lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschwind

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
37

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

geschwind

Bd. 1, Sp. 511b
ge|schwind I adj. (schnell) asvelt (-lc, -a) II adv. atira, debota.
67 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschwindadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Geschwind , — er, — este , adj . u. adv . in kurzer Zeit viel thuend, einen großen Raum zurücklegend, schnell. Geschwind…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    geschwind

    Goethe-Wörterbuch

    geschwind auch in der älteren Form ‘g-e’; überwiegend adv Gebrauch, gelegentl attr, vereinzelt subst neutr (s 1b). Mit k…

  3. modern
    Dialekt
    geschwindAdj.

    Pfälzisches Wb.

    ge-schwind Adj. : ' schnell ', g(e)schwind [verbr., auch Don Gal Buch], geschwinn [ZW-Battw Schandein Ged. 5]. Syn.: ale…

  4. Sprichwörter
    Geschwind

    Wander (Sprichwörter)

    Geschwind 1. Allzu geschwind gar wenig nutzen bringt. – Henisch, 1551, 5. 2. Es ist niemand so geschwind, der nicht einm…

  5. Spezial
    geschwind

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|schwind I adj. (schnell) asvelt (-lc, -a) II adv. atira, debota.

Verweisungsnetz

57 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 50 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschwind

45 Bildungen · 42 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geschwind

ge- + schwind

geschwind leitet sich vom Lemma schwind ab mit Präfix ge-.

geschwind‑ als Erstglied (30 von 42)

geschwinden

DWB

geschwinden , verb. , verstärktes schwinden ( s. d. ). 1 1) dahinschwinden, verschwinden, vergehen: mhd. dô muoste im gar geswinden diu vröu…

geschwinden

FWB

1. ›in Ohnmacht fallen, bewußtlos werden‹.; 2. ›schwinden (z. B. von den Sinnen gesagt); schwächer werden (von den Gliedern)‹.

geschwindfündig

DWB

geschwind·fuendig

geschwindfündig , adj. rasch im erfinden von rat und anschlägen: der weisz ( weise ) man ist gschwindfündig. Schaidenreiszer 39 a . dazu ges…

geschwindfüszig

DWB

geschwindfüszig , adj. schnell zu fusz: diese geschwindfüszigen unholde ( mäuse ). Gellert briefe 225 .

geschwindheit

DWB

geschwind·heit

geschwindheit , f. , mhd. geswintheit, ungestüm, raschheit, schnelligkeit: ringepferd ( leichte reiterei ), die weil die umb ierer geschwind…

geschwindig

DWB

geschwindig , adj. schwindelig, ohnmächtig, zu geschwinden 2: so er sein blut sehen solte, würde er ohnmächtig oder geschwindig werden. das …

geschwindigkeit

DWB

geschwindig·keit

geschwindigkeit , f. , subst. zu geschwind, vgl. geschwindheit. 1 1) ungestüm, leidenschaftlichkeit: gott haszt menschen geschwindigkeit ( o…

geschwindigkeit

FWB

1. ›auf Vorteil, Betrug o. ä. gerichtete Schlauheit, Tücke, Falschheit (als Charaktereigenschaft); daraus resultierendes Handeln, Reden; ein…

geschwindiglich

DWB

geschwind·iglich

geschwindiglich , adv. argute, ingeniose, solerter, subtiliter, gschwindigklich Maaler 196 b , sagaciter, promte Henisch 1550 ; geschwindigk…

geschwindkunst

DWB

geschwind·kunst

geschwindkunst , f. zauberkunst: elektricität, wodurch einige meister der geschwindkünste uns weniger sättigen, als die zunge reizen. Hippel…

geschwindlich

DWB

geschwind·lich

geschwindlich , adv. rasch, schnell: und hencke in denn geswindelich. Hans v. Bühel Dioclet. 6868, snelle 6849 ; und randt als geschwindlich…

geschwindlistig

DWB

geschwind·listig

geschwindlistig , adj. schlau, arglistig: darumb wir ( päpste ) durch manch mittel und subtile gschwindlistige behendigkeit dieselben christ…

Geschwindmachfort

Wander

Geschwindmachfort Er hat die Geschwindmachfort. ( Westfalen. ) Durchfall.

geschwindpfeife

DWB

geschwind·pfeife

geschwindpfeife , f. oder geschwindröhrchen , n. schlagröhre, blecherne mit pulver gefüllte röhre, die ins zündloch gesteckt zum abfeuern de…

geschwindschreiben

DWB

geschwind·schreiben

geschwindschreiben , n. : können demnach hiemit die liebhaber die gantze kunst des geschwind-schreibens mit gantz geringer mühe erlernen. ta…

geschwindschreiber

DWB

geschwind·schreiber

geschwindschreiber , m. 1 1) tachygraph, schnellschreiber. Jenaer lit.-zeitg. 1787: hätte jene berathungen ein geschwindschreiber aufbewahrt…

geschwind als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von geschwind (2 von 2)

geschwinde

DWB

geschwinde , f. schnelligkeit, raschheit, noch in Oberdeutschland Adelung : sollen sich mit groszer geschwinde in den sand verschlieffen. Fo…

ungeschwind

DWB

ungeschwind , adj. adv. , gth. v. geschwind. mhd. ungeswinde. inpromptus, hebes, incallide Frisius : nit ungeschwind der gesten einer ... ve…