lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herde

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
26 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
128
Verweise raus
56

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Herde

Bd. 4, Sp. 948
Herde-ee- außer AA125,32 Werth2 II u GWB12,296 Vs 16; vereinzelt apokopiert -d  1 Verband, größere Gruppe, große Menge gleicher od ähnlicher Tiere   a von gesellig lebenden Nutz-, Zuchttieren, zahmem Vieh (bes Pferde, Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine), selten von Wild (Jagdtiere, Wildschweine); ‘weidende, ungehütete, gehörnte H.’ ua  in der pferdenährenden Region .. hie und da kleinere und größere H-n dieses edlen Thiers, verschiedenen Geschlechts und Alters GWB251,1,12 Wj II 8  [üb Rinderhörner] Kopfschmuck ganzer H-n GWBN8,241,25 FossStier  [Reineke:] die jungen Lämmer und Ziegen, die neben der H. | Sich im Freien [die sich im Freyen nächst an der H. Var; Reinke de Vos: buten den weghen] zerstreuten GWBReinF IV 204  [Reiter:] wie wir so in die Nacht reiten, hütt’ just ein Schäfer da, und fallen fünf Wölf in die Heerd’ GWB8,23,14 Götz2 I~GWB131,207 Götz3  nährte tief im .. Waldgebüsch | Der H-n Zucht Diana GWB131,174 ProlHalle 1811 Vs 69 GWB1,85 Schäfers Klagelied 5 GWB4,55 Am feuchten Fels 5 GWB422,65,16 Üb:WSchulz,Irrt uWahrh GWBB6,416,10 CarlAug 26.12.84 als reizvoller Anblick; wiederholt (als Staffage) in Landschaftsbildern, einmal ‘der H-n Woge’; auch (in dichterischer Darstellung) von phantast-exot Tieren  [Faust:] Auf hundert Hügeln unterbrochner Fläche | Siehst du schon H-n [Siehst Wollenheerden Vs 9533] ausgebreitet ziehn GWB152,118 Faust II Var  [Frankf Maler] Hirt mahlte einige gute Eichen- und Buchenwälder. Seine H-n waren lobenswerth GWB26,139,8 DuW 3  [Antonio üb Ariosts Dichtung:] Von seltenem Geflügel ist die Luft, | Von fremden H-n Wies’ und Busch erfüllt Tasso 135 GWBFaust II 9204 im Vergl u Bild, einmal in Berührung mit 2aα  [nach Erscheinen des ‘Werther’] Verdacht, Missdeutung pp. im schwäzzenden Publikum, obgleich das eine Heerd Schwein ist GWBB2,208,1 Kestner 21.11.74  [Meph zum Kaiser:] Nimm Hack’ und Spaten, grabe selber .. | Und eine H. goldner Kälber | Sie reißen sich vom Boden los GWBFaust II 5041  [lobenswerte Haltung] daß Ihr .. so friedfertig seid, ohne deßwegen schwach zu sein; denn freilich ist’s auch kein Vortheil für die H., wenn der Schäfer ein Schaf ist GWB37,156,2 BriefPastors  [für: ἀγέλη; grex; Luther: herde] GWB37,304,19 Hohelied  [für: branco] GWB43,221,4 Cell II 4 GWB252,196 Wj III 14 Var GWB411,303,10 Ilias Ausz 16 summarisch, ohne nähere Bestimmung: als lebender Besitz, Reichtum (iUz ‘Güter/Gut’, ‘Länder’, ‘Wälder’ uä)  die Midianiten .. ein großes [Nomaden- u Handels-]Volk .. ihre H-n erstrecken sich weit hin bis auf den Horeb GWB7,323,2 DivNot Plp  [üb Abraham] sehen wir .. in diesem Raume [Tigris-Euphrat-Nil] einen .. Mann mit H-n und Gütern hin und wider ziehen GWB26,207,23 DuW 4 Achilleis 602 GWB12,296 LöwenstuhlOper 16 in Fügungen wie ‘Mensch und H.’, ‘Volk und H-n’, ‘H., Wiesen und Wald, goldene Saaten’ GWBFaust II 9996u11565 GWB53,4 Vs 38 RömElegNachtr II~GWB1,419 Vs 6  [für: ἀγέλη] GWB491,102,25 Philostrat für eine bestimmte (zweckmäßige) Menge  werden zur Winterszeit in großen H-n vom Lande [in die Tempelruine] herein .. wildartige Schweine getrieben GWB48,169,15 TischbeinsZeichngn   b für eine Masse von Insektenlarven  [Seidenraupen] kamen mancherlei Krankheiten unter die H., wodurch die armen Creaturen zu Tausenden hingerafft wurden GWB26,192,14 DuW 4   2 in übertr Verwendungen   a von Menschen  α im Gegenüber zu ‘Hirt’, ‘Hüter’; kirchl für die Mitglieder einer christl Gemeinde, verallgemeinernd für eine jds Schutz, Obhut unterstellte Gruppe  Streit [in Hamb] .. in wie fern ein Geistlicher selbst das Theater besuchen dürfe; woraus denn gar bald die Folge gezogen werden konnte, daß dasjenige, was dem Hirten nicht zieme, der H. nicht ganz ersprießlich sein könne GWB40,176,6 DtTheat  Wie froh sind die Menschen, wenn sie .. einen Hüter los sind, und die H. bedenkt nicht, daß da, wo der Rüde fehlt, sie den Wölfen ausgesetzt ist GWB27,262,7 DuW 9 für eine ästhet Qualitäten anerkennende Gemeinschaft  muß man in der höhern Kunst allen Nationalvorzügen entsagen .. Sprachstudium und Anerkennung des Nachbarlichen ist zu befördern, damit eine H. unter einem Hirten versammelt sey GWBB36,233,15 Knebel 14.12.22  β pejor: unkundig-unkritische, blind folgende Menge  Betrübniß [G-s] .. daß das Geheime Conseil unbewunden diesen Krieg [gegen Frkr] für einen Reichskrieg erklärt hat. Wir werden also auch mit der H. ins Verderben rennen GWBB10,34,27 Voigt [15.10.92]  H. der Nichtkenner GWB51,136,19 ThS II 4 GWBN52,317,2 Fl Plp uö(selten)   b verbunden mit Abstraktum: ‘eine H. Unglück’ (in Abwandlung von Matth 8,31f)  [Gottfr zu Elisab:] Wen Gott lieb hat dem geb er so eine Frau, und dann lasst den Teufel in eine Heerd Unglück fahren, ihm alles nehmen, er bleibt mit dem Trost vermählt GWB39,109,13 Götz1 III   GWBFlockenherde GWBRinder- GWBRindvieh- GWBSchaf- Schweine- GWBWollen- GWBZiegen-Gert LiebichG.L.
4749 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    herdest. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    herde , st. F., sw. F. Vw.: s. erde

