lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heilige

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
41

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

heilige swm.

Bd. 1, Sp. 162
heilige swm. Will. PsM. RWchr.1 LvReg. Berth. DSp. SGPr. Kreuzf. HvNst. Apk. Eckh.i-iii,v Tauler Seuse WernhMl. hilige DvAPat. s.u.heilic Ot.
143 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heiligeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    heilige swm. der heilige, insbes. auch heiligenbild, reliquie. der himilshe cunic sicit zu gerehde in sîner mancrefde un…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HeiligeDer, (die)

    Campe (1807–1813)

    Der (die) Heilige , des (der) — n, s. Campe Heilig 2).

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Heilige

    Goethe-Wörterbuch

    Heilige überwiegend mask; gelegentl Kleinschr; 250 Belege, davon nur 30 in übertragener Verwendung (2) 1 im (kirchlich-)…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Heilige

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Heilige (lat. Sancti ) sind nach der katholischen Kirchenlehre solche Verstorbene, die als Fürsprecher bei Gott und Chri…

  5. Spezial
    Heilige

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hei|li|ge m./f. (-n,-n) 1 sant(-a) m.(f.) 2 (Schutzheiliger) sant(-a) protetur(-ia) m.(f.) 3 (guter Mensch) bona porsona…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 49 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heilige

207 Bildungen · 176 Erstglied · 28 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von heilige

heil + -ig + -e

heilige leitet sich vom Lemma heil ab mit Suffixen -ig und -e.

Zerlegung von heilige 2 Komponenten

hei+lige

heilige setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heilige‑ als Erstglied (30 von 176)

Heilige(n)frësser

Idiotikon

Heilige(n)frësser Band 1, Spalte 1325 Heilige(n)frësser 1,1325

Heilige(n)geiststein

Idiotikon

Heilige(n)geiststein Band 11, Spalte 823 Heilige(n)geiststein 11,823

Heilige(n)landpȫli N.

Idiotikon

Heilige(n)landpȫli N. Band 4, Spalte 1181 Heilige(n)landpȫli N. 4,1181 o.

Heilige(n)lëcker

Idiotikon

Heilige(n)lëcker Band 3, Spalte 1247 Heilige(n)lëcker 3,1247

Heilige(n)pflëger

Idiotikon

Heilige(n)pflëger Band 5, Spalte 1235 Heilige(n)pflëger 5,1235

Heilige(n)schīn

Idiotikon

Heilige(n)schīn Band 8, Spalte 810 Heilige(n)schīn 8,810

Heilige(n)tagchleid

Idiotikon

Heilige(n)tagchleid Band 3, Spalte 624 Heilige(n)tagchleid 3,624

Heilige(n)tagrock

Idiotikon

Heilige(n)tagrock Band 6, Spalte 839 Heilige(n)tagrock 6,839

Heilige(n)toggel

Idiotikon

Heilige(n)toggel Band 12, Spalte 1162 Heilige(n)toggel 12,1162

Heilige(n)wëg

Idiotikon

Heilige(n)wëg Band 15, Spalte 826 Heilige(n)wëg 15,826

Heilige Allianz

Herder

heilige·allianz

Heilige Allianz , der Bund zwischen Rußland, Oesterreich u. Preußen (1815), dem später außer dem Papste, dem König von England und dem Sulta…

Heiligechristangelegenheit

GWB

Heiligechristangelegenheit Pl für (die Vorbereitung der) Christbescherung, insbes die entspr Gaben Alles war beschäftigt mit Heiligenchrist-…

heiligedel

GWB

heilig·edel

heilig-edel in Kennzeichnung der weltzugewandten Religiosität PhNeris u seiner Kongregation Hier [ im neuen Kloster bei Navona ] blieb es je…

Heilige-Drei-Königs-Reste

GWB

Heilige-Drei-Königs-Reste metonym für das entspr Reliquiar ein .. seltenes Werk [ Ruppert Nr2391 ], auf die Geschichte und den ehemaligen Zu…

Heilige Familie

Herder

heilige·familie

Heilige Familie , franz. la sainte famille , engl. the holy family , heißen die abbildlichen Darstellungen des Kindes Jesu mit Maria und dem…

heiligeistlichheit

KöblerMhd

heili·geistlichheit

heiligeistlichheit , st. F. nhd. Wesen des Heiligen Geistes Q.: BdN (1348/1350) E.: s. heilec, geistlicheit W.: nhd. DW- L.: Hennig (heilige…

heiligeistlîcheit

MWB

heiligeistlîcheit stF. ‘das Wesen des Hl. Geistes’ und mag man niht gesprechen mit abgezogner [abstrakter] red: diu väterlichait ist diu sün…

Heilige Kriege

Meyers

heilige·kriege

Heilige Kriege , in der Geschichte des alten Griechenland die nach Amphiktyonenrecht zum Schutz des Apollonheiligtums zu Delphi und seiner B…

Heilige Lanze

Meyers

heilige·lanze

Heilige Lanze nennt man den Speer, mit dem der römische Soldat Longinus die Seite des gekreuzigten Christus durchbohrt haben soll. Angeblich…

Heiligelinde

Meyers

heilige·linde

Heiligelinde , Dorf im preuß. Regbez. Königsberg, Kreis Rastenburg, mit 284 Einw., berühmt durch das im Walde gelegene gleichnamige Kloster …

Heiligelindisch

Wander

heilige·lindisch

Heiligelindisch Er ist heiligelindisch. – Frischbier 2 , 1545. Aus Heilige Linde, ein Kloster bei Rössel. Um zu sagen, er ist ungeschickt.

heilige als Zweitglied (28 von 28)

Adalbert der Heilige

Herder

Adalbert der Heilige , der Sohn eines böhmischen Magnaten, wurde in der Domschule zu Magdeburg erzogen, 983 zum Erzbischof von Prag erwählt.…

Alltagsheilige

Campe

alltags·heilige

○ Х Der (die) Alltagsheilige , des (der) — n, Mz. die — n, ein Heiliger, eine Heilige von gemeinem Schlage.

