lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gebein

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gebein

Bd. 3, Sp. 1136
Gebein  1 Knochen(gerüst)   a konkr, das dem (lebendigen) Körper Halt-, Gestaltgebende, auch das Starre, Unbewegliche; gelegentl metonym für den Körper, einmal idVbdg ‘Leib und G.’, einmal im Vergl; nur Sg  Wie, von der künstlichsten Hand geschnitzt, das liebe Figürchen [das Artistenkind], | Weich und ohne G., wie die Mollus ka nur schwimmt! GWB1,317 Vs 200 VenEpigr 37  [Apotheker zum Geistlichen:] Gerne vertrau’ ich, mein Freund, euch Seel’ und Geist und Gemüth an; | Aber Leib und G. ist nicht zum besten verwahret, | Wenn die geistliche Hand der weltlichen Zügel sich anmaßt GWBHermDor VI 300  die byzantinische Schule .. daß .. bei vertrockneten und verharzten Muskeln dennoch die Gestalt des G-s ihr Recht behaupte .. .. An jene strenge trockne Symmetrie hat sich die byzantinische Schule immerfort gehalten GWB341,164,26 KuARheinMain GWBFaust II 11513 GWB51,253 Xen 333(464)   b metaphor: der durch seel Erschütterungen, Schmerz, Krankheit, Schwäche bedrohte innere Halt des Menschen, die gefährdete leibl-seelische menschl Existenz (auch im Ausdruck zugl körperl Reak tionen), einmal idWdg ‘Mark und G-e durchdringen’ (im Anklang an Hebr 4,12); im Drama, fast ausschließl in klagenden Selbstaussagen  [Gretchen:] Wie wühlet | Der Schmerz mir im G.? | .. Wie weh, wie weh, wie wehe | Wird mir im Busen hier! GWBFaust I 3598=GWBUrfaust 1289  [Tasso zu Antonio:] Ich fühle mir das innerste G. | Zerschmettert, und ich leb’ um es zu fühlen Tasso 3370  [Stella:] Wenn so ein Bauernkind .. mir entgegen läuft .. es durchdringt mir Mark und G-e! So groß, denk’ ich, wär’ meine Mina GWB11,150,28 Stella II  [Stella, zum zurückgekehrten Fernando:] Laß mich weinen! .. Noch zittern mir alle G-e! — Freude! — Alles unerwartet auf Einmal! GWB11,173,25 Stella IV GWB39,172,20 Götz1 V=GWB8,158 Götz3   2 Pl: Gliedmaßen, Beine, einmal in Anspielung auf ein bibl Bild (OffenbJoh 10,1)  [Truppenrückzug] fuhren wir .. über das [gestürzte] Pferd weg .. und ich sah ganz deutlich wie dessen G-e unter den Rädern knirschten und schlotterten GWB33,132,2 Camp  doch mir stehen fest die hohen G-e so stehn sie | Nur dem saulgebeineten Engel in Pathmos erscheinung GWBT1,4,14 v 15.6.75 ~ GWB53,359 Und dem entgegnenden 2   3 sterbliche Überreste, mehrf iZshg mit Ausgrabungen od Bestattungsritualen, auch mBez auf Reliquien  der obere Theil [des Romstedter Grabhügels] .. wo die G-e und die Urnen liegen .. hier wäre .. das, was von Körpern übrig ist, mit Bedachtsamkeit herauszunehmen .. Die Skelette sind mein Hauptaugenmerk GWBB24,246,19 Urlau 7.5.14 K  Ja, Mieding todt! O scharret sein G. | Nicht undankbar wie manchen andern ein! | Laßt seinen Sarg eröffnet GWB16,134 Miedings Tod 33  daß die G-e der drei morgenländischen frommen Könige von Mailand nach Cöln gebracht wurden GWB341,177,5 KuARheinMain GWBNatT 1529u1554 GWBMenschen- GWBRiesen-Syn zu 2 u 3 GWBBein GWBGlied(maßen) GWBGlied GWBKnochen GWBSkelettCaroline VollmannC. V.
2873 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gebein

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gebein , des -es, plur. inus. oder, und zwar noch häufiger, die Gebeine, sing. inus. 1. Eigentlich, als ein Collecti…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gebein

    Goethe-Wörterbuch

    Gebein 1 Knochen(gerüst) a konkr, das dem (lebendigen) Körper Halt-, Gestaltgebende, auch das Starre, Unbewegliche; gele…

  3. modern
    Dialekt
    Gebein

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Gebein Band 1, Spalte 1,141

  4. Spezial
    Gebein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|bein n. (-[e]s,-e) osc m.pl. , ossam m.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebein

