Aggregat · alle Wörterbücher

fluren

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fluren

Bd. 3, Sp. 1852

fluren, die grenzen einer flur bezeichnen: scheidet und fluret. Haltaus 467 (a. 1533).

Adelung nhd.

Fluren

Fluren , oder Flüren, verb. reg. act. an einigen Orten, die Flur eines Ortes mit Grenzen versehen, die Grenzen einer Flur beziehen. S. Adelung Flur 2.

Campe nhd.

Fluren

Fluren ,

Meyers Lex.

Fluren

Fluren , die Gruppen, in welche die Federn auf dem Körper der Vögel (s. d.) geordnet sind.

RhWB Dial.

fluren

fluren -ū:- schw.: 1. fl. gohn ohne Ursache draussen herumlaufen Sieg-ODollend ; schwerfällig gehen Bitb-Neuerbg ; die Gass fl. auf der Gasse herumlaufen Bitb-Ehlenz . — 2. a. eine…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fluren
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Fluren , oder Flüren, verb. reg. act. an einigen Orten, die Flur eines Ortes mit Grenzen versehen, die Grenzen einer Flu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fluren
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Fluren , die Gruppen, in welche die Federn auf dem Körper der Vögel (s. d.) geordnet sind.
modern

Dialekt
fluren
Rheinisches Wb.

fluren -ū:- schw.: 1. fl. gohn ohne Ursache draussen herumlaufen Sieg-ODollend ; schwerfällig gehen Bitb-Neuerbg ; die G…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fluren Adelung
Fluren Campe
fluren DWB
Flur Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fluren Meyers

Dialekt · modern

fluren RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluren

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fluren 2 Komponenten

flu+ren

fluren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fluren‑ als Erstglied (3 von 3)

flurenbehüter

DWB

fluren·behueter

flurenbehüter , m. qui agros tuetur, flurgott. nicht wo die goldene Ceres lacht und der friedliche Pan, der flurenbehüter. Schiller ...

Flurengott

Campe

fluren·gott

Flurengott , des — es, Mz. die — götter; die Flurengöttinn, Mz. die — en , ein die Flur oder Fluren beschützender Gott, und eine solche Gött…

flurenwelt

DWB

fluren·welt

flurenwelt , f. als die halbe sonne über die thauige flurenwelt hinblitzte. J. P. flegelj. 1, 53.

Ableitungen von fluren (1 von 1)

befluren

MeckWB

befluren mit Flor behängen: dat Sloss is befluurt wääst im Märchen Schö Gut .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fluren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fluren/dwb?formid=F06562

MLA

Cotta, Marcel. „fluren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fluren/dwb?formid=F06562. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fluren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fluren/dwb?formid=F06562.

BibTeX

@misc{lautwandel_fluren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fluren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fluren/dwb?formid=F06562},
  urldate      = {2026-05-13},
}