Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
kak stM.
MWB 3,1 106,29; Bearbeiter: Diehl
Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
MWB 3,1 106,29; Bearbeiter: Diehl
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
kak stm. BMZ pranger, md. u. nd. , s. Dwb. 5,47. Halt. 1056. Dfg. 353 a .
Mittelniederdeutsches Wb.
kâk (kaak , kaek) , m. , Schandpfahl, Pranger , meist zur öffentlichen Ausstellung von Übeltätern (bei Ehebruch, leichte…
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
* Der Kak , des -es, plur. die -e, ein nur in Niederdeutschland übliches Wort, den Pranger zu bezeichnen, im Holländ. Ka…
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege
Kak m. Pranger, Schandpfahl: Kaak Mi 38 a 1. in Ro hatte er seinen Platz auf dem Neuen Markt: So mirren up den Mark, nic…
Wander (Sprichwörter)
Kâk Wenn du an'n Kâk 1 steist, so will ik Schinnerknecht wâren un di de Drê nig schenken. ( Holst. ) – Schütze, IV, 51. …
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
как когда как - je nachdem Как бы не так!; Держи карман шире! идиом. , разг. - Von wegen! Das könnte dir nur so passen! …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
227 Bildungen · 221 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
Pokorny
RDWB2
как-нибудь irgendwann, mal заходи как-нибудь - komm mal vorbei как-нибудь я тебе об этом расскажу - irgendwann werde ich es dir erzählen ird…
Pokorny
Pokorny
KöblerMnd
kakabell , F. Vw.: s. kakebille
KöblerMnd
kakabelle , F. Vw.: s. kakebille
MeckWB
Kakaben m. Kochofen Horn Selmsd. 2, 17.
MeckWB
Kakadollen Pl. die Pferde im Wagenrätsel: 'Vier Rollen, Vier Kakadollen' Wo. V. 1, 120 e.
Pfeifer_etym
Kakadu m. Name des Haubenpapageis, seit dem 17. Jh. in Reisebeschreibungen belegt (zuerst kakethun). Ausgangswort ist mal. kakatūwa, das als…
Campe
Der Kakadukamm , des — es, Mz. die — kämme , der Name einer seltenen Ostindischen Muschel, die Ähnlichkeit mit einer Mütze oder Krone hat (L…
SHW
Kakadullchen Band 3, Spalte 1043-1044
Adelung
Die Kakadū-Múschel , plur. die -n, ein Nahme, welchen die Käfermuschel von dem Rector Frisch in Berlin erhielt, weil sie der Kopfzierde eine…
AWB
kakaemes Gl 1,758,21 s. kadroaemes ( u. gi- gangan I 3).
Herder
Kakalexiteria , griech., Mittel zur Verbesserung der Säfte.
Meyers
Kakamizli , s. Katzenfrett .
Pfeifer_etym
Kakao m. Der Name der Frucht des Kakaobaumes und des aus ihr hergestellten Getränks ist seit dem 16. Jh. (Cacao) im Dt. bezeugt. Aztek. caca…
Campe
Der Kakaobaum , des — es, Mz. die — bäume . 1) Ein Amerikanischer Baum mit eirunden völlig ganzen Blättern und Blumen, die fünf Staub= fäden…
Campe
Die Kakaobohne , Mz. die — n, s. Kakao und Kakaobaum .
Campe
Die Kakaobutter , o. Mz . ein aus den gerösteten und gestoßenen Kakaobohnen durch Pressen oder Kochen gewonnenes Öl, welches bei uns die Ges…
Campe
○ Kakaofarben , adj . u. adv . von der Farbe des Kakao; Х schokoladefarben .
Meyers
Kakaomalve , s. Abroma .
Meyers
Kakaomasse , s. Schokolade .
Campe
Die Kakaoseife , o. Mz . eine aus Kakaobutter und minerischem Laugensalze bereitete Seife.
LDWB2
Ka|kao|strauch (Theobroma cacao) m. (-[e]s, ...sträucher) ‹bot› brüscia da cacao f. , lëgn da cacao m.
Campe
○ Die Kakaosuppe , Mz. die — n , eine von oder mit Kakao bereitete Suppe; Schokoladesuppe .
Campe
○ Die Kakaotafel , Mz. die — n , eine Tafel oder ein langes viereckiges Stück einer Masse, welche aus gerösteten und zu einem Brei gestoßene…
Meyers
Kakaotee , s. Kakaobaum .
Campe
○ Der Kakaotrank , des — es , d. Mz . ungew. ein aus Kakao, den man in Form von Tafeln gebracht hat, bereiteter Trank, der aus Wasser, Milch…
Campe
Das Kakaozuckerwerk , des — es , d. Mz . ungew. eine Art Zuckerwerk, welches aus Kakaobohnen, die noch nicht völlig reif sind, bereitet wird…
Meyers
Kakapo , s. Papageien .
MNWB
galgenkâk , m. , Kak, Pranger.
RDWB2
кое-как mehr schlecht als recht idiom. ; mit Ach und Krach idiom. ; gerade noch; kaum; knapp; notdürftig кое-как утеплить окна - Fenster not…
RDWB2
никак gar nicht, überhaupt nicht Как ты на это смотришь? - Никак. - Wie siehst du das? Wie stellst du es dir vor? - Ich sehe das gar nicht. …
DRW
Schmachkak, m. zu Kak (II) wie Pranger vom kaak: ... ethlicher orthen ist dieses so viel als der pranger, drum derselbe auch der schmachkaak…
Cotta, M. (2026). „kak". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kak/mwb
Cotta, Marcel. „kak". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kak/mwb. Abgerufen 8. May 2026.
Cotta, Marcel. „kak". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kak/mwb.
@misc{lautwandel_kak_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„kak"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/kak/mwb},
urldate = {2026-05-08},
}