lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jugend

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 14 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
18
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Jugend

Bd. 5, Sp. 163

Jugend Kleinschr B(FestschrGronemeyer 373) [Lavater?] [Nov/Dez 74?] ; vereinzelt Zusammenschr ‘von Jugendauf’ (zB GWB T1,290,5 ); gut 1000 Belege, dabei deutliche Schwerpunkte bei 1a γ , 1a δ , 3b. — Bei Goethes Gebrauch von ‘Jugend’ als Lebensabschnitt (1a) sind die unfesten zeitlichen Grenzen zu beachten: mal ist die Kindheit mit einbegriffen, mal ist eine entsprechende begriffliche Abgrenzung impliziert. 1) Jugend ist eng an die Konzepte Bildung u Erziehung 2) sowie an die Entfaltung der Subjektivität gekoppelt. Sie endet mit dem Eintritt in die bürgerliche Gesellschaft. 1 als Lebens- u Ent…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jugend

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Jugend , plur. car. das Abstractum des Beywortes jung, der Zustand, da man jung ist. 1. Eigentlich, im Gegensatze de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Jugend

    Goethe-Wörterbuch

    Jugend Kleinschr B(FestschrGronemeyer 373) [Lavater?] [Nov/Dez 74?] ; vereinzelt Zusammenschr ‘von Jugendauf’ (zB GWB T1…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Jugend

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Jugend , s. Meyers Alter .

  4. modern
    Dialekt
    Jugend

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Juge n d [Jýχət K. Z. ] f. Jugend (selten; meist d junge n Lüt). Spw. J. het ke i n e Tuge n d Z. — Bayer. 1, 1204.

  5. Sprichwörter
    Jugend

    Wander (Sprichwörter)

    Jugend 1. Alt Jugend der gewiss todt. – Gruter, I, 4; Petri, I, 11; Latendorf II, 6. 2. An der Jugend ist alles lieblich…

  6. Spezial
    Jugend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ju|gend f. (-) 1 (jugendliches Alter) jonëza f. 2 i jogn pl. , jonëza f. ▬ in der Jugend da jonn ; tla jonëza; die Jugen…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jugend

346 Bildungen · 312 Erstglied · 30 Zweitglied · 4 Ableitungen

jugend‑ als Erstglied (30 von 312)

Jugend-bund

SHW

Jugend-bund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugend-fest

SHW

Jugend-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugend-herberge

SHW

Jugend-herberge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugend-liebe

SHW

Jugend-liebe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugend-tag

SHW

Jugend-tag Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugend-wehr

SHW

Jugend-wehr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugend-zeit

SHW

Jugend-zeit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Jugendamt

DERW

jugend·amt

Jugendamt, N., ›für die (Jugendwohlfahrt bzw.) Jugendhilfe zuständige bei kreisfreien Städten und Landkreisen eingerichtete Behörde‹, Reichs…

Jugendandacht

GWB

jugend·andacht

Jugendandacht in der Jugendzeit empfundene Verehrung, Ehrfurcht Jene [ alttestamentlichen ] Mythen, wahrhaft groß, stehen in einer ernsten F…

Jugendanfang

GWB

jugend·anfang

Jugendanfang für den Beginn eines Lebenslaufs; iZshg mit biogr Interesse Jugend-Anfänge, Stufen der Bildung, Lebens-Einzelnheiten, Anekdoten…

jugendanmuth

DWB

jugend·anmuth

jugendanmuth , f. jugendliche anmut: das mädchen in seiner jugendanmuth fesselte aller blicke.

jugendarbeit

DWB

jugend·arbeit

jugendarbeit , f. arbeit die in der jugend gemacht ist und kennzeichen davon trägt; meist in bezug auf schriftstellerische leistungen: habe …

Jugendarrest

DERW

jugend·arrest

Jugendarrest, M., ›kurzfristiger Freiheits- entzug mit zugleich sühnendem und er- zieherischem Charakter‹, A. 20. Jh.?, s. Jugend, Arrest ju…

jugendart

DWB

jugend·art

jugendart , f. : wirth. einmal ein lumpenhund, er bleibts in ewigkeit. S. er ändert sich gewisz. w. musz ers so lang verschieben? S. das ist…

Jugendausschweifung

GWB

jugend·ausschweifung

Jugendausschweifung [ im Namen der Witwe Aumann: ] Nun hoffte ich würde des Kummers ein Ende seyn, die jugend Ausschweifungen [ des Sohnes ]…

Jugendbedürfnis

GWB

jugend·beduerfnis

Jugendbedürfnis seit der Jugendzeit gewohntes Erfordernis [ mit Bezug auf ‘Wilhelm Tell’, Vs 837—847 ] der Schweizer fühlt nicht das Heimweh…

jugendbeglückend

DWB

jugendbeglückend , part. : ( den garten der ) nützliche kräuter ernährt und jugendbeglückende früchte. Göthe 1, 343 .

