Eintrag · Grimm Quellenverz.
jugend:
jugend: jugend und heimat s. DWBQVZ Langewiesche-Brandt, Wilh.
Eintrag · Grimm Quellenverz.
jugend: jugend und heimat s. DWBQVZ Langewiesche-Brandt, Wilh.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Jugend , plur. car. das Abstractum des Beywortes jung, der Zustand, da man jung ist. 1. Eigentlich, im Gegensatze de…
Goethe-Wörterbuch
Jugend Kleinschr B(FestschrGronemeyer 373) [Lavater?] [Nov/Dez 74?] ; vereinzelt Zusammenschr ‘von Jugendauf’ (zB GWB T1…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Juge n d [Jýχət K. Z. ] f. Jugend (selten; meist d junge n Lüt). Spw. J. het ke i n e Tuge n d Z. — Bayer. 1, 1204.
Wander (Sprichwörter)
Jugend 1. Alt Jugend der gewiss todt. – Gruter, I, 4; Petri, I, 11; Latendorf II, 6. 2. An der Jugend ist alles lieblich…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ju|gend f. (-) 1 (jugendliches Alter) jonëza f. 2 i jogn pl. , jonëza f. ▬ in der Jugend da jonn ; tla jonëza; die Jugen…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
346 Bildungen · 312 Erstglied · 30 Zweitglied · 4 Ableitungen
SHW
Jugend-bund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Jugend-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Jugend-herberge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Jugend-liebe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Jugend-tag Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Jugend-wehr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Jugend-zeit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
jugendalter , n. jugendliches alter: das jugendalter der menschheit.
DERW
Jugendamt, N., ›für die (Jugendwohlfahrt bzw.) Jugendhilfe zuständige bei kreisfreien Städten und Landkreisen eingerichtete Behörde‹, Reichs…
GWB
Jugendandacht in der Jugendzeit empfundene Verehrung, Ehrfurcht Jene [ alttestamentlichen ] Mythen, wahrhaft groß, stehen in einer ernsten F…
GWB
Jugendanfang für den Beginn eines Lebenslaufs; iZshg mit biogr Interesse Jugend-Anfänge, Stufen der Bildung, Lebens-Einzelnheiten, Anekdoten…
DWB
jugendanmuth , f. jugendliche anmut: das mädchen in seiner jugendanmuth fesselte aller blicke.
DWB
jugendarbeit , f. arbeit die in der jugend gemacht ist und kennzeichen davon trägt; meist in bezug auf schriftstellerische leistungen: habe …
LDWB2
Ju|gend|ar|beits|lo|sig|keit f. (-) dejocupaziun di jogn f.
DERW
Jugendarbeitsschutz, M., ›besonderer ge- setzlicher Arbeitsschutz der Jugendlichen‹, 20. Jh., s. Jugend, Arbeitsschutz
DERW
Jugendarrest, M., ›kurzfristiger Freiheits- entzug mit zugleich sühnendem und er- zieherischem Charakter‹, A. 20. Jh.?, s. Jugend, Arrest ju…
DWB
jugendart , f. : wirth. einmal ein lumpenhund, er bleibts in ewigkeit. S. er ändert sich gewisz. w. musz ers so lang verschieben? S. das ist…
GWB
Jugendausschweifung [ im Namen der Witwe Aumann: ] Nun hoffte ich würde des Kummers ein Ende seyn, die jugend Ausschweifungen [ des Sohnes ]…
GWB
Jugendbedürfnis seit der Jugendzeit gewohntes Erfordernis [ mit Bezug auf ‘Wilhelm Tell’, Vs 837—847 ] der Schweizer fühlt nicht das Heimweh…
DWB
jugendbeglückend , part. : ( den garten der ) nützliche kräuter ernährt und jugendbeglückende früchte. Göthe 1, 343 .
LDWB2
Ju|gend|bei|rat m. (-[e]s, ...beiräte) consulta di jogn f.
DWB
jugendbekannter , m. bekannter aus der jugendzeit: er ist ein jugendbekannter von mir.
LDWB2
Ju|gend|be|ra|tung f. (-,-en) consulënza di jogn f.
LDWB2
Ju|gend|be|ra|tungs|stel|le f. (-,-n) ofize consulënza di jogn m.
DWB
jugendbeschäftigung , f. : ich erzählte ihm mancherlei von meinen jugendbeschäftigungen und liebhabereien. Göthe 25, 298 .
GWB
* Jugendbesitz [ über die lange Entstehungszeit des ‘Faust’ ] Es geht mir damit wie Einem, der in seiner Jugend sehr viel kleines Silber- un…
LDWB2
Ju|gend|be|we|gung f. (-,-en) movimënt di jogn m.
FiloSlov
Jugendbibliothek , f библиотека , ж , юношеская
DWB
jugendbild , n. bild eines menschen in seiner jugend: ein jugendbild Goethes; auch in freier anwendung: ich kann mir kein rechtes jugendbild…
DWB
jugendbildner , m. bildner, erzieher der jugend.
