lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huh

ahd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

huh

hu, huh Interjektion, mhd. hū, ahū, Klagelaut des Frierens, Schauderns, Grausens, Entsetzens, lautmalend für Schluchzen, Hundegeheul und Eulenruf, auch Droh- und Scheuchlaut; in der Doppelung huhu! ‘hallo!’, Gruß und Zuruf aus der Ferne; vgl. berlin. er hat mir jehuhut ‘er hat mir huhu zugerufen’.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hûhst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hûh st. m. ; as. hûc, mnd. hûk; vgl. Neuß, Stud. S. 106 f. — Graff IV,836 s. v. huvo, huwo. huch: nom. sg. Gl 1,352,49 (…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hûhstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    hûh stm. s. huoch.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Huh

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Huh ! ein Empfindungslaut, welchen man beim Schauer der Kälte und bei einem großen Schrecke hören läßt.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huh

394 Bildungen · 29 Erstglied · 365 Zweitglied · 0 Ableitungen

huh‑ als Erstglied (29 von 29)

huhaldi

AWB

huhaldi Gl 2,260,16 s. uohaldi.

huhaldigun

AWB

huhaldigun Gl 2,488,13 s. uohaldîg.

huhele

KöblerMhd

huh·ele

huhele , st. F., sw. F. Vw.: s. hülwe

hûhhila

AWB

hûhhila st. sw. f. ; vgl. Neuß, Stud. S. 105 f. huch-: nom. sg. -ila Gl 3,464,34 ( clm 14689, 11./ 12. Jh. ); -ela 458,4 ( Paris Lat. 9344, …

huhic

MLW

1. huhic v. 1. hic. Mandrin

huhlah

DWB

huh·lah

huhlah , ein ermunternder zuruf an hunde. Gökingk 3, 18 .

Huhle

PfWB

Hühle , Huhle s. PfWB Höhle .

huhndieb

DWB

huhn·dieb

huhndieb , m. der hühner stielt: hundib Garg. 279 b . vgl. hühnerdieb.

huhnei

DWB

huh·nei

huhnei , n. hühnerei: ( der trappe ) hat niemahls mehr als zwei eier, welche weisz-gelbe und in der grösze zwischen welschen hun- und ganse-…

Huhn I

RhWB

Huhn I -ū- = Hahn (s. d.).

Huhn II

RhWB

Huhn II RhWBN nach Wk. III 24 n. des rhfrk. hiŋgəl -Geb. bis zu dem bei Henne angegebenen sndfrk. Henne- Geb. hūn, –ū:-, –o·u.-, –ō:-, –ō-, …

Huhnsdarm

SHW

Huhns-darm Band 3, Spalte 773-774

Huhnsgras

SHW

Huhns-gras Band 3, Spalte 773-774

huhnsen

RhWB

huhn·sen

huhnsen Trier-Kenn schw.: et huhnst riecht nach Hühnern.

huhôhen

AWB

huhôhen Np 71,14 s. huohôn.

huholik

MNWB

° huholik , adj. , statt henhōldich ? (Hall. Schb. 1, 367).

хухрымухры

RDWB2

хухры-мухры это вам не хухры-мухры идиом. , прост. ; это вам не фунт изюма идиом. , разг. - das ist kein Kinderspiel, das ist kein Pappensti…

huhsen

AWB

huh·sen

huhsen Mayer, Glossen S. 119,19 s. uohsana.

huhspreho

AWB

huhspreho Gl 1,162,3 ( K ) s. hûsbrehho.

huhtîg

EWA

huh·tig

gihugtîAWB f. īn-St., nur B und Abr: ‚Gedächtnis, Gedenken; commemoratio, memoria‘. Zu den ziemlich seltenen īn- Ableitungen von Substantive…

huhtîgo

EWA

huht·igo

gihugtîAWB f. īn-St., nur B und Abr: ‚Gedächtnis, Gedenken; commemoratio, memoria‘. Zu den ziemlich seltenen īn- Ableitungen von Substantive…

huhucks

RhWB

huhucks = Ruf beim Verstecksp. s. hu III.

huhui

Idiotikon

huhui Band 2, Spalte 862 huhui 2,862

Huhupp

RhWBN

huh·upp

Huhupp Schleid-Dreiborn m.: Wiedehopf; he stenkt wie en H.

huh als Zweitglied (30 von 365)

Hemmschuh

RDWB1

Hemmschuh m (kein Bezug zu "ботинок", "обувь") помеха etw. als ~ empfinden - воспринимать что-л. как помеху

Kinderschuh

RDWB1

Kinderschuh m см. RDWB1 Kinderschuhe

Schuh

RDWB1

Schuh m туфли (чаще о женской обуви), ботинки (чаще о мужской или детской обуви), обувь den ~ werde ich mir nicht anziehen idiom. - это я бр…

Turnschuh

RDWB1

Turnschuh m fit wie ein ~ idiom. - бодренький как огурчик идиом. , разг.