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    herdeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    herde , F. nhd. „Harde“, Gerichtsbezirk, Verwaltungsbezirk, Unterabteilung eines Kreises oder Amtes Vw.: s. schip- Hw.: …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HerdeDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Herde , Mz. die — n , eine Menge bei einander befindlicher Geschöpfe, besonders Säugethiere und Geflügel. Eine Herde…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herde

    Goethe-Wörterbuch

    Herde -ee- außer AA125,32 Werth 2 II u 12,296 Vs 16 ; vereinzelt apokopiert -d 1 Verband, größere Gruppe, große Menge gl…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Herde

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Herde , s. Viehzucht .

  6. modern
    Dialekt
    Hërd(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Hërd(e) [Hártə Sier. ; Hárt allg.; Hǽrt Str. W. ] f. Heerde, grosse Menge: e ganzi H. Lüt, [ə Hárt Khe eine Schaar Kind…

  7. Spezial
    Herde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Her|de f. (-,-n) 1 (Großvieh) tlap (-s) m. 2 (Kleinvieh) tlaporat (-ac) m. 3 (Schafe) pastorëc (-rëc) m. 4 (Menschenmeng…

Verweisungsnetz

179 Knoten, 167 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 150 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herde

146 Bildungen · 106 Erstglied · 39 Zweitglied · 1 Ableitungen

herde‑ als Erstglied (30 von 106)

herde(n)

Idiotikon

herde(n) Band 2, Spalte 1597 herde(n) (I) 2,1597

herde(n) II [III]

Idiotikon

herde(n) II [III] Band 2, Spalte 1602 herde(n) II [III] 2,1602

Herdebegütert

Campe

herde·beguetert

◬ Herdebegütert , adj . u. adv . begütert oder reich an Viehherden. Phorbas Sohn, des Herdebegüterten . Voß. Derselbe Dichter gebraucht dafü…

Herdecke

Wander

herd·ecke

Herdecke 1. Af't Hierdâk schlôn. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 327, 293. Ein Gericht (Essen) herbeizaubern. 2. Seine Herdecke ist gu…

Herd(e)flut

GWB

herde·flut

Herd(e)flut bergbautechn: bei der Erz(schlich)wäsche aus dem (Stoß-, Wasch-)Herd abfließender Schlamm Auslaufen der Heerdefluth .... Die Hee…

herde, harde

LW

herde·harde

herde, harde, f. Unterabteilung eines Kreises oder Amtes (in fries. Gegenden, bes. Schleswig).

herdehnen

DWB

her·dehnen

herdehnen , verb. durch dehnen herbringen: hin und herdehnen, huc illuc trahere. Stieler 288 .

