lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Huhn

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
168
Verweise raus
61

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Huhn n.

Bd. 3, Sp. 1216
Huhn n.: 1.a. 'Haushuhn', Huhn [südl. VPf], Huhⁿ [vereinzelt um Land GH-Berg Neubg Scheibhdt], Pl. Hihneʳ; vgl. Borzer 1, Hünkel 1 a. Zs.: Perl-, Pfau-, Trut-, Fastnachts-, Fleisch-, Land-, Leg-, Martins-, Welsch-, Zwerghuhn. Dort esch en großi Herd Hihneʳ [BZ-Dernb]. Unser Hihneʳ hän e grouße Lääf (Auslauf) [BZ-Albw]. RA.: Er geht mit de Hihneʳ schloofe [LA-Knöring, verbr. VPf]. Er esch närrischer wie die Hihneʳ vor Dag [LA-Nd'hochstdt], plaurert wie die Hihneʳ vor Dag [vereinzelt südl. VPf]. Er lockt de Hihneʳ 'übergibt sich' [BZ-Nd'ottb], fittert die Hihneʳ, dass. [BZ-Bindb]. SprW.: E blinnes H. findt aa e Korn [Wüst 21]. E g'scheides H. leet aach emol newe's Nescht [Buch-St. Onufry]. BR.: Wann die Hihneʳ lausen, gebt's Reene [PS-Hintwdth]. Einen Imkerspruch s. Federspule. Volksgl.: Das an Karfreitag von einem jungen H. gelegte Ei soll man in der Tasche mit sich tragen; es sagt dem Träger an, ob sich die Worte der Wahrsagerin erfüllen werden [NW-Esth]. Wenn sich die Hühner beim Mausern zuerst vorn die Federn ausrupfen, soll der Bauer die Aussaat möglichst früh vornehmen; andernfalls soll er sich etwas Zeit lassen [Feierowend Nr. 20/1961, S. 2]. a. 1480: ein hun mit sechs pfennig bezahlen [PfWeist. I 445 (KL-Erlb)]. a. 1539: von jedem huse ... zwey huner, eins zu ernn vnd eins zu fasenacht [ebd. I 327 (LA-Edk)]. a. 1582: zwey hünner von berürter hoffstatt jährlich [ebd. II 526 (FR-Flomh)]. — b. s. Feld-, Rebhuhn. — 2. übertr. von einem älteren Mädchen, das den Männern nachläuft; aldes (dummes) H. [KU-Odb SP-Heiligst]. — Südhess. III 769/70; Rhein. III 901 ff.; Lothr. 251; Els. I 345; Bad. II 783 ff.
1667 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Huhn

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Huhn , des -es, plur. die Hühner, Diminut. das Hühnchen, Oberd. das Hühnlein, in der Oberpfalz Hinkel. 1. Überhaupt,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Huhn

    Goethe-Wörterbuch

    Huhn beim jg G auch ‘Hun, Hüner’; häufig Pl 1 konkr das Vogeltier: bes das bekannte Haustier, aber auch für andere hühne…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Huhn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Huhn (Gallus) , Vogelgattung aus der Ordnung der Hühnerartigen, mit einem fleischigen Kamm oder Federbusch auf dem Kopf …

  4. modern
    Dialekt
    Huhnn.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Huhn [hûn Fo. Ersd. u. s.; hun Pfb. Sp. Weil. Wal.; houn Bo. Si. ; ho D. — Pl. hînər, hînrə, hina, hénər, héïnər, heər…

  5. —
    Sprichwörter
    Huhn

    Wander (Sprichwörter)

    Huhn Huhn (s. Henne). 1. Ae jeder muss seine Hihner salwer trampen. – Lohrengel, II, 5. 2. Ae lûs (kluges, pfiffiges) Ho…

  6. —
    Spezial
    Huhn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Huhn n. (-[e]s, Hühner) iarina (-nes) f. , galüc (-üc) m. ✒ auch ein blindes Huhn findet manchmal ein Korn ince na iarin…

Verweisungsnetz

156 Knoten, 148 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 142 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huhn

97 Bildungen · 8 Erstglied · 88 Zweitglied · 1 Ableitungen

huhn‑ als Erstglied (8 von 8)

huhndieb

DWB

huhn·dieb

huhndieb , m. der hühner stielt: hundib Garg. 279 b . vgl. hühnerdieb.

huhnei

DWB

huh·nei

huhnei , n. hühnerei: ( der trappe ) hat niemahls mehr als zwei eier, welche weisz-gelbe und in der grösze zwischen welschen hun- und ganse-…

Huhn II

RhWB

Huhn II nach Wk. III 24 n. des rhfrk. hiŋgəl -Geb. bis zu dem bei Henne angegebenen sndfrk. Henne- Geb. hūn, –ū:-, –o·u.-, –ō:-, –ō-, Pl. hī…

Huhnsdarm

SHW

Huhns-darm Band 3, Spalte 773-774

Huhnsgras

SHW

Huhns-gras Band 3, Spalte 773-774

huhnsen

RhWB

huhn·sen

huhnsen Trier-Kenn schw.: et huhnst riecht nach Hühnern.

