Aggregat · alle Wörterbücher

gemarkung

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gemarkung f.

Bd. 5, Sp. 3165

gemarkung , f. gemeindegrenze und gebiet, nebenform zu markung ( s. d. ), wie gemarke neben marke, in der bildung eigentlich gemeint wie gemerke ( s. d. ), d. h. collectivisch ( s. gattung): es war nun der halbe weg gemacht und die Germersheimer gemarkung nicht mehr weit, wo der delinquent abgeliefert und von andern schergen ( der andern gemeinde ) empfangen werden sollt'. Fr. Müller 1, 304 ; wohin jetzt das auge sich wenden mag, erblickt es in fetten gemarkungen unter einander schöne lutherische und katholische ortschaften. Hebel 3, 115 (422); könntet ihr kein ander wetter brauchen? ich bin d…

Campe nhd.

Gemarkung Die

† Die Gemarkung , Mz. die — en , im O. D. die Markung, die Grenzen. »Die Gemarkung des Fleckens Altorf.« Allgem. Zeitung.

DERW nhd.

Gemarkung F.

Gemarkung, F., ›Gemarkung‹ 1557 Wies- loch, vgl. ahd. gimarkunga (3. Vt. 9. Jh.), F., ›Nachbarschaft, Grenze‹, s. ge, Mark, ung gemein, Adj., ›gemein, öffentlich, einfach (15. Jh.)…

Meyers Lex.

Gemarkung

Gemarkung , soviel wie Grenze, dann ein bestimmter Bezirk, insbes. Gemeindebezirk, Gemeindeflur ( Flurgemarkung ).

SHW Dial.

Gemarkung

Gemarkung Band 2, Spalte 1235-1236

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GemarkungDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Die Gemarkung , Mz. die — en , im O. D. die Markung, die Grenzen. »Die Gemarkung des Fleckens Altorf.« Allgem. Zeitung…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gemarkung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gemarkung , soviel wie Grenze, dann ein bestimmter Bezirk, insbes. Gemeindebezirk, Gemeindeflur ( Flurgemarkung ).
modern

Dialekt
Gemarkung
Südhessisches Wörterbuch

Gemarkung Band 2, Spalte 1235-1236

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gemarkung Meyers

Dialekt · modern

Gemarkung SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemarkung

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gemarkung 3 Analysen

ge- + markung

gemarkung leitet sich vom Lemma markung ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+mark+-ung gemark+-ung

Zerlegung von gemarkung 2 Komponenten

gemar+kung

gemarkung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.