Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
hocken verb.
hocken , verb. gebückt sitzen und gebückt tragen, ein mit seiner ebenso häufig gebräuchlichen nebenform hucken ( s. d. ) seit dem 14. jahrh. bezeugtes, seit dem 16. jahrh. vielfach erscheinendes wort. als nächster verwandter desselben ist anzusehen das sp. 572 aufgeführte hauchen kauern, das vielleicht einmal ein starkes verbum gewesen ist ( ahd. hûchan wie sûfan, lûchan), und über mehr als den oberdeutschen dialect verbreitet, wenn das im altnordischen verwaist stehende particip hokinn bowed, bent ( Vigfusson 278 a , mit hokra, to go bent, crouch, ebenda ) auf ein verbum hûka zurückgeht. hock…