Jugendbesitz

GWB

jugend·besitz

* Jugendbesitz [ über die lange Entstehungszeit des ‘Faust’ ] Es geht mir damit wie Einem, der in seiner Jugend sehr viel kleines Silber- un…

jugendbild

DWB

jugend·bild

jugendbild , n. bild eines menschen in seiner jugend: ein jugendbild Goethes; auch in freier anwendung: ich kann mir kein rechtes jugendbild…

jugend als Zweitglied (30 von 30)

ARBEITERJUGEND

DWB2

arbeiter·jugend

DWB2 ARBEITERJUGEND f. DWB2 zu arbeiter 1 b . die der arbeiterklasse entstammende jugend, meist politisch organisierte jugendliche: DWB2 189…

bienenjugend

DWB

bienen·jugend

bienenjugend , f. was bienenbrut: freundlich erhob sich der greis und warf das geflecht aus den händen, welches der bienenjugend er wölbete.…

dichterjugend

DWB

dichter·jugend

dichterjugend , f. Klingers dichterjugend, worin die dichtende und bürgerliche welt sich so lange bekämpfte J. Paul Vorschule 1, 129 .

frühjugend

DWB

frueh·jugend

frühjugend , f. die frühe jugend: wie er ( der geist der neuen zeit ) als ein bild der träumerischen frühjugend in Jean Paul, der reifen spä…

fürstenjugend

DWB

fuersten·jugend

fürstenjugend , f. die jugendzeit eines fürsten oder prinzen: nur bewachen Sie ihn ( den zur erziehung anvertrauten prinzen ) so lange, bis …

Geognostenjugend

GWB

geognost·en·jugend

Geognostenjugend die junge Generation von Geologen Jene sogenannten Grund- und Übergangsgebirge kommen jetzt wieder auf’s neue zur Sprache .…

gewerbsjugend

DWB

gewerb·s·jugend

gewerbsjugend , f. : lehrlingen, die ... sich tadel- und vorwurfsfrei geführt ... haben, würden von der innung kleine belohnungen auszusetze…

götterjugend

DWB

goetter·jugend

götterjugend , f. 1) als eigenschaft der dem altern nicht unterworfenen olympischen götter: monde wechseln und geschlechter fliehen, ihrer g…

heldenjugend

DWB

helden·jugend

heldenjugend , f. 1 1) zustand der jugend mit heldenmut gepaart, das jung und tapfer sein. 2 2) gesamtheit heldenmütiger jünglinge: der fran…

kriegsjugend

DWB

kriegs·jugend

kriegsjugend , f. kriegerische jugend: der traum seiner kriegsjugend. J. Paul Fibel 53 .

Landjugend

Campe

land·jugend

Die Landjugend , o. Mz . (R.) die Kinder und jungen Leute auf dem Lande oder in den Dörfern zusammengenommen.

maijugend

DWB

mai·jugend

maijugend , f. : freiheit, wo sprichst du deine göttlichen worte am lautesten? nicht im wohlleben und spätalter der staaten, nur in ihrer no…

quellenjugend

DWB

quellen·jugend

quellenjugend , f. : wie ein paar kühne adler jagen wir durch die weiten lustreviere! freiheit, quellenjugend, und feurige liebe und zärtlic…

riesenjugend

DWB

riesen·jugend

riesenjugend , f. die jugend, junge mannschaft der riesen: wohl kam ein grau'n ihm ( Zeus ), als mit gewaltgem arm tollkühn die riesenjugend…

rosenjugend

DWB

rosen·jugend

rosenjugend , f. die blühende, freudenreiche jugend: so erblühte mir die rosenjugend. Seume 5, 96 .

schäferjugend

DWB

schaefer·jugend

schäferjugend , f. : schürzt das röckchen, tanzet reigen, wie die schäferjugend thut! Hölty 132 Halm.

schuljugend

DWB

schul·jugend

schuljugend , f. , collectivbezeichnung für schulkinder: unterthänigste gratulation an ihro keyserl. majestät von der schul-jugend vor Schwe…

seelenjugend

DWB

seelen·jugend

seelenjugend , f. : ( der dichter zur sonne: ) das ist ja eben meine tugend, dasz ich ertrage deinen blick, das licht der ew'gen seelenjugen…

stadtjugend

DWB

stadt·jugend

stadtjugend , f. das junge volk der knaben und mädchen in der stadt: die stadtjugend ist unterrichteter als die dorfjugend. Campe ; ein solc…

straszenjugend

DWB

straszen·jugend

straszenjugend , f. , die auf den straszen sich umhertreibenden kinder: die straszenjugend war natürlich entzückt darüber und sprang und jau…

volljugend

DWB

voll·jugend

volljugend , f. , gelegenheitsbildung, die ganz entwickelte jugend: eine aus der halbjugend in die volljugend hinübergeblühte Jean Paul 27/2…

vorjugend

DWB

vor·jugend

vorjugend , f. , früheste jugend: gewisz werd ich mich wieder in meine v. zurückleben Jean Paul 27/29 , 275 H.

Ableitungen von jugend (4 von 4)

er-jugenden

Lexer

er-jugenden swv. MWVQVZ Msh. 3. 98 a s. v. a.

jugende

Lexer

jugende stf. s. Lexer jugent;

unjugendlich

DWB

unjugendlich , adj. adv. , gth. v. jugendlich 1: die unjugendlichen gesichter Th. Huber bemerkungen über Holland (1811) 23 ; mensch Platen t…

urjugendlich

DWB

urjugendlich (ur- C 4 a) Sallet 2, 286 ; Lenau 246 B. —