezahlt werden. Schweinichen 1, 198; so sei das alte dann in dessen (gottes) schosz vergraben, der drüber seinen kerb wol halten wird und haben. Logau 1, 192, 'sein rechnungsbuch führen'; kein fehler und kein fall ist so betrübt und grosz im lieben (in der ehe), er wird stets einzig und allein den frauen auf den kerb geschrieben. Günther 428, von bösen zungen 'auf die rechnung der frau gesetzt'; und wird der filz zerrissen, so gehts auf unsern kerb. D. Stoppe ged. 1. samml. 95, u. ö. Alle diese belege sind schlesisch, wie auch der Schlesier Steinbach kerb m. neben kerbe f. anführt. auch 'dica ein kerp' in Schröers voc. von 1420 nr. 725, das doch m. sein wird, stammt aus verwandter mundart, Dief. 180a bringt aber dasselbe aus einem rhein. voc. des 15. jh., es scheint also urspr. mitteldeutsch überhaupt (Adelungs angabe von kerb m. als oberd. entbehrt des beweises). auch nl. kerf ist masc. bei Binnaert, Halma u. a., nrh. kerf aber in Aachen n. (Aach. mundart 104), auch nd. karf n. Schambach 316a, wie altfries. kerf, wol auch ags. cyrf. Scherz 776 bringt auch ein schwaches m. kerbe bei, s. kerbe 1.
1328 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KerbDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Kerb , s. Kerbe .

  2. modern
    Dialekt
    Kërb

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kërb [Kharp M. K. Z. ; Khærp Str. ] f. 1. Einschnitt (Handwerkersprache). 2. Afterfurche, auch [Ârkharp Hf. ], anständi…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kerb

90 Bildungen · 83 Erstglied · 1 Zweitglied · 6 Ableitungen

kerb‑ als Erstglied (30 von 83)

kerbeln

SHW

kerb-eln Band 3, Spalte 1257-1258

Kerbgasse

SHW

Kerb-gasse Band 3, Spalte 1257-1258

kerbsen

SHW

kerb-sen Band 3, Spalte 1259-1260

Kerbzettel

SHW

Kerb-zettel Band 3, Spalte 1259-1260

kerbart

DWB

kerb·art

kerbart ? in Fischarts Gargantua 167 a (308 a Sch. ) ein spiel nr. 275 'fessart ( al. fressart) kerbart'.

kerbbeil

DWB

kerb·beil

kerbbeil , n. im seewesen, ein kleines beil zum kappen der taue, nd. kerfbeil, nl. kerfbijl. Röding.

kerbbrief

DWB

kerb·brief

kerbbrief , m. urkunde in zwei ausfertigungen, die zum ausweis der echtheit für beide parteien so aus einander geschnitten ' ausgeschnitten …

kerbchen

DWB

kerb·chen

kerbchen , n. kleine kerbe, nnl. kerfje, früher kerfken.

kerbe

FWB

1. ›Einschnitt in etw. (z. B. Holz)‹; speziell: ›Einschnitt, Marke zum Zweck der Abrechnung von etw. als Schuldbuchung‹; als Synekdoche: ›da…

kerbeisen

DWB

kerbe·isen

kerbeisen , n. ein theil der turnierrüstung: sie haben beide bei dem beilager ( ritterlich ) gerannt, sind beide ( vom ross ) gefallen und H…

kerbel

DWB

ker·bel

kerbel , m. ein küchen- und heilkraut mit verschiedenen arten. 1 1) wort und sache stammen von den Römern, und zwar, wie das k für lat. c au…

kerbela

AWB

kerbel- , kerbila s. kervil.

kerbeleisen

DWB

kerbel·eisen

kerbeleisen , n. ' womit der teig gekerbelt wird, wenn man torten bäcket '. teutsch-engl. wb. Lpz. 1716. vgl. krauseisen.

kerbelgrün

RhWB

kerbel·gruen

kerbel-grün -grī:n, –ē-  Birkf , Koch-Ernst ( -ələ- ), May-Kollig Trimbs Adj.: so grün wie Kerbel.

Kerbel II

RhWB

Kerbel II kęrwəl, –v-, –e- (im Geb. der Schärfung mit dieser) Allg.; -i- Saarbr , Koch-Ernst , May-Kollig Trimbs , Siegld , Selfk; -y- Klev-…

kërbelîn

Lexer

kerb·elin

kërbelîn stn. dem. zu kërbe. in rehter mâʒe kleine lûhte ir kinne dort her dan und stuont ein kerbelîn dar an, daʒ gar liutsæleclîche schein…

kerbelkohl

DWB

kerbel·kohl

kerbelkohl , m. krauskohl, nd. karvel. Adelung, aus Richey 111 (kervelkohl), vgl. Schütze 2, 230 .

kerbelkraut

DWB

kerbel·kraut

kerbelkraut , n. wie kerbel: kerbelkrut, terrifolium ( wie von terra) voc. inc. teut. n 1 b , ' teriofolium ' gemma gemmarum. auch körbelkra…

kerbelmilch

DWB

kerbel·milch

kerbelmilch , f. nl. kervelmelk. M. Kramers nl. wb. 1787 , milch mit kerbel abgekocht; ebenda kerbelmus, gemüse, kerbelsame, kerbeltorte, ke…

kerbeln

DWB

kerb·eln

kerbeln , mit kleinen kerben versehen, s. kerbeleisen . vgl. westerw. verkerweln Schmidt 298 , und kärwelspäne u. kerben 1.

Kerbelsoße

PfWB

kerbel·sosse

Kerbel-soße f. : 'Soße aus süßem Kerbel', Kerwelsoß [Rockhs]; vgl. Kerbel 2, Kerbelkraut. —

‑kerb als Zweitglied (1 von 1)

Schlachtkerb

DRW

schlacht·kerb

Schlachtkerb, m. in der Küche eingesetzter Kerbstock zur Rechnungsführung über Vieh 186 seiten [Speck] aus 93 schweinen geschnitten laut des…

Ableitungen von kerb (6 von 6)

bekerben

DWB

bekerben , striare, kerben einschneiden.

gekerben

KöblerMhd

gekerben , sw. V. nhd. kerben, schneiden Vw.: s. ūz- W.: nhd. DW-

kerbe

DWB

kerbe , s. kirchweih.

verkerben

DWB

verkerben , verb. 1 1) mittels einkerbung verzeichnen, auf das kerbholz setzen. das zeitwort, welches an den alten gebrauch des ankerbens ( …

zerkerben

DWB

zerkerben , verb. , durch tiefe einschnitte zertheilen, 1) von blättern: bletter ... zuspalten und zu ringes umb zurkerbet T. Schellenberg e…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kerb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kerb/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „kerb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kerb/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kerb". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kerb/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kerb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kerb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kerb/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}