Aggregat · alle Wörterbücher

feuerwehr

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

feuerwehr

Bd. 3, Sp. 1607

feuerwehr , f. neugebildet, wie landwehr: die zum feuerlöschen eingeübte mannschaft.

Pfeifer_etym nhd.

Feuerwehr

Feuer n. ‘Brand, Flammenbildung’, ahd. fiur (8. Jh.), mhd. viur, viwer, viuwer, asächs. fiur, mnd. vǖr, mnl. vuur, vier, nl. vuur, aengl. fȳr, engl. fire, anord. fūrr, fȳrr. Verwan…

DWB2 nhd.

feuerwehr f.

feuerwehr f. (s. d.).

DWB2 nhd.

FEUERWEHR f.

DWB2 FEUERWEHR f. DWB2 zuss. mit DWB2 feuer n. DWB2 institution, personengruppe zur verhinderung und bekämpfung von bränden und anderen notfällen: 1850 die feuerwehr ist ein instit…

DWB2 nhd.

FEUERWEHR‐

FEUERWEHR‐. ca. 60 nominale zuss. mit DWB2 feuerwehr f. stets ohnefugenelement:

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Feuerwehr

Feuerwehr , s. Feuerschutz .

PfWB Dial.

Feuerwehr f.

Feuer-wehr f. : wie schd., -wehʳ [allg.]; d' freiwillich F. [LU-Opp Land]. Die F. rickt aus [KU-Diedk, verbr.]. RA.: Der geht ab wie die F. [KL-Enkb, verbr.]. Zs. PfWB Ortsfeuerweh…

RhWB Dial.

Feuerwehr

Feuer-wehr PfWB Allg. f.: nach dem Nhd. Et brennt, et br., de F., die rennt; et setz enge op de Spretz, dat es der Bure Fretz! Aachen-Höngen.

LDWB2 spez.

Feuerwehr

Feu|er|wehr f. (-,-en) stödafüch m.pl. , uniun di stödafüch f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
feuerwehr
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

feuerwehr , f. neugebildet, wie landwehr: die zum feuerlöschen eingeübte mannschaft.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Feuerwehr
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Feuerwehr , s. Feuerschutz .
modern

Dialekt
Feuerwehrf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Feuer-wehr f. : wie schd., -wehʳ [allg.]; d' freiwillich F. [LU-Opp Land]. Die F. rickt aus [KU-Diedk, verbr.]. RA.: Der…
—

Spezial
Feuerwehr
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Feu|er|wehr f. (-,-en) stödafüch m.pl. , uniun di stödafüch f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

feuerwehr DWB
feuerwehr DWB2
FEUERWEHR DWB2
FEUERWEHR‐ DWB2
Feuerwehr Pfeifer_etym
FEUER DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Feuerwehr LDWB2
Brandwache LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerwehr

51 Bildungen · 47 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feuerwehr 2 Komponenten

feuer+wehr

feuerwehr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.