lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gaffel

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWBN ▾
Anchors
19 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
106
Verweise raus
42

Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)

Gaffel

Bd. 8, Sp. 75
WossidiaMeckWBGaffel[]
Gawel f. Gabel; zu 5 b: die Gabel am Sodpost, s. Sod m. 1 a; am Spinnrad wie Heid'twälLuLudwigslust@DömitzDöm. 5 c. eiserne Gabel statt der Dollsticken zur Aufnahme der Bootsruder (RoRostock@KühlungsbornKühl) Rud. Handb. Boote 126.
262 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gaffelmmd., F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gaffel , mmd., F. nhd. „Gaffel“, Gilde, Zunft Vw.: s. kannengiezære-*, vleischhouwære-* Q.: DRW (1395), Nbu, RChr E.: s.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gaffelF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    gaffel , F. nhd. große hölzerne oder eiserne Gabel, Kornforke, Fleischgabel zum Aufhängen oder Abnehmen der Rauchwaren a…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gaffel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    * Die Gaffel , plur. die -n, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort. 1) Zins, Steuer, obrigkeitliche Ab…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gaffel

    Goethe-Wörterbuch

    Gaffel nur pl niederrheinisch: Innung, Gilde, Zunft G-n Zünften 37,113,27 Ephem [1770/71] Syn Gilde Innung Zunft Gert Li…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gaffel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Gaffel , altdtsch., dasselbe was Zunft.

  6. modern
    Dialekt
    Gaffel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Gaffel m. der dumm, leichtsinnig in die Welt hineinschaut, spricht; Gaffer; f. herumgaffendes Weib Str. CS. ‘ albernes, …

Verweisungsnetz

112 Knoten, 108 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 92 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaffel

73 Bildungen · 55 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

gaffel‑ als Erstglied (30 von 55)

Gaffelbaum

Campe

gaffel·baum

† Der Gaffelbaum , des — es, Mz. die — bäume , in der Schifffahrt, ein Baum, der hinter dem großen Maste liegt, mit welchem er einen spitzen…

Gaffelebäien

WWB

Gaffele-bäien n. [ Sos Arn Mes] Festlichkeit, kleines improvisiertes Fest; Festessen. Dǫ gaftet ’n wān Chafflenbäggen ( Arn Mü ).

Gaffelebō²m

WWB

gaffele·bom

Gaffele-bō²m m. 1. Baumstamm mit gewachsener Astgabel am Ziehbrunnen ( Det Is = PLATE-NAUWB). — 2. Gabeldeichsel (Frbg.) ( Enr Gr ). ¶ Bed. …

Gaffeledīßele

WWB

Gaffele-dīßele f. [(westl.) SWestf] Gabeldeichsel (aus zwei Stangen bestehende Deichsel, zwischen die ein einzelnes Zugtier eingespannt wird…

gaffele, geffele

LW

gaffele, geffele, f. grosse hölzerne oder eiserne Gabel, bifurca. — Dazu demin. gaffelke.

gaffelen

WWB

gaffelen V. 1. mit der Gabel aufschütten ( Bek Al ). — 2. „fuchteln“ ( Stf Rh ). — 3. ungeschickt mit Messer und Gabel essen ( Höx Sb).

Gaffeler

PfWB

Gaffeler m. : ' fahriger Mensch '; e alder Gaffleʳ [ KL-Hirschhn ]; vgl. Gaffel 1. Rhein. II 978 Z. 48.

Gaffeleschǟre

WWB

gaffele·schaere

Gaffele-schǟre f. [ Bch Enr Hag] aus zwei Stangen bestehende Deichsel, zwischen die ein einzelnes Zugtier eingespannt wird.

Gaffeleschot

WWB

gaffele·schot

Gaffele-schot n. [verstr.] 1. hölzernes Gestell zur Aufbewahrung der → Gaffeln (Bed. 2.2.) auf der Tenne. — 2. Tischschublade zur Aufbewahru…

Gaffelesneise

WWB

gaffele·sneise

Gaffele-sneise großes Gabelholz zum Auf- und Abhängen der Wurststöcke, des Schinkes usw. ( Wit Wi).

Gaffelestange

WWB

gaffele·stange

Gaffele-stange f. großes Gabelholz zum Auf- und Abhängen der Wurststöcke, des Schinkes usw. ( Bri Kb).

Gaffelesteªrt

WWB

Gaffele-steªrt m. Gabelweihe, Roter Milan ( Det Is = PLATENAUWB).

Gaffelestil

WWB

gaffele·stil

Gaffele-stil m. 1. Stiel einer Gabel ( Dor Wl ). — 2. Gabeldeichsel ( Unn Wd).

Gaffelestok

WWB

gaffele·stok

Gaffele-stok m. [verstr. nördl. OWestf] großes Gabelholz zum Auf- und Abhängen der Wurststöcke, des Schinkens usw.