ABSATZSCHUH

DWB2

absatz·schuh

DWB2 ABSATZSCHUH m. DWB2 schuh mit hohem absatz ( zu absatz 3 a α ): DWB2 1827 die .. reifröcke, die hohen absatzschuhe Hauff 1,220 F. 1965 …

adamsschuh

DWB

adams·schuh

adamsschuh , m. und tregst die alten Adamsschuh. hilf das wir folgen deiner lehr, der alten schu uns schemen. B. Ringwald.

Ankerschuh

Adelung

anker·schuh

Der Ankerschuh , des -es, plur. die -e, eine hölzerne Bekleidung der Schaufeln an den Schiffsankern, besonders in lockerm Boden.

Arbeitsschuh

PfWB

arbeits·schuh

Arbeits-schuh m. : Pl. 'derbe Schuhe, die bei der Arbeit getragen werden', Aaʳwets-, Ääʳwets-, Aaʳwetsschuh [verbr.]. —

Backschuh

RhWB

back·schuh

Back-schuh Koch-Poltersd m.: im Fastnachtslied: Schneid e Steck Speck be e B. orer be e Millesten.

Bändelschuh

PfWB

baendel·schuh

Bändel-schuh m. : ' niederer Schnürschuh ', Pl. Bännlschuh [ KU-Obw i. T. RO-Bistschd ]. RhWB Rhein. I 435 ; SchwäbWB Schwäb. I 604 .

Ballschuh

Campe

ball·schuh

Der Ballschuh , des — es, Mz. die — e. 1) Ein Werkzeug von Holz, welches man an der rechten Hand befestigt, den Blaseball damit in die Höhe …

Bannschuh

PfWB

bann·schuh

Bann-schuh m. : ' Platz, auf dem beim Spiel der Kinder nicht geschlagen werden darf ', Bannschuck [ KU-Brück ]; vgl. PfWB Bannstock .

bastschuh

DWB

bast·schuh

bastschuh , m. calceus e libro textus: trägt eisen in der faust und bastschue an den füszen. Opitz 1, 103 . s. DWB bast und DWB abschinden .

bauernschuh

DWB

bauern·schuh

bauernschuh , m. calceus rudis: es macht bös blut und schwere gedanken, wenn das angeben (des gewichts) oft wol umb ein bawrenschuch fehlet.…

Bauschuh

RhWB

bau·schuh

Bau-schuh Mörs , Geld , Klev , Sol-Leichl , Duisb m.: plumpe Arbeitsschuhe, wie sie der Pflüger beim Bauen trägt.

Bergschuh

LDWB2

berg·schuh

Berg|schuh m. (-[e]s,-e) 1 cialzá da (jí sö por) munt m. 2 (Kletterschuh) scarpët (-ëc) m.

Bienenhandschuh

Campe

bienen·handschuh

Der Bienenhandschuh , des — es, Mz. die — e, vom Wolle dichtgestrickte Handschuhe, die man anzieht, wenn man mit den Bienen etwas vorzunehme…

blechhandschuh

DWB

blech·handschuh

blechhandschuh , m. zucket die faust mit dem blechhendschuh. Frey garteng. 48 b ; vor gewissen menschen gefriert die spielende hand ( am pia…

Blechschuh

RhWB

blech·schuh

Blech-schuh m.: in rip., berg. Sagen tritt ein Geist, der blecherne Jäger, in Bl. auf.

Blitzschuh

PfWB

blitz·schuh

Blitz-schuh m. : in der RA.: Das geht wie e geölter Blitz uf Blitzschuh [ LA-Roschb ]. —

blochschuh

DWB

bloch·schuh

blochschuh , m. klotzschuh, holzschuh: uf den barfüszerischen ungarischen und lotringischen plochschuhen. Garg. 116 a ; welchem nun nichts l…

botschuh

DWB

bot·schuh

botschuh , m. calceus, cothurnus: sol der probst geben einen linken bottschuh. weisth. 2, 229; und von dem probst belzbotschue und peffer he…

Bottschuh

PfWB

bott·schuh

 Bott-schuh m. : ' derbe Schuhart ', s. Lexer Lexer I 333 botschuoch. a. 1540: zwey par Bodtschuwe, vnnd zwey par Hendtschuch [SSp., Baden …