lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemarkung

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gemarkung f.

Bd. 5, Sp. 3165
gemarkung, f. gemeindegrenze und gebiet, nebenform zu markung (s. d.), wie gemarke neben marke, in der bildung eigentlich gemeint wie gemerke (s. d.), d. h. collectivisch (s.gattung): es war nun der halbe weg gemacht und die Germersheimer gemarkung nicht mehr weit, wo der delinquent abgeliefert und von andern schergen (der andern gemeinde) empfangen werden sollt'. Fr. Müller 1, 304; wohin jetzt das auge sich wenden mag, erblickt es in fetten gemarkungen unter einander schöne lutherische und katholische ortschaften. Hebel 3, 115 (422); könntet ihr kein ander wetter brauchen? ich bin durch euere gemarkung gegangen. die felder in der tiefe haben schon zu viel regen gehabt u. s. w. 134 (449); und (so) kam von vielen sachen, um die sie anderer orten ein groszes halloh erheben, nichts über die gemarkung hinaus. Immermann Münchh. 4, 130; in der Molde — name einer gemarkung. Auerbach dorfgesch. 1, 101 (118); der bach überfluthet die ganze gemarkung. v. Horn Schmiedjacob 2, 4. es musz weit älter sein, als die zeugnisse. auch gemärkung lux. weisth. 649 u. öfter, wie das. gemärke 648 u. öfter (s.gemerke).
1133 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GemarkungDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Gemarkung , Mz. die — en , im O. D. die Markung, die Grenzen. »Die Gemarkung des Fleckens Altorf.« Allgem. Zeitung…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gemarkung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gemarkung , soviel wie Grenze, dann ein bestimmter Bezirk, insbes. Gemeindebezirk, Gemeindeflur ( Flurgemarkung ).

  3. modern
    Dialekt
    Gemarkung

    Südhessisches Wörterbuch

    Gemarkung Band 2, Spalte 1235-1236

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemarkung

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gemarkung 3 Analysen

ge- + markung

gemarkung leitet sich vom Lemma markung ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+mark+-ung gemark+-ung

Zerlegung von gemarkung 2 Komponenten

gemar+kung

gemarkung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemarkung‑ als Erstglied (3 von 3)

gemarkung als Zweitglied (1 von 1)

dorfgemarkung

DWB2

dorf·gemarkung

dorfgemarkung f. : das gesamte zu einem dorf gehörige gebiet: 1549 bad. weist. I 1,39. 1963 Strittmatter Bienkopp 80.

Ableitungen von gemarkung (1 von 1)

Gemarkunge

WWB

Ge-markunge f. Gemarkung ( Kr. Detmold Det Is).