partikel

partikel, f. , in der 1. bedeutung früher und mundartlich auch m.; im 16. jahrh. entlehnt aus lat. particula. 11) theilchen, theil, stück: ein partickel oder ein vierteil von einer hostien. Keisersberg emeis (1517) 10^b; nu wiewol auch im bapstum solcher brauch gewest, das man partikel in heusern gehabt fur eigen messe. Luther 6, 307^a; particl ein theilel, wirt schier allein gebraucht von dem sacrament des altars, da werden die oblat partikl genent. Roth dict. (1571) M 1^b; ein partikel seiner weisheit. Luther 1, 154^a; in allen stücken und partikeln. 3, 84^b; sei allda ... ein grosz partickel von dem kasten (arche) blieben. Mathesius Sar. 57^b; ein partickel ... von dem alten ersten segen. 187^b; die geringste partikul (der kleinste theil). mittheil. des vereins für geschichte der Deutschen in Böhmen 7, 228 (vom jahre 1634), s. Germania 28, 394; indessen machte ich einen guten particul an dem .. calender fertig. Simplic. 1, 1015, 20; nach vollendetem sündflusz hat der fromme Noe seinen söhnen solche heiligthümer (die gebeine Adams) ausgetheilt, einem jeden einen zimlichen partikel verehrt. Abr. a S. Clara Judas 3, 484; elementarische partikeln. Kant 8, 268; die herumschwebenden partikeln. 279; bestrebung aller partikeln, sich zu einer gemeinschaftlichen fläche zu drängen. 241 u. oft; hennebergisch: das wird einen schönen partikel (stück geld) kosten! Spiesz 179. 22) unveränderliches, flexionsloses redetheilchen, a small undeclined word Ludwig 1377. gramm. 4, 1. J. Grimm kl. schriften 1, 313: ἰδου ist öfters blos eine partikel der aufmunterung für den leser. Lessing 10, 70; diese disjunctive partikeln 'weder noch.' 341; er findet (beim durchsehen des aufsatzes) immer ein besseres wort, eine reinere partikel. Göthe 16, 93; die sätze will ich schlau verwickeln, hier schneiden ab zu falschem schlusz, dort weiterspinnen mit partikeln. Lenau (1880) 2, 189.