lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hērde

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
26 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
128
Verweise raus
56

Eintrag · Westfälisches Wb.

Hērde m.

Bd. 3, Sp. 184
Hērde m. [OWestf SWestf, verstr. Münsterl] 1. Hirte, Hüter. Wann ’e Hoier blöst, dann kūmet ’e Sēns (Ziegen) iut oll Eckens an (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). Et Hūs maut ’n Häien hēm’m (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). — Ra.: Et gäit iäm at ’m hiämersken Häiert (aus Hemer): hai hiät twäi Swīp’m un äine Sūge spielt sich auf (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2. Heder einzelne Garbe, die beim Richten übrig bleibt (Frbg.) (Kr. HalleHal Vm). ⟨›Hē²er‹ bzw. ›Hē²ᵇer‹ [Kr. DetmoldDet Kr. HalleHal Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Hellweg Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl KSauerl (-e) Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal (-e) Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Alt], ›Hē¹ere‹ (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh), ›Hē²ert‹ [Isl, verstr. Kr. ArnsbergArn Mes], ›Hē²erde‹ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FinnentropFi), ›Hē²e‹ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl); Hēder [Kr. HerfordHfd Hal] Häider (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb), Hedder (Kr. HalleHal Kr. Halle@BerghausenBn); „Heer“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Hēren (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe), Herder (Kr. AhausAhs Ep)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,689: Hirt; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 6,186: Hēre, Herde, Hēr sowie 6,184: Herder, Hēder. — Vgl.→ Ho¹der (unter ho¹den). Zus.:→ Aue~, Gō²se~, Hitten~, Kō¹~, Pōrt~, Schap~, Ssiᵉgen~, Suᵉge~, Swīne~.
882 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    herdest. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    herde , st. F., sw. F. Vw.: s. erde

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    herdeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    herde , F. nhd. „Harde“, Gerichtsbezirk, Verwaltungsbezirk, Unterabteilung eines Kreises oder Amtes Vw.: s. schip- Hw.: …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HerdeDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Herde , Mz. die — n , eine Menge bei einander befindlicher Geschöpfe, besonders Säugethiere und Geflügel. Eine Herde…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herde

    Goethe-Wörterbuch

    Herde -ee- außer AA125,32 Werth 2 II u 12,296 Vs 16 ; vereinzelt apokopiert -d 1 Verband, größere Gruppe, große Menge gl…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Herde

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Herde , s. Viehzucht .

  6. modern
    Dialekt
    Hërd(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Hërd(e) [Hártə Sier. ; Hárt allg.; Hǽrt Str. W. ] f. Heerde, grosse Menge: e ganzi H. Lüt, [ə Hárt Khe eine Schaar Kind…

  7. —
    Spezial
    Herde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Her|de f. (-,-n) 1 (Großvieh) tlap (-s) m. 2 (Kleinvieh) tlaporat (-ac) m. 3 (Schafe) pastorëc (-rëc) m. 4 (Menschenmeng…

Verweisungsnetz

179 Knoten, 167 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 150 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herde

146 Bildungen · 106 Erstglied · 39 Zweitglied · 1 Ableitungen

herde‑ als Erstglied (30 von 106)

herde(n)

Idiotikon

herde(n) Band 2, Spalte 1597 herde(n) (I) 2,1597

herde(n) II [III]

Idiotikon

herde(n) II [III] Band 2, Spalte 1602 herde(n) II [III] 2,1602

Herdebegütert

Campe

herde·beguetert

◬ Herdebegütert , adj . u. adv . begütert oder reich an Viehherden. Phorbas Sohn, des Herdebegüterten . Voß. Derselbe Dichter gebraucht dafü…

Herdecke

Wander

herd·ecke

Herdecke 1. Af't Hierdâk schlôn. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 327, 293. Ein Gericht (Essen) herbeizaubern. 2. Seine Herdecke ist gu…

Herd(e)flut

GWB

herde·flut

Herd(e)flut bergbautechn: bei der Erz(schlich)wäsche aus dem (Stoß-, Wasch-)Herd abfließender Schlamm Auslaufen der Heerdefluth .... Die Hee…

herde, harde

LW

herde·harde

herde, harde, f. Unterabteilung eines Kreises oder Amtes (in fries. Gegenden, bes. Schleswig).

herdehnen

DWB

her·dehnen

herdehnen , verb. durch dehnen herbringen: hin und herdehnen, huc illuc trahere. Stieler 288 .

