Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Fülle , plur. die -n, welches das Abstractum so wohl des Beywortes voll, als auch des Zeitwortes füllen ist. 1. Der …
Goethe-Wörterbuch
Fülle Rund 300 Belege, mehrf apokopiert. — Ganz überwiegend iSv 2. Neben ‘Drang’, ‘Dumpfheit’ u ‘Kraft’ einer der zentra…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Fülle II f. ein Stück Fleisch, das mit Petersilie, Lauch, geschmorten Zwiebeln und dergl. gefüllt und gekocht wird Stein…
Wander (Sprichwörter)
Fülle 1. Die fülle dess Reichen lasst jhn nicht schlaffen. – Henisch, 1284, 30. 2. Ein füll bringt die ander. – Franck, …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Fül|le f. (-) 1 (große Menge) gran cuantité f. 2 massa (masses) f. 3 plenëza (-zes) f. 4 (Reichtum) richëza (-zes) f. 5 …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
82 Bildungen · 78 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
DWB
fülleblümel , n. blümlein, das begossen und so » gefüllt « wird. das wort dauert nur in dem namen eines elsässischen pfänderspiels fort, das…
DWB
fülleborn , m. , ein in Nieder- und Mitteldeutschland entsprungener eigen- oder vielmehr familienname, dessen erster theil fülle der imperat…
DWBQVZ
Fülleborn, Georg Gust. *1769 Grosz-Glogau †1803 Breslau.
WWB
Füllede f. 1. große Menge. Eärappeln de Fülde Kartoffeln im Überfluß ( Dor Wl ). — 2. Düngung, Fettung (WOEN).
DWB
füllefasz , n. kleines fasz zum nachfüllen der groszen fässer? in einer oberrheinischen, dem 15. jh. angehörigen verordnung für die zollbeam…
WWB
Fülle-feªder f. Füllfiarn Füllfeder(-halter) ( Hal Bh).
GWB
Fülleform Wie keusch sie mir, mit liebevollem Fügen, | Des süßen Körpers F. gewährte! 5 2 ,347 Das Tagebuch 92 Gertrude Harlass G. Ha.
DWB
füllegedanke , m. ein ganz erfüllender gedanke, ein gedanke der ganz die seele füllt: wie lange hauch von gott, wie lange menschenseele dase…
WWB
Fülle-holt n. [Ahs, verstr. Stf Kos] (kleiner) Holzkeil, -klotz zum Festmachen der Holzschuhe auf der Bohrbank.
DWB
fülleimer , m. in den salzwerken zu Halle ein hölzerner eimer, der zum » füllen « der sole aus den solfässern in die pfannen und bei den vor…
DWB
fülleimerlein , n. , dim. des vorigen, aber auch vom groszen fülleimer gesagt: als bald füllen die knecht ausz dem sahlfasz ( solfasz ) in d…
DWB
füllein , n. was füllen n., ahd. fulin, mhd. vüln, neben welcher mhd. form aber auch eine mit schwer gewordenem i, vulîn, sich entwickelt ha…
Meyers
Fülleisen ( Plessit ), eine Nickeleisenlegierung des Meteoreisens, s. Meteorsteine .
WWB
Fülleke Füllke Schmutzwassergraben ( Bek Al).
GWB
Füllekraft Und fand als ich mich aufgerafft | Verschüttet ach in meinem Bette | Des Lebens Balsams F. | Womit ein Fürstenkind sich wohl begn…
DWB
füllelein , n. , dim. von fülle, füll. Schmeller 1, 525 . bair. füllel ( s. fülleln ).
WWB
Fülle-liᵉpel m. [verstr. nördl. OWestf SWestf] 1. Schöpflöffel. — 2. Suppenlöffel. De Füll-lïepel is ganz drïeterig (schmutzig) ( Isl Ha).
DWB
fülleln , ein füllen ( fohlen ) gebären. bairisch, s. Schmeller 1, 525 . abgeleitet von dem bair. dim. füllel n., kleines füllen.
WWB
Fülle-lo²pen Füllapen Kelle zum Füllen von Futter in den Futtereimer ( Wbg Bh).
MeckWB
Füllels Fülles, Füllers, Füllsel n. Füllung, z. B. von Geflügel Nd. Kbl. 4, 52; von Wandnischen: de Apostel wiren as Füllels anbröcht Ro Kes…
DWB
füllenberühmt , adj. berühmte füllen habend: du sollst, von meinem speere gebändigt, ruhm mir gewähren, die seele dem füllenberühmten Aidone…
Meyers
Füllendruse , s. Druse .
DWB
füllenfleisch , n. das fleisch eines füllens: das schlimmste, was ihnen ( den pferde angreifenden wölfen in den steppen Südruszlands ) begeg…
DWB
füllenfresser , m. ein reiszendes thier, von welchem ein füllen gefressen wird. so vom wolfe: ich sah es wol, wie der bösewicht das arme fül…
PfWB
Füllen-fuß m. : = Huflattich , Fillefuß [Pirmas]. Marzell 141. —
DWB
füllenfusz , m. der gemüseportulak, portulaca oleracea. Holl 113 a u. 287 b . woher der name? beruht er etwa auf dem gebrauche des krautes o…
DWB
füllengarte , füllengarten , m. ein eingezäunter platz zum weiden und springen für die füllen. vgl. füllenweide .
Adelung
Der Füllengarten , des -s, plur. die -gärten, ein eingezäunter Platz, welcher zur Weide für die Füllen dienet; in den gemeinen Mundarten ein…
PfWB
Füllen-gaul m. : = Füllenstute , -gaul [ KU-Schmittw/O Roßb KL-Siegb PS-Schmalbg KB-Albish LA-Gommh Gal-Dornf ]. Südhess. II 1000 ; Rhein. I…
RhWBN
Füllen-häs'chen Daun-Michelb n.: Ringfinger im Fingermärchen.