Benno der Heilige

Herder

Benno der Heilige , Apostel der Slaven, aus dem gräflich Bultenburgschen Hause, geb. 1010, wurde vom hl. Bernward erzogen; 1031 Mönch im Ben…

Dionysios der Heilige

Herder

Dionysios der Heilige , von Athanasius magister ecclesiae catholicae genannt, ein vornehmer Heide zu Alexandrien, dann Schüler des Origenes,…

EISHEILIGE

DWB2

eis·heilige

DWB2 EISHEILIGE subst. pl. DWB2 im norddt. die tagesheiligen des 11. bis 13. mai, Mamertus, Pankratius, Servatius, süddt., schweiz. und öst.…

Eselsheilige

Wander

esel·s·heilige

Eselsheilige Es sind Eselsheilige. Olearius im Persischen Rosenthal sagt S. 64: So werden die genannt, die äusserlich wie Heilige erscheinen…

gesetzheilige

DWB

gesetz·heilige

gesetzheilige , m. der durch befolgung des gesetzes (7, c ) vor gott gerecht werden will: aller gesetz- und werckheiligen, ... leute, die du…

Hauptheilige

GWB

haupt·heilige

Hauptheilige pl: meistverehrte Heilige einer Region GWB 34 1 ,176,27 KuARheinMain Armin Giese A.G.

Holzschnittsheilige

GWB

holzschnitt·s·heilige

Holzschnittsheilige für die durch Holzdruck reproduzierte bildl Darstellung eines Heiligen; in vergl Zshg [ betr engl Kupferstiche zum ‘Wert…

Hülfsheilige

GWB

hulf·s·heilige

Hülfsheilige iron bezogen auf G-s Schwiegertochter als selbstlose Verleiherin von Fastnachtsschmuck daß in allen diesen Fastnachtsnöthen du …

Kalenderheilige

GWB

kalender·heilige

Kalenderheilige metonym für FCLSicklers Aufsatz ‘Aphrodite, die römische Kalenderheilige’ 1) Die beykommende römische Calender-Heilige unter…

Monatheilige

Campe

monat·heilige

Monatheilige ) , — n, Mz. — n , ein Heiliger, wie im Kalender deren beinahe an jedem Tage der Monate, welche man ihnen geweihet hat, verzeic…

Ortsheilige

GWB

ort·s·heilige

Ortsheilige lokale Heiligengestalt; pl Localpatriotismus [ der Italiener ] ..aus welchem schönen Gefühl..die Menge O. entsprungen sind GWB 3…

Puppenheilige

Wander

puppen·heilige

Puppenheilige Es sind Puppenheilige. »Wie wir Puppenheiligen thun.« ( Luther's Werke, V, 82. )

Scheinheilige

LDWB2

schein·heilige

Schein|hei|li|ge m./f. (-n,-n) santarel(-a) m.(f.) , falzun(-zona) m.(f.) , cetin(-a) m.(f.) , ipocrit(-a) m.(f.)

Schiffsheilige

Campe

schiff·s·heilige

Der Schiffsheilige , — n, Mz. — n , der Heilige eines Schiffes, dessen Bild gewöhnlich auf dem Spiegel des Schiffes angebracht ist (Schiffs …

Springheilige

DRW

spring·heilige

Springheilige, m. springender (II) Pilger; bei der sog. Echternacher Springprozession auf pinxtmontagh so[ll] der rich[ter] den gerich[ts]bo…

stadtheilige

DWB

stadt·heilige

stadtheilige , m. der schutzheilige einer stadt: der alte schickt es ( das crucifix ) euch, dasz ihr darauf schwört bei dem manne am kreuz u…

städteheilige

DWB

stadt·e·heilige

städteheilige , m. , vgl. unten stadtheilige: es mag aber wol glaub und gutte werck an die euserlichen speiszheiligen, kleyderheiligen, zeit…

Unheilige

GWB

Unheilige [bisher nicht publizierter Wortartikel]

wasserheilige

DWB

wasser·heilige

wasserheilige , m. auf dem wasser angerufener heiliger J. Grimm myth. 4 3, 182: swaʒ der waʒʒerheilegen was, die man an rufet ûf dem mer, de…

werkheilige

DWB

werk·heilige

werkheilige , m. , prägung Luther s im hinblick auf die werkdienstler, die nicht durch ihren glauben, sondern durch eigene verdienste und gu…

Ableitungen von heilige (3 von 3)

geheilige

BMZ

geheilige swv. werde heilig. dar umme geheilgete ir vile in den gezîten myst. 1,226,29.

Unheilige

GWB

Unheilige [bisher nicht publizierter Wortartikel]

verheilige

BMZ

verheilige swv. heilige. du gots erwelte creâtûr verheiligt über alle weib Wolk. 107,3,2.