herdeisen

DWB

herde·isen

herdeisen , n. eisen oder eiserner schlägel mit einer handhabe, womit der lehm zum herd eines backofens fest geschlagen wird. Jacobsson 2, 2…

herdelamithe* 1

KöblerAfries

herdelamithe* 1 , st. F. (ō) nhd. Schulterlähmung ne. paralysis of the shoulder Q.: R, AA 131 E.: s. herd, lamithe* L.: Hh 42b, Hh 160, Rh 8…

herdeln

DWB

herd·eln

herdeln , verb. einen erdgeschmack an sich haben, oder einen erdgeruch von sich geben. Stalder 2, 39 . vergl. herd 1, sp. 1074.

herdelīk

KöblerMnd

herdelīk , Adv. Vw.: s. herdelīke*

herdelīke

KöblerMnd

herdelīke , Adv. nhd. hart, sehr, stark, heftig, zornig, eifrig, eindringlich Hw.: s. hārdelīk (2) E.: s. hārde (2), līke L.: MndHwb 1/2, 23…

herdenbesitz

DWB

herden·besitz

herdenbesitz , m. : nomaden .. deren lebendig nährender heerdenbesitz überall hinzuleiten ist. Göthe 23, 119 .

herde als Zweitglied (30 von 39)

ascherde

KöblerMhd

asch·erde

ascherde , st. F., sw. F. nhd. „Ascherde“ Q.: Feldb (Anfang 14. Jh.) E.: s. asche (1), erde W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 34 (ascherde)

bescherde

Lexer

be-scherde stf. BMZ verhängnis, vgl. Oberl. 131 ;

klaphērde

MNWB

klap·herde

° klaphērde , m. , Kuhhirt der die klapkô (s. d.) zu hüten hat (: wischhērde ) (Hildesh. Stadtrechn. 15.--16. Jh.). Vgl. klapkô.

menschenherde

DWB

menschen·herde

menschenherde , f. menschen unter dem bilde einer herde: ich wil sie mehren, wie eine menschenherd, wie eine heilige herd, wie eine herd zu …

osse(n)hêrde

AWB

osse·n·herde

[ osse(n)hêrde mnd. st. m. , mnl. ossenherde; mhd. ohsenhirte, nhd. ochsenhirte; ae. oxanhirde ( vgl. Bosw.T. , Suppl. S. 678 ). osse-herd e…

pērdehērde

MNWB

perde·herde

pērdehērde , m. ( Pl. -n ) : Pferdehirt, „mango” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.); — häufig als Nom. pr.

prîncipâlhērde

MNWB

principal·herde

° prîncipâlhērde ( -heirde ), m. : (von Geistlichen:) Oberhirte, ên hêre is unde ên p. dê sîne schâpe bekent (Hieron. Briefe a 187).

quikhērde

MNWB

quik·herde

quikhērde , quek- , m. ( Pl. -n ): Viehhirt, bes. Hüter von Hornvieh, de qu.n und schwînehērden schȫlen ... dat quik und schwîne hö̂den (Zs.…

rinderherde

DWB

rinder·herde

rinderherde , f. : aus rindvieh bestehende herde: armentum, rinterhert oder swaig. Schm. 2, 627 ; alle rinderheerden im Harz tragen glocken …

schipherde

MNWB

schip·herde

+° schipherde , f. , Schiffsgestellungsbezirk, de sȫven sch. die Abgeordneten der sieben nordfries. Schiffherden (Staatsb. Mag. 9, 697; zu a…

scāpherde

KöblerMnd

scāpherde , F. Vw.: s. schāphērde (1)

Sonderherde

DRW

sonder·herde

Sonderherde, f. abgesonderte, private Viehherde vgl. Sondergut (II) men meschal. allerleye quek driven vor der stad herde; welk börghere sun…

strâtingehērde

MNWB

° strâtingehērde , m. , „ de mene stratinge herde ” der Gemeindehirte (Oldenb. Ub. 5, 445).

sunderhērde

MNWB

sunder·herde

sunderhērde , m. , Sonderhirte den ein Bürger für seine private Viehtrift in Dienst nimmt (Ggs.: Gemeindehirte).

swêⁱnhērde

MNWB

swein·herde

° swêⁱnhērde (Gosl. RV 1445), swê(i)ne- (Ub. Hildesh. 7, 645), m. : Person die Schweine hütet, Schweinehirte; — vgl. swînehērde.

swînehērde

MNWB

swine·herde

swînehērde ( -heerde, -heyrde ), swînhērde, schwîne-, ° schwîn- (Münst. Täufer 2, 140), *° swînehȫrde (J. Brandis 209), *° swînshirde (Werd.…

Ableitungen von herde (1 von 1)

verherde

Lexer

ver-herde stf. verheerung Hpt. h. lied 105,24. Germ. 9,367.