lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Flur

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
22 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
43

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Flur m.

Flur m.

Flur m. ‘Vorraum im Haus, Korridor, Diele in der Wohnung’, f. ‘Nutzland, Äcker und Wiesen’, ahd. fluor m. (Hs. 12. Jh.), mhd. vluor m. ‘Feldflur, Saatfeld, Saat, Boden(fläche)’, mnd. vlōr ‘Diele, Estrich, Feldflur’, mnl. nl. vloer ‘Fußboden’, aengl. flōr ‘Flur, Fußboden, Pflaster, Grund’, engl. floor ‘Fußboden, Stockwerk, Tenne’, anord. flōrr ‘Boden zwischen den Kuhständen, Kuhstall’, schwed. (mundartlich) flor ‘Boden im Stall’ (germ. *flōra-) ist verwandt mit air. lār ‘Boden, Tenne’. Die nur germ. und kelt. nachweisbaren Formen sind mit r-Formans zu einer Ablautstufe der unter Feld (s. d.) genannten ie. Wurzel gebildet. Als Ausgangsbedeutung ist (wie bei Feld) ‘ebene, flache Fläche’ anzusetzen, die sich einerseits zu (aus Lehm festgestampftem) ‘Fußboden’ und später (18. Jh.) zu ‘Vorraum’ (mit derartigem Fußboden) weiterentwickelt (besonders nordd. und omd., vgl. Hausflur; s. auch Diele), andererseits aber die Bedeutung ‘Äcker und Wiesen, unbewaldete Feldflur’ (vorwiegend obd. und md.) bewahrt. Seit dem 14. Jh. werden beide Bedeutungen im Genus unterschieden.
1075 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    flur

    Althochdeutsches Wörterbuch

    flur Gl 3,260,17 s. fluor.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flur

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Die Flur , plur. die -en, eine eben Fläche; doch nur in verschiedenen besondern Fällen. 1) In der weitesten Bedeutung, e…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flur

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Flur ‘erste F.’ für ebenerdige Diele, Vorsaal ein ansehnlicher Mann .. der in einem großen alten Hause wohne, dessen e…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flur

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Flur , das angebaute Feld, Aecker u. Wiesen; Hausflur.

  5. modern
    Dialekt
    Flurm., selten f.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Flur m., selten f. : 1. a. 'die gesamte Feldflur eines Dorfes', Flur (flūr) [Gal-Kaisersd Stanin Rosenbg Buch-Onufry]; …

  6. —
    Sprichwörter
    Flur

    Wander (Sprichwörter)

    Flur 1. So weit die Flur geht, so weit geht auch das Gericht. – Eisenhart, 515; Graf, 436, 286; Hillebrand, 218; Pistor.…

  7. —
    Spezial
    Flur1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Flur 1 m. (-[e]s,-e) 1 (Hausflur) porte (-ti) m. 2 (Fußboden, Diele) funz (func) m.

Verweisungsnetz

83 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 61 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flur

119 Bildungen · 109 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

flur‑ als Erstglied (30 von 109)

Flurstein

SHW

Flur-stein Band 2, Spalte 827-828

Flurbegang

Adelung

flur·begang

Der Flurbegang , des -es, plur. die -gänge, S. Adelung Flurgang .

Flurbereinigung

Pfeifer_etym

flur·bereinigung

Rain m. ‘unbebauter Grasstreifen als Ackergrenze, begrenzende Bodenerhöhung’, ahd. rein (9. Jh.; auch in ahd. reinifano ‘Rainfarn, Heilkraut…

flurbuch

DWB

flur·buch

flurbuch , n. tabulae agrorum: die richtigste beschreibung einer gegend gehört darum noch in keinen musenalmanach, sondern mehr in ein flurb…

Flûrdâmûrs

BMZ

Flûrdâmûrs n. pr. gemahlin des Kingrisin. Parz. 420.

flûr de lys

FindeB

flôre f. flûr de lys TürlWh. flôr stm. Suol.

fluren

DWB

flu·ren

fluren , die grenzen einer flur bezeichnen: scheidet und fluret. Haltaus 467 ( a. 1533).

flurenbehüter

DWB

fluren·behueter

flurenbehüter , m. qui agros tuetur, flurgott. nicht wo die goldene Ceres lacht und der friedliche Pan, der flurenbehüter. Schiller ...

Flurengott

Campe

fluren·gott

Flurengott , des — es, Mz. die — götter; die Flurengöttinn, Mz. die — en , ein die Flur oder Fluren beschützender Gott, und eine solche Gött…

flurenwelt

DWB

fluren·welt

flurenwelt , f. als die halbe sonne über die thauige flurenwelt hinblitzte. J. P. flegelj. 1, 53.

flurer

DWB

flu·rer

flurer , m. 1 1) custos agrorum, flurhüter, eschheie: item sie sollen haben ein flurer, dem sollen sie geben von jedem lehen vier garb beede…

Flurerbsen

RhWB

Flur-erbsen Wittl-OKail Pl.: Felderbsen.

Flurfenster

Campe

flur·fenster

Das Flurfenster , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in der Baukunst, ein Fenster, welches vorn über der Hausthür oder auch über der Hinterthür nac…

flurgang

DWB

flur·gang

flurgang , m. solemnis obambulatio finium, feierliche begehung der grenzen einer feldmark, grenzbegang.

Flurgenosse

GWB

flur·genosse

Flurgenosse in einer ländl (Erwerbs-, Besitz-)Gemeinschaft Lebender, Tätiger 25 1 ,179,18 Wj III 9 Brigitte Mattausch B. M.

flurgenosz

DWB

flurgenosz , m. commarcanus: innige verbindung der flur und stadtgenossen. Göthe 23 118 .

Flurges

RhWB

flur·ges

Flurges flu·r.əjəs Rheinb-Meckenh Sg. t. m.: Fl. mache Aufwand treiben.

‑flur als Zweitglied (9 von 9)

Brāchflur

Adelung

brach·flur

Die Brāchflur , plur. die -en, eine Flur oder Reihe neben einander liegender Äcker, welche brach lieget; der Brachschlag.

dorfflur

DWB

dorf·flur

dorfflur , f. die zu einem dorf gehörigen ländereien Frisch 1, 202 b .

hausflur

DWB

haus·flur

hausflur , m. und f. : auf der treppe, die vom hausflure zu dem wohnzimmer führte. Immermann Münchh. 1, 91 ; und mit drei sätzen war der lei…

Rodflur

DRW

rod·flur

Rodflur, f. wie ¹Rod (I) wist der scheffen, dat unser hern meiger einen furster machet uber die vorgen. roideflure, die ... zo hueden, und d…

sommerflur

DWB

sommer·flur

sommerflur , f. 1 1) flur, die mit sommerfrucht bestellt wird, die bei der dreifelderwirtschaft im jahre vorher winterflur war und im jahre …

stadtflur

DWB

stadt·flur

stadtflur , f. zur stadt gehörige feldmark, im gegensatz zur dorfflur ( s. theil 2, 1280). Adelung, vgl. auch oben stadtfeld: denn auch in d…

winterflur

DWB

winter·flur

winterflur , f. , früher m.; reihe von winterfeldern, im gegensatz zur sommerflur, vgl. Adelung 5, 244 ; ' winterweide ': die stier sol er i…

Zêhentflur

Adelung

zehent·flur

Die Zêhentflur , plur. die -en, eine Flur, welche den Zehenten zu geben verbunden ist.

Ableitungen von flur (1 von 1)

befluren

MeckWB

befluren mit Flor behängen: dat Sloss is befluurt wääst im Märchen Schö Gut .