DWB2
DWB2 ARBEITERJUGEND f. DWB2 zu arbeiter 1 b . die der arbeiterklasse entstammende jugend, meist politisch organisierte jugendliche: DWB2 189…
DWB
bienenjugend , f. was bienenbrut: freundlich erhob sich der greis und warf das geflecht aus den händen, welches der bienenjugend er wölbete.…
DWB
dichterjugend , f. Klingers dichterjugend, worin die dichtende und bürgerliche welt sich so lange bekämpfte J. Paul Vorschule 1, 129 .
DWB
doppeljugend , f. schönheit ist doppeljugend J. Paul Herbstblumine 3, 97 .
DWB
dorfjugend , f. gedicht von Voss 2, 170 .
DWB2
dorfschuljugend f. : 1809/10 Seume leben ( 1813 ) 32.
DWB2
feuerwehrjugend f. : 1979 gött. tagebl. 133,Südniedersachsen.
DWB
frühjugend , f. die frühe jugend: wie er ( der geist der neuen zeit ) als ein bild der träumerischen frühjugend in Jean Paul, der reifen spä…
DWB
fürstenjugend , f. die jugendzeit eines fürsten oder prinzen: nur bewachen Sie ihn ( den zur erziehung anvertrauten prinzen ) so lange, bis …
GWB
Geognostenjugend die junge Generation von Geologen Jene sogenannten Grund- und Übergangsgebirge kommen jetzt wieder auf’s neue zur Sprache .…
DWB
gewerbejugend , s. DWB gewerbsjugend .
DWB
gewerbsjugend , f. : lehrlingen, die ... sich tadel- und vorwurfsfrei geführt ... haben, würden von der innung kleine belohnungen auszusetze…
DWB
götterjugend , f. 1) als eigenschaft der dem altern nicht unterworfenen olympischen götter: monde wechseln und geschlechter fliehen, ihrer g…
DWB
heldenjugend , f. 1 1) zustand der jugend mit heldenmut gepaart, das jung und tapfer sein. 2 2) gesamtheit heldenmütiger jünglinge: der fran…
LDWB2
Hit|ler|ju|gend f. (-) jonëza de Hitler f. , jonëza nazista f.
DWB
kriegsjugend , f. kriegerische jugend: der traum seiner kriegsjugend. J. Paul Fibel 53 .
Campe
Die Landjugend , o. Mz . (R.) die Kinder und jungen Leute auf dem Lande oder in den Dörfern zusammengenommen.
DWB
mädchenjugend , f. : eine mädchenjugend ist abgeblüht in kurzer frist. Uhland ged. 79 .
DWB
maijugend , f. : freiheit, wo sprichst du deine göttlichen worte am lautesten? nicht im wohlleben und spätalter der staaten, nur in ihrer no…
Meyers
Quelle der ewigen Jugend , soviel wie Meyers Jungbrunnen (s. d.).
DWB
quellenjugend , f. : wie ein paar kühne adler jagen wir durch die weiten lustreviere! freiheit, quellenjugend, und feurige liebe und zärtlic…
DWB
riesenjugend , f. die jugend, junge mannschaft der riesen: wohl kam ein grau'n ihm ( Zeus ), als mit gewaltgem arm tollkühn die riesenjugend…
DWB
rosenjugend , f. die blühende, freudenreiche jugend: so erblühte mir die rosenjugend. Seume 5, 96 .
DWB
schäferjugend , f. : schürzt das röckchen, tanzet reigen, wie die schäferjugend thut! Hölty 132 Halm.
DWB
schuljugend , f. , collectivbezeichnung für schulkinder: unterthänigste gratulation an ihro keyserl. majestät von der schul-jugend vor Schwe…
DWB
seelenjugend , f. : ( der dichter zur sonne: ) das ist ja eben meine tugend, dasz ich ertrage deinen blick, das licht der ew'gen seelenjugen…
DWB
stadtjugend , f. das junge volk der knaben und mädchen in der stadt: die stadtjugend ist unterrichteter als die dorfjugend. Campe ; ein solc…
DWB
straszenjugend , f. , die auf den straszen sich umhertreibenden kinder: die straszenjugend war natürlich entzückt darüber und sprang und jau…
DWB
volljugend , f. , gelegenheitsbildung, die ganz entwickelte jugend: eine aus der halbjugend in die volljugend hinübergeblühte Jean Paul 27/2…
DWB
vorjugend , f. , früheste jugend: gewisz werd ich mich wieder in meine v. zurückleben Jean Paul 27/29 , 275 H.
Lexer
er-jugenden swv. MWVQVZ Msh. 3. 98 a s. v. a.
Lexer
jugende stf. s. Lexer jugent;
DWB
unjugendlich , adj. adv. , gth. v. jugendlich 1: die unjugendlichen gesichter Th. Huber bemerkungen über Holland (1811) 23 ; mensch Platen t…
DWB
urjugendlich (ur- C 4 a) Sallet 2, 286 ; Lenau 246 B. —