‑huhn als Zweitglied (30 von 88)

Allmendhuhn

DRW

Allmendhuhn Abgabe für Nutzung der Allmende 1683 Össingen/Knapp,NBeitr. II 88

birkhuhn

DWB

birk·huhn

birkhuhn , n. tetrao tetrix, nnl. berkhoen, weil es sich gern in birkenwäldern aufhält und von den birkenknospen sich nährt. vgl. haselhuhn …

Blaeßhuhn

Adelung

blaess·huhn

Das Blaeßhuhn , des -es, plur. die -hühner, eine Art Wasserhühner, welche etwas größer, als ein Repphuhn und über dem ganzen Leibe schwarz i…

Braunhuhn

Adelung

braun·huhn

Das Braunhuhn , des -es, plur. die -hühner, noch häufiger im Diminutivo, das Braunhühnchen, des -s, plur. ut nom. sing. eine Art der Sand- o…

Fastnachtshuhn

Adelung

fastnacht·s·huhn

Das Fastnachtshuhn , des -es, plur. die -hühner, Zinshühner, welche an einigen Orten die Bauern zur Erkenntniß der Oberherrschaft um die Zei…

feldhuhn

DWB

feld·huhn

feldhuhn , perdix, rebhuhn, ackerhuhn. Alberus unterscheidet: rusticula ein feldhuon, hat ein lengern schnabel dann ein rephuon.

füllhuhn

DWB

fuell·huhn

füllhuhn [füllhun], n. in Sachsen ( Grimma ), im Voigtlande u. s. w. ein zinshuhn, das der grundherrschaft eines waldes für jedes in diesem …

gartenhuhn

DWB

garten·huhn

gartenhuhn , n. 1 1) huhn als gartenzehnde ( vgl. Scherz 473 ): wer ein garten hat, do vier költorssen in gston mogen ( wenn es auch so klei…

Gassenhuhn

Wander

gassen·huhn

Gassenhuhn 1. Mit einem Gassenhuhn habe ich nichts zu thun. 2. Es ist ein Gassenhuhn. Ein das Gassenleben liebendes Frauenzimmer.

grashuhn

DWB

gras·huhn

grashuhn , n. 1) in älterer sprache ein als dienstleistung an die herrschaft zu entrichtendes huhn. die bezeichnung kann auf die jahreszeit,…

Grieshuhn

Adelung

gries·huhn

Das Grieshuhn , des -es, plur. die -hühner, bey einigen eine allgemeine Benennung aller Sand- oder Strandläufer, welche von andern auch Wass…

halshuhn

DWB

hals·huhn

halshuhn , n. huhn als zins eines halseigenen an den halsherrn. Haltaus 786 .

haselhuhn

DWB

hasel·huhn

haselhuhn , n. tetrao bonasia. Nemnich 4, 1440 ; tetrao lagopus weiszes haselhuhn, schneehuhn 1442. ahd. hasilhuon, attage, sparalus Graff 4…

haupthuhn

DWB

haupt·huhn

haupthuhn , n. huhn, von den eigenen leuten als zins und als anerkenntnis des hauptfalls ( sp. 611) gegeben: haupthüner, gallinae quae solvu…

herbsthuhn

DWB

herbst·huhn

herbsthuhn , n. 1 1) huhn was im herbst gezinst wird: funf achtel hafern und iglichs husz 1 hune darczu, die heiszent herbsthuner. weisth. 3…

Klosterhuhn

Wander

kloster·huhn

Klosterhuhn Klosterhühner legen Eier mit zwei Dottern. – Klosterspiegel, 941.

lauberhuhn

DWB

lauber·huhn

lauberhuhn , n. gallina quae annuatim solvitur. Frisch 1, 583 c ( aus Wehners observ. practicae ).

leibhuhn

DWB

leib·huhn

leibhuhn , n. gallina, quae in signum juris mancipii datur, leibhenne. Stieler 750 .

leichenhuhn

DWB

leichen·huhn

leichenhuhn , n. die gemeine eule und der kleine kauz, vergl. leicheneule: ich sehe den todtengräber! ich höre das leichenhuhn! Kotzebue dra…

leichhuhn

DWB

leich·huhn

leichhuhn , n. leichenhuhn: seine schwestern hörten bald die todtenuhr in der kammer pickern, und sahen auf der diele den sarg, und den pfar…

Mahdhuhn

DRW

mahd·huhn

Mahdhuhn, n. "Huhn, das zur ersten Mahd zu zinsen war" oJ. u. ohne Beleg Unger,SteirWsch. 447

Maihuhn

DRW

mai·huhn

Maihuhn, Maienhuhn, n. Huhn als Abgabe im Frühsommer ein huobe, diu des hoves eigen ist und ander liuten erbe, diu giltet jêrlich ze zinse .…

Ableitungen von huhn (1 von 1)

urhuhn

DWB

urhuhn , f. , wie urhenne, zu urhahn ( s. d. ). ahd. mhd. ûrhuon. zu den formvarianten s. Suolahti vogelnamen 248 ff.: lofelgans, urhun, adl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huhn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huhn/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „huhn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huhn/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huhn". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huhn/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_huhn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huhn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huhn/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}