herdeisen

DWB

herde·isen

herdeisen , n. eisen oder eiserner schlägel mit einer handhabe, womit der lehm zum herd eines backofens fest geschlagen wird. Jacobsson 2, 2…

herdelamithe* 1

KöblerAfries

herdelamithe* 1 , st. F. (ō) nhd. Schulterlähmung ne. paralysis of the shoulder Q.: R, AA 131 E.: s. herd, lamithe* L.: Hh 42b, Hh 160, Rh 8…

herdeln

DWB

herd·eln

herdeln , verb. einen erdgeschmack an sich haben, oder einen erdgeruch von sich geben. Stalder 2, 39 . vergl. herd 1, sp. 1074.

herdelīk

KöblerMnd

herdelīk , Adv. Vw.: s. herdelīke*

herdelīke

KöblerMnd

herdelīke , Adv. nhd. hart, sehr, stark, heftig, zornig, eifrig, eindringlich Hw.: s. hārdelīk (2) E.: s. hārde (2), līke L.: MndHwb 1/2, 23…

herdenbesitz

DWB

herden·besitz

herdenbesitz , m. : nomaden .. deren lebendig nährender heerdenbesitz überall hinzuleiten ist. Göthe 23, 119 .

‑herde als Zweitglied (30 von 39)

ascherde

KöblerMhd

asch·erde

ascherde , st. F., sw. F. nhd. „Ascherde“ Q.: Feldb (Anfang 14. Jh.) E.: s. asche (1), erde W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 34 (ascherde)

bescherde

Lexer

be-scherde stf. BMZ verhängnis, vgl. Oberl. 131 ;

klaphērde

MNWB

klap·herde

° klaphērde , m. , Kuhhirt der die klapkô (s. d.) zu hüten hat (: wischhērde ) (Hildesh. Stadtrechn. 15.--16. Jh.). Vgl. klapkô.

menschenherde

DWB

menschen·herde

menschenherde , f. menschen unter dem bilde einer herde: ich wil sie mehren, wie eine menschenherd, wie eine heilige herd, wie eine herd zu …

osse(n)hêrde

AWB

osse·n·herde

[ osse(n)hêrde mnd. st. m. , mnl. ossenherde; mhd. ohsenhirte, nhd. ochsenhirte; ae. oxanhirde ( vgl. Bosw.T. , Suppl. S. 678 ). osse-herd e…

pērdehērde

MNWB

perde·herde

pērdehērde , m. ( Pl. -n ) : Pferdehirt, „mango” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.); — häufig als Nom. pr.

prîncipâlhērde

MNWB

principal·herde

° prîncipâlhērde ( -heirde ), m. : (von Geistlichen:) Oberhirte, ên hêre is unde ên p. dê sîne schâpe bekent (Hieron. Briefe a 187).

quikhērde

MNWB

quik·herde

quikhērde , quek- , m. ( Pl. -n ): Viehhirt, bes. Hüter von Hornvieh, de qu.n und schwînehērden schȫlen ... dat quik und schwîne hö̂den (Zs.…

rinderherde

DWB

rinder·herde

rinderherde , f. : aus rindvieh bestehende herde: armentum, rinterhert oder swaig. Schm. 2, 627 ; alle rinderheerden im Harz tragen glocken …

schipherde

MNWB

schip·herde

+° schipherde , f. , Schiffsgestellungsbezirk, de sȫven sch. die Abgeordneten der sieben nordfries. Schiffherden (Staatsb. Mag. 9, 697; zu a…

scāpherde

KöblerMnd

scāpherde , F. Vw.: s. schāphērde (1)

Sonderherde

DRW

sonder·herde

Sonderherde, f. abgesonderte, private Viehherde vgl. Sondergut (II) men meschal. allerleye quek driven vor der stad herde; welk börghere sun…

strâtingehērde

MNWB

° strâtingehērde , m. , „ de mene stratinge herde ” der Gemeindehirte (Oldenb. Ub. 5, 445).

sunderhērde

MNWB

sunder·herde

sunderhērde , m. , Sonderhirte den ein Bürger für seine private Viehtrift in Dienst nimmt (Ggs.: Gemeindehirte).

swêⁱnhērde

MNWB

swein·herde

° swêⁱnhērde (Gosl. RV 1445), swê(i)ne- (Ub. Hildesh. 7, 645), m. : Person die Schweine hütet, Schweinehirte; — vgl. swînehērde.

swînehērde

MNWB

swine·herde

swînehērde ( -heerde, -heyrde ), swînhērde, schwîne-, ° schwîn- (Münst. Täufer 2, 140), *° swînehȫrde (J. Brandis 209), *° swînshirde (Werd.…

Ableitungen von herde (1 von 1)

verherde

Lexer

ver-herde stf. verheerung Hpt. h. lied 105,24. Germ. 9,367.