27 Bildungen · 17 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gebein 3 Analysen

ge- + bein

gebein leitet sich vom Lemma bein ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+be+-in gebe+-in

Zerlegung von gebein 2 Komponenten

geb+ein

gebein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gebein‑ als Erstglied (17 von 17)

gebeinchen

DWB

gebein·chen

gebeinchen , n. knöchelchen: dasz ( von der gans ) auch kein gebeinchen übrig bleibt. Tieck nov. 5, 68 .

gebeinede

KöblerMhd

gebeinede , st. N. nhd. Gebein, Knochen, Gerippe, Leichnam, Bein, Glieder, Knochenbau Hw.: s. gebeine; vgl. mnd. gebēnete Q.: PassI/II (Ende…

gebeinen

KöblerMhd

gebe·inen

gebeinen , sw. V. nhd. „gebeinen“ Q.: Kochbuch (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. ge, bein W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (gebeinen)

Gebeiner

ElsWB

geb·einer

Gebeiner n. Pl. Knochen: Dër Mann het nur no ch G. a n si ch , so dürr is t er! Barr . — Schweiz. 4, 1305.

gebeinfeld

DWB

gebein·feld

gebeinfeld , n. wie knochenfeld ( s. d. ): Hesekiel muszte sein gebeinfeld sich erst auf diese weise wieder sammeln und fügen sehen. Göthe 2…

Gebeingewölbe

GWB

gebein·gewoelbe

Gebeingewölbe das Innere eines Gebeinhauses (sd) 33,302,17 BelagergMainz Syn Beinhaus (sd) Caroline Vollmann C. V.

gebeinhäuschen

DWB

gebein·haeuschen

gebeinhäuschen , n. kleines beinhaus: das gebeinhäuschen voll trümmer einer kindlich spielenden vorzeit ( sein kinderschrank ). J. Paul Qu. …

gebeinhaus

DWB

gebein·haus

gebeinhaus , n. gleich beinhaus, knochenhaus, wie sie auf alten kirchhöfen, an kirchen, begräbniskapellen sich finden: ganz Griechenland in …

gebeinicht

DWB

gebein·icht

gebeinicht , n. gleich gebein: und der todtengebeinichte ( so l. ) companei. Lessing 8, 252 anm. aus einer übersetzung des Seneca von C. Fuc…

gebeinlein

DWB

gebein·lein

gebeinlein , n. gebeinchen: ihre ( der ohren ) innern häutgen, kruspeln, aderlein, durchgänge, in einander gerichtete bälglein und gebeinlei…

gebeinlos

GWB

gebein·los

gebeinlos im polem Vergl iSv unkörperlich, substanzlos Das ganze Schriftsteller und Recensentenwesen ist .. nur dem fabelhaften Geisterstrei…

Gebeinreich

GWB

gebein·reich

Gebeinreich idVbdg ‘Stein- und Gebeinreich’ 5 1 ,37 Er und sein Name 11 s Steinreich Caroline Vollmann C. V.

gebeinthal

DWB

gebein·thal

gebeinthal , n. bei Klopstock von der erde gegenüber dem himmel, als stätte des sterbens ( vgl. gebeinfeld): dasz ihn gott hört in des gebei…

gebeinze

MWB

gebeinze stN. gebeinde PassI/II 70,69; gebentze Karlmeinet 444,28. 1 ‘Knochen, Gebein’ 2 ‘Bein’    1 ‘Knochen, Gebein’ ûz hertem leime tet e…

gebein als Zweitglied (8 von 8)

ougebein

Lexer

ouge·bein

ouge-bein stn. BMZ knochen über dem auge Herb. 5764.

rüggebêⁱn

MNWB

ruegge·bein

rüggebêⁱn , rüc- , n. : Wirbelsäule, Rückgrat , „spina” (Ahd. Gl. 3, 722 = Nd. Wort 16, 101: Cheltenh. Gl.), de sülve lê(i)de hellehunt nam …

Ableitungen von gebein (2 von 2)

gebeine

Lexer

ge-beine stn. BMZ md. auch md. gebeinde ( Pass. gebeinte Hans 838. 2406 ), gebeinze (gebênze Karlm. 448,28 ) s. Germ. 10,395 : gebein, knoch…

urgebein

DWB

urgebein , n. , uraltes gebein ( des mammuths ) E. M. Arndt (1845) 3, 181 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gebein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gebein/gwb?formid=G00579
MLA
Cotta, Marcel. „gebein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gebein/gwb?formid=G00579. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gebein". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gebein/gwb?formid=G00579.
BibTeX
@misc{lautwandel_gebein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gebein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gebein/gwb?formid=G00579},
  urldate      = {2026-05-20},
}