Gaffeletand

WWB

gaffele·tand

Gaffele-tand m. [ Hfd Stf Rek, sonst verstr. bes. Münsterl Bie Lippe] 1. Ohrwurm, Ohrenkneifer, kleines Insekt mit kurzen Vorderflügeln und …

Gaffeletange

WWB

gaffele·tange

Gaffele-tange f. 1. Ohrwurm, Ohrenkneifer, kleines Insekt mit kurzen Vorderflügeln und zwei zangenartig ausgebildeten Schwanzborsten (Forfic…

Gaffeletante

WWB

gaffele·tante

Gaffele-tante f. Gaffeltante Ohrwurm ( Rek Lb ). ¶ Wohl entstellt aus → Gaffel-tand .

Gaffelgier

MeckWB

gaffel·gier

Gaffelgier f. ?: de Brotbüdel würd' upheißt an de Gaffelgier, um anzuzeigen, daß die Besatzung des Schiffes ungenügende Kost erhält Ro Warn …

Gaffelherr

Campe

gaffel·herr

† Der Gaffelherr , des — en, Mz. die — en , O. D. ein Abgeordneter des Raths, welcher den Versammlungen der Handwerker beiwohnet; ein Handwe…

gaffelig

PfWB

gaffelig Adj. : 1. 'unruhig, unstet, unzuverlässig', bes. von einem Kind, einem jungen Mädchen, gafflich [lothr. SWPf (PfId. 49) SOPf (Nachl…

gaffelke

KöblerMnd

gaffelke , N. Vw.: s. gaffelken

‑gaffel als Zweitglied (17 von 17)

Giffelgaffel

Wander

giffel·gaffel

Giffelgaffel Up en 'n Giffel-Gaffel folget en Snippel-Snappel. – Schambach, II, 380. Auf (eine) unmässige Lustigkeit folgt (ein) Weinen und …

kannengiezæregaffel

KöblerMhd

kannengiezære·gaffel

kannengiezæregaffel , F. nhd. „Kannengießergaffel“, Zunft der Kannengießer Q.: Urk (1473) E.: s. kanne, giezen (1), gaffel W.: nhd. DW- L.: …

kōrnegaffel

KöblerMnd

kōrnegaffel , F. nhd. „Korngabel“, Kornforke ÜG.: lat. merga Hw.: vgl. mhd. korngabele*; sE.: s. kōrn, gaffel W.: s. nhd. Korngabel, F., Kor…

Nadelmachergaffel

DRW

nadelmacher·gaffel

Nadelmachergaffel, f. zu Gaffel (II) Zunftgebäude der Nadelmacher have H. eyne vergaderunge gehat in der naldemechergaffelen 1482 KölnAkten …

Sarrockswebergaffel

DRW

sarrocksweber·gaffel

Sarrockswebergaffel, f. wie Sartuchs'amt (I) etzlichen van der schomecher-, gurdelmecher- ind sarroxwevergaffelen 1482 KölnAkten I 496 Faksi…

Schrötergaffel

DRW

schröter·gaffel

Schrötergaffel, f. wie Schrötergilde; meton. deren Versammlungshaus min schroder [hat mich] ... uff die schrodergaffel, da er die kost gehal…

schōfgaffel

KöblerMnd

schōf·gaffel

schōfgaffel , F. nhd. Strohgabel, Heugabel E.: s. schōf (1), gaffel L.: MndHwb 3, 112 (schôfgāvel), Lü 331a (schôfgavel)

ströuwgaffel

MNWB

ströuwgaffel (stroͤw-) „furca stratoria” (Chyträus).

ströuwegaffel

KöblerMnd

ströuwe·gaffel

ströuwegaffel , F. nhd. Heugabel? ÜG.: lat. furca stratoria Q.: Chyträus (1582) E.: s. ströuwen (1), gaffel W.: s. nhd. (ält.) Streugabel, F…

ströuwgaffel

KöblerMnd

ströuwgaffel , F. Vw.: s. ströuwegaffel*

vlēschgaffel

KöblerMnd

vlēsch·gaffel

vlēschgaffel , F. nhd. große Gabel zum Aufhängen des Fleisches in den Wiemen Hw.: vgl. mnd. vleischgabele* E.: s. vlēsch, gaffel W.: s. nhd.…

vlēsgaffel

KöblerMnd

vlēsgaffel , F. Vw.: s. vlēschgaffel

Ableitungen von gaffel (1 von 1)

gaffel(e)

MNWB

gaffel(e) , gafle , ° gefle , geffele , f. , 1. große hölzerne oder eiserne Gabel, Kornforke , Fleischgabel (vlê[i]schgaffele, -gefle) zum A…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gaffel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gaffel/meckwbn
MLA
Cotta, Marcel. „gaffel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gaffel/meckwbn. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gaffel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gaffel/meckwbn.
BibTeX
@misc{lautwandel_gaffel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gaffel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gaffel/meckwbn},
  urldate      = {2